Examples of using Documentation center in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
A Documentation Center.
Centra dokumentácie.The Holocaust Documentation Center.
The Documentation Center Nazi Party Rally Grounds.
The Holocaust Documentation Center.
Dokumentačného strediska holokaustu.A documentation center, accessible to students and researchers will also be set up.
Zriadi sa aj dokumentačné centrum prístupné pre študentov a výskumných pracovníkov.Holocaust Documentation Center.
Dokumentačným strediskom holokaustu.The Pollenzo Tower will handle the documentation center.
Pollenzo Tower bude pracovať s dokumentačným centrom.The Documentation Center.
Dokumentačného centra pre.Wiesenthal 's Vienna„ Documentation Center.
Vo Wiesenthalovom dokumentačnom centre.The Documentation Center Nazi Party.
Dokumentačné centrum nacistickej strany.The Iran Human Rights Documentation Center.
Iránskeho dokumentačného strediska pre ľudské práva.Several sections of it remain for posterity, but the best preserved canbe found at the Berlin Wall Memorial and Documentation Center.
Zbytky ostali pre budúce generácie, nonajlepšie zachované časti môžete vzhliadnuť pri pamätníku Berlínskeho múru a v dokumentačnom centre.European Documentation Center.
Európske dokumentačné centrum.Universal reading room and European documentation center.
Univerzálna študovňa a Európske dokumentačné centrum.Jewish Documentation Center".
Židovského dokumentačného centra".If you are interested in a sad part not only of European history,we recommend visiting the Documentation Center, Obersalzberg.
Pokiaľ by ste mali záujem o smutnú časť nielen Európskej histórie,odporúčame navštíviť Dokumentačné centrum v obci Obersalzberg.Vienna" Documentation Center".
Viedenskom" dokumentačnom centre".For more than 40 years, Simon Wiesenthal has beentracking hundreds of"Nazi criminals" from his"Jewish Documentation Center" in Vienna.
Viac neћ 40 rokov naháňalSimon Wiesenthal stovky"nacistických zločincov" zo svojho viedenského"Ћidovského dokumentačného centra".The Holocaust Documentation Center.
Dokumentačným strediskom holokaustu.The Museum of Photography in Berlin is a part of the Berlin State Museums and serves as an exhibition,research, and documentation center for photography.
Museum für Fotografie- patrí pod berlínske mestské múzeum, je súčasťou umeleckej knižnice a je výstavným,výskumným a dokumentačným centrom pre fotografické médium.Universal reading room and European documentation center of UL MBU, Tajovského Street 51. 2.
Univerzálna študovňa a Európske dokumentačné centrum UK UMB, Tajovského 51. 2.Today it serves the department of document restoration, scientific research and the provision of attendance services of the library at the specialized offices of the music cabinet, the cabinet of manuscripts, old and precious prints,the NATO Deposit Library and the UNESCO Information and Documentation Center.
Dnes slúži Oddeleniu reštaurovania dokumentov, vedeckému výskumu a poskytovaniu prezenčných služieb knižnice na špecializovaných pracoviskách Hudobného kabinetu, Kabinetu rukopisov, starých a vzácnych tlačí,Depozitnej knižnice NATO a Informačného a dokumentačného strediska UNESCO.Today, it is a museum, library, documentation center, and archive.
V súčasnosti je zároveň múzeom, knižnicou, dokumentačným centrom a archívom.The exhibition will be open to public from 10April to 7 May 2013 and was prepared in cooperation with the Information and Documentation Center of UNESCO Bratislava and UNIS Vienna.
Výstava bude otvorená pre verejnosť od 10. apríla-7. mája 2013 a bola pripravená v spolupráci s Informačným a dokumentačným strediskom UNESCO a Informačnou službou OSN(UNIS) Viedeň.A three-year investigation by the Sarajevo-based non-governmental Research and Documentation Center revealed that the figure of dead was 97,000 and could rise by a maximum of another 10,000 due to ongoing research.(full article starts after Quick Facts).
Trojročné vyšetrovanie mimovládneho Výskumného a dokumentačného centra so sídlom v Sarajeve zistilo, že vo vojne bolo zabitých 97.000 ľudí s tým, že celkový počet sa môže zvýšiť o maximálne 10.000 ľudí, povedal Tokača a dodal, že výskum ešte pokračuje.In frame of librarian services,the Slovak Medical Library cooperates with WHO as a Documentation Center of World Health Organization.
V oblasti knižnično-informačných služieb,Slovenská lekárska knižnica na medzinárodnej úrovni spolupracuje s WHO ako Dokumentačné stredisko Svetovej zdravotníckej organizácie.It will be thetourist association"La Torre" in Pollenzo to manage the documentation center of the hamlet, which will be made to the whole of the church of the Madonnina.
Bude to turistickézdruženie"La Torre" v Pollenzone, ktoré bude spravovať dokumentačné centrum osady, ktoré bude zriadené pre celý kostol Madonniny.The monastery building houses the Information and Documentation Center of the Council of Europe.
V kláštore sídli Informačné a dokumentačné stredisko Rady Európy.It also defines the basic facts, current activities, and two important institutions of the Jewish community,namely the Holocaust Documentation Center and the Jewish Community Museum, which is housed in the Bratislava synagogue.
Priestor dostala aj charakteristika základných pojomov,súčasné aktivity a dve dôležité inštitúcie židovskej komunity: Dokumentačné stredisko holokaustu a Židovské komunitné múzeum, ktoré pôsobí v priestoroch bratislavskej synagógy.
