What is the translation of " DIRECTLY FROM THE SITE " in Slovak?

• priamo zo stránky
• priamo z webu
• priamo z lokality

Examples of using Directly from the site in English and their translations into Slovak

This game works directly from the site.
Táto hra funguje priamo z webu.

I bought the first pack of Red Oolong tea at a fair, and green tea directly from the site.
Kúpil som si prvý balíček Red Oolong čaju na spravodlivé a zeleného čaju priamo z webu.

Credit card payment, directly from the site through a secure service from PayPal.
Platobnou kartou priamo zo stránky pomocou zabezpečenej služby PayPal.

There is live chat that can be accessed directly from the site.
K dispozícii je live chat, ktorý je prístupný priamo z webu.

You will be able to download this version directly from the site(of course for free) and the source codes will also be accessible via GITHUB.
Stiahnuť túto verziu bude možné priamo zo stránky(samozrejme zadarmo) a zdrojové kódy budú prístupné aj cez GITHUB.

To do this will come out both through the previously downloaded application, and directly from the site.
To sa prejaví prostredníctvom predtým stiahnutej aplikácie a priamo z webu.

You can contact me directly from the site.
Môžeš ma kontaktovať priamo zo stránky.

Should you decide to use our services, we facilitate your reservation for selected activities directly from the site.
Ak sa rozhodnete využiť naše služby, uľahčili sme pre Vás rezerváciu vybranej aktivity priamo zo stránky.

All language versions can be edited directly from the site administration.
Všetky jazykové mutácie sa dajú editovať priamo z administrácie webu.

When you open catalogues directly from the site, you must consider the delay, which occurs, while your browser downloads the catalogue.
Pri priamom otváraní katalógov zo stránky treba brať v úvahu oneskorenie, kým Váš prehliadač stiahne zo servera katalóg.

You can also download or share images via email, Facebook, Twitter and Google+ directly from the site with a link.
Môžete si tiež stiahnuť alebo zdieľanie obrázkov cez e-mail, Facebook, Twitter alebo Google+ priamo zo stránky s odkazom.

Combat Arms Game client you can download directly from the site, where you pass the registration, which is nice.
Combat Arms Herné klient si môžete stiahnuť priamo z webu, kde si prejsť registráciu, čo je pekné.

A third principle about infections is that symptoms and deep, lasting damage from infections need not come directly from the site of the infection.
Tretím princípom infekcií je, že symptómy a hlboké, trvalé poškodenie infekciou nemusí prísť priamo z miesta infekcie.

If you wish, you can download the game directly from the site without any additional difficulties.
Ak chcete, môžete si stiahnuť hru priamo z webu bez ďalších ťažkostí.

Thomas Carlton, American of origin, offers a lot of small lessons(vocabularies or expressions) in the form of podcasts that you can download directly from the site and record on your audio player or phone.
Thomas Carlton, americký pôvod, ponúka množstvo malých lekcií(slovíčok alebo výrazov) vo forme podcastov, ktoré si môžete stiahnuť priamo z lokality a nahrávať na vašom audio prehrávači alebo telefóne.

In relation to the origin, we distinguish the cookies sent to your browser directly from the site that you are visiting and third-party ones sent to your computer from other sites and not from the one you are visiting.
V súvislosti s pôvodom rozlišujeme súbory cookie odoslané prehliadaču priamo z webovej stránky, ktorú navštevujete, a stránky tretích strán odoslané do počítača z iných stránok a nie z lokality, ktorú navštevujete.

Customers prefer to communicate with the company's support service directly from the site, instead of calling or waiting for a response via email.
Zákazníci radšej komunikujú s podpornou službou spoločnosti priamo zo stránky namiesto telefonovania alebo čakania na odpoveď prostredníctvom e-mailu.

In relation to the origin, we distinguish the cookies sent to the browser directly from the site you are visiting and those of third parties sent to the computer given other sites and not by the one you are visiting.
V súvislosti s pôvodom rozlišujeme súbory cookie odoslané prehliadaču priamo z webovej stránky, ktorú navštevujete, a stránky tretích strán odoslané do počítača z iných stránok a nie z lokality, ktorú navštevujete.

Connections with the durations indicated in the table above can be activated directly from the Site with the option"PURCHASE on line" via credit-card payment.
Pripojenia s trvaním uvedeným v tabuľke vyššie sa môže aktivovať priamo z lokality s voľbou„NÁKUP on line“ prostredníctvom platby kreditnou kartou.

While some people resort to the use of plug-ins that can also help download videos directly from the sites, like the YouTube video downloader, not many plug-in are truly reliable and completely safe.
Zatiaľ čo niektorí ľudia sa uchyľujú k použitie plug-inov, ktoré môžu tiež pomôcť sťahovať videá priamo z lokalít, ako je YouTube video downloader, nie je veľa plug-in sú naozaj spoľahlivý a úplne bezpečný.

For some time going to watch all the video tutorials from the site directly from the phone, provided that he be v9.
Na nejakú dobu bude sledovať všetky výukové videá na webe priamo z telefónu, s podmienkou, že mu bolo v9.

Manufacturers try to reduce fraud by applying products directly from the official site.
Výrobcovia sa snažia znížiť podvody s použitím výrobkov priamo z oficiálnych stránok.