What is the translation of " DIFFICULT TO FIND SOMEONE " in Slovak?

• ťažké nájsť niekoho kto
• náročné nájsť niekoho kto

Examples of using Difficult to find someone in English and their translations into Slovak

Too difficult to find someone.
Je ťažké niekoho nájsť.

Ten years ago it was very difficult to find someone.
Len pred 200 rokmi bolo veľmi ťažké nejaké nájsť.

It is difficult to find someone reliable.
Dnes je problém zohnať niekoho spoľahlivého.

Although all these are natural abilities, it's still difficult to find someone like that.
Aj keď to všetko sú prirodzené schopnosti, stále je ťažké nájsť niekoho takého.

It's very difficult to find someone.
Takže je veľmi ťažké niekoho nájsť.

On the other hand, this is also one of the reasons that SARDONIC WITCHERY is a one man band, because it would be very difficult to find someone who thinks 666% like me.
Na druhej strane je to aj jeden z dôvodov, prečo je SARDONIC WITCHERY one man band, pretože by bolo veľmi ťažké nájsť niekoho, kto myslí na 666% ako ja.

It will be difficult to find someone like him.
Bude ťažké nájsť takého človeka, ako on.

Description: This classic card game has become truly one of the most popular card games in Russia, and now it seems difficult to find someone who does not know how to play it.
Popis: Táto klasická kartová hra sa stala skutočne jedným z najpopulárnejších kartových hier v Rusku, a teraz sa zdá ťažké nájsť niekoho, kto nevie, ako ju hrať.

It is difficult to find someone who does not like massage.
Je ťažké nájsť niekoho, kto nemá rád masáž.

No wonder it's so difficult to find someone!
Potom niet divu, že je tohto tvora tak ťažko nájsť!

It is difficult to find someone who wouldn't be happy.
Je ťažké nájsť niekoho, kto by nechcel byť šťastný.

Many are they who begin, but it is very difficult to find someone who does not leave the path.
Mnoho je tých, ktorí začnú, ale je veľmi náročné nájsť niekoho, kto neopustí túto cestu.

It is difficult to find someone who has never had one in life.
Bolo ťažké nájsť niekoho, kto by psa vo svojom živote kedysi nemal.

Here he quickly became the soul of the team- it was difficult to find someone who did not like the young trainee.
Tu sa rýchlo stal dušou tímu- bolo ťažké nájsť niekoho, kto nemal rád mladého praktikanta.

It is difficult to find someone who does not know or did not play it at least once.
Je ťažké nájsť niekoho, kto nevie, alebo nie hrať aspoň raz.

Due to our high degree of specialisation it was very difficult to find someone with the necessary expertise in our area.
Vzhľadom na našu vysokú špecializáciu bolo veľmi ťažké nájsť na trhu niekoho s potrebným rozsahom znalostí a skúseností v oblastiach našej špecializácie.

It is now difficult to find someone who does not have a certain level of anxiety or anxiety.
Teraz je ťažké nájsť niekoho, kto nemá určitú úroveň úzkosti alebo úzkosti.

Until someone comes along and creates a killer Christian dating app, its still far more difficult to find someone on an app than a traditional online dating site.
Kým niekto príde a vytvorí vianočnú kresťanskú aplikáciu, je oveľa ťažšie nájsť niekoho v aplikácii ako tradičná on-line zoznamka.

It would be difficult to find someone who would say otherwise.
Je ťažké nájsť niekoho, kto by sa povedať inak.

When camping or traveling in other parts of the world, however, it's expensive and difficult to find someone to do your washing, so it's better to bring a washing line and do it in the sink yourself.
Pri kempovaní alebo cestovaní v iných častiach sveta je však drahé a ťažké nájsť niekoho, kto by urobil vaše umývanie, takže je lepšie priniesť umývacie lano a urobiť to do drezu sami.

It is difficult to find someone who does not like the communication with these interesting dogs.
Je ťažké nájsť niekoho, kto by sa chceli komunikovať s týmito zaujímavých psov.

When camping or traveling in other parts of the world, however, it's expensive and difficult to find someone to do your washing, so it's better to bring a washing line and do it in the sink yourself.
Pri kempovaní alebo cestovaní v iných častiach sveta je však drahé a ťažké nájsť niekoho, kto by si urobil svoje umývanie, takže je lepšie priniesť si umývaciu linku a urobiť ju v umývadle.

It is extremely difficult to find someone with great inborn quality, as it will take a very long historical period for such a person to be born.
Je mimoriadne ťažké nájsť niekoho s výbornými vrodenými vlastnosťami, keďže takýto človek sa narodí len raz za veľmi dlhé historické obdobie.

At one time, denim was in short supply, but today it is difficult to find someone who would not have a pair of jeans or other denim clothing in the closet.
V jednej dobe, denim bol v nedostatku, ale dnes je ťažké nájsť niekoho, kto by nemal džínsy alebo iné džínsové oblečenie v skrini.

It is difficult to find someone who would loveI go to extreme measures- a surgical operation, if it is possible to overcome the trouble has arisen less dangerous ways.
Je ťažké nájsť niekoho, kto by rádChodím do krajnej opatrení- chirurgickým zákrokom, pokiaľ je to možné prekonať problém vznikol menej nebezpečné cesty.

This tendency to refer everything back to ourselves is very common, and it's difficult to find someone who can listen while free from any personal interest or anxiousness to talk about him or herself.
Táto tendencia urobiť zo seba samého referenčný bod, ku ktorému sa neustále vraciame, je veľmi častá a je náročné nájsť niekoho, kto dokáže počúvať bez akýchkoľvek osobných záujmov či snahy obrátiť pozornosť na seba.

It is extremely difficult to find someone into the team, because it is different to be a personal coach and coach in the academy.
Je stále náročnejšie nájsť niekoho, kto sa hodí do tímu, lebo je iné byť osobným trénerom a iné je trénovať v akadémii.

But now it's quite difficult to find someone with 40[superlicence] points!".
Avšak v súčasnosti je dosť ťažké nájsť niekoho, kto má na superlicencii 40 bodov!".

Presently it is difficult to find someone who at least vaguely heard of Bitcoin.
V súčasnej dobe je ťažké nájsť niekoho, kto aspoň vzdialene nepočuli Bitcoin.

Many people think that it is very difficult to find someone who will fit you and meet singles through the Internet, because we cannot feel him, but it should not be the most important.
Mnoho ľudí si myslí, že je veľmi ťažké nájsť niekoho, kto sa hodí vám a stretnúť singlov prostredníctvom internetu, pretože nemôžeme cítiť ho, ale nemalo by to byť najdôležitejšie.