What is the translation of " DOCTRINALLY " in Slovak?

• doktrinálne

Examples of using Doctrinally in English and their translations into Slovak

Went out from us," that is, doctrinally.
Spomedzi nás vyšli', to jest, doktrinálne.

Doctrinally, he is considered a conservative.
Pokiaľ sa týka vnútrocirkevných doktrín, je považovaný za konzervatívca.

Tradition or habit is ethically and doctrinally neutral.
Ekonómia ani jej uplatňovanie nikdy nie sú eticky a antropologicky neutrálne.

It goes without saying that pastors and laypeople who are doctrinally and liturgically correct but who lack charity and authentic missionary zeal are at risk of the“yeast of the Pharisees.”.
Je jasné, že pastieri a laici, ktorí sú doktrinálne a liturgicky správni, ale chýba im charita a autentická misionárska horlivosť, sú ohrození hnevom farizejov.

I think the bodily resurrection of Jesus has great importance doctrinally.
Vzkriesenie Ježiša Krista má teologicky nesmierne veľký význam.

It was popular, crystal clear, doctrinally sound, logical, and on fire.
Bolo populárne, krištáľovo čisté, doktrinálne zdravé, logické a zapálené.

Working with theologians who were SB collaborators, Morawski prepared a memorandum charging Wyszyński with doctrinally dubious views of Mary.
Spoločne s teológmi, ktorí spolupracovali s SB, Morawski pripravil memorandum prisudzujúce Wyszyńskému doktrinálne pochybné názory o Márii.

The faith that does not save may be doctrinally correct, but there is no change of heart or behavior.
Viera, ktorá nevedie k skutkom, môže byť doktrinálne správna, ale tam nie je vidieť zmenu v srdci a správaní, preto nevedie k spáse.

Conversely, the overwhelming majority of violence in the Quran is doctrinally significant.
Naopak, prevažná väčšina násilia v Koráne je doktrinálne významná.

It would be better to support your own church, or more humble and doctrinally sound Christian works, and to seek for scriptural inspiration from the Holy Spirit who is our only Guide and Teacher.
Lepšie by bolo podporiť vlastný zbor, alebo omnoho skromnejšie a doktrinálne zdravšie kresťanské aktivity a hľadať biblickú inšpiráciu u Ducha Svätého, ktorý je naším jediným sprievodcom a učiteľom.

Pope Benedict XVI seemed to prefer a smaller, doctrinally purer church.
Pápež Benedikt XVI. zdá sa, uprednostňoval menšiu no doktrinálne čistejšiu cirkev.

Over the long run, as Pope Francis's casual, prolix, and occasionally doctrinally ambiguous style has demonstrated, there needs to be more discretion in the claims made for papal authority, more weight placed on the fullness of tradition rather than the words of just one pope- and overall, we need lower expectations for how much any pope can do alone.
Z dlhodobého hľadiska- ako to ukázal Františkov neformálny, rozvláčny a niekedy aj doktrinálne ambivalentný štýl- malo by byť viac diskrétnosti v tvrdeniach v mene pápežskej autority, väčší dôraz na bohatstvo tradície ako na vyjadrenia jedného pápeža.

Rather, he explicitly criticizes the new Missal itself as doctrinally problematic.
Namiesto toho kritizuje Nový misál ako doktrinálne problematický sám o sebe.

The right of operational management of property asThe theory was doctrinally substantiated in the forties and fifties of the twentieth century.
Právo na prevádzkové riadenie majetku akoTáto teória bola doktrinálne odôvodnená v štyridsiatych a päťdesiatych rokoch dvadsiateho storočia.

May the Lord use both these studies to encourage us that even though growing a church by serious teaching of biblical truth may be harder and slower, it does bear more radical fruit than less doctrinally serious strategies of growth.
Nech si Pán použije obidve tieto štúdie k nášmu povzbudeniu, že aj keď môže byť rast cirkvi serióznym vyučovaním biblickej pravdy náročnejší a pomalší, prináša lepšie ovocie ako menej doktrinálne stratégie rastu.

We need the restoration of an authentic Catholicism- liturgically, theologically, doctrinally, catechetically- before we can do much good through evangelization.
Potrebujeme obnovu autentického katolicizmu- liturgicky, teologicky, doktrinálne, katecheticky- pred tým ako budeme môcť urobiť veľa dobra cez evanjelizáciu.

This may well result in the racialization of the US Armed Forces, which remains under supreme white command in spite of America's official doctrine of non-racism and equality for all, and we may well see that America becomes more racist and doctrinally supremacist than was Nazi Germany.
To môže mať za následok rasializáciu amerických ozbrojených síl, ktoré zostávajú pod najvyšším bielym velením napriek oficiálnej americkej doktríne nerasizmu a rovnosti pre všetkých, a môžeme vidieť, že Amerika sa stáva rasistickejšou a doktrinálne šovinistickejšou než bolo nacistické Nemecko.

Sider lists the kinds of behaviors this more doctrinally rigorous group tend to show.
Potom Sider ukazuje zoznam rôzneho správania, ktoré sa na tejto doktrinálne prísnejšej skupine prejavujú.

It thus is anti-Catholic even when it is most moral and doctrinally orthodox.
Takže je antikatolícka dokonca aj keď je v mnohom z morálky doktrinálne ortodoxná.

The Church in which all the clergy and laity are doctrinally correct and without sin?
Cirkev, v ktorej sú všetci klerici a laici doktrinálne presní a bez hriechu?

More evidence from surveys what the Bible makes so plain: superficial, non-doctrinal, non-serious Christians sin pretty much like the world; but more serious, more doctrinally oriented Christians lead lives that are morally distinct.
Viac dôkazov z prieskumov o tom, čo Biblia hovorí tak jasne: povrchní, nevyučení a neúprimní kresťania hrešia takmer rovnako ako zvyšok sveta, ale úprimnejší a biblicky zbudovanejší kresťania vedú svoj život morálne odlišne.

If our salvation depended on leaving the main, false“church” and joining the last remaining scrap of the true Church, then God would make it doctrinally obvious to those who are truly faithful that the prevailing“church” is no longer the Church, but is in heresy.
Ak naša spása záleži striktne na tom, aby sme opustili falošnú mainstreamovú"cirkev" a pridali sa ku zvyšku pravej Cirkvi, tak by Boh určite veriacim urobil doktrinálne absolútne jasným a nepochybným, že prevládajúca"cirkev" je v blude.

He also shows that, for every change that is a supposed to represent a‘return to the ancient ideal'(cf., Jungmann's“Corruption Theory”), the real motive is not a fidelity to antiquity but a desire to abolish a rubric that is doctrinally unacceptable to‘modern man'(or to these new theologians).
Rovnako dokladuje, ako každá zmena, ktorá je prezentovaná ako návrat k starobylému ideálu(Jungmanova“korupčná teória”), nie je v skutočnosti motivovaná vernosťou starobylosti, ale snahou zrušiť rubriky, ktoré“moderný človek“(či skôr moderní teológovia), nie je ochotný doktrinálne prijať.