What is the translation of " DOES NOT ACCEPT ANY RESPONSIBILITY " in Slovak?

• nenesie žiadnu zodpovednosť
• nepreberá zodpovednosť
• neakceptuje žiadnu zodpovednosť
• ne neprijíma žiadnu zodpovednosť
• nepreberá žiadnu povinnosť

Examples of using Does not accept any responsibility in English and their translations into Slovak

Therefore, the Operator does not accept any responsibility especially for.
Prevádzkovateľ teda nenesie žiadnu zodpovednosť najmä za.

It is solely Your responsibility to monitor and protect any intellectual property rights that You may have in Your Entry Materials, and the Organizer does not accept any responsibility for the same.
Iba účastník zodpovedá za sledovanie a ochranu akýchkoľvek práv k duševnému vlastníctvu, ktoré účastník prípadne má k vstupným materiálom, a spoločnosť Red Bull za ne neprijíma žiadnu zodpovednosť.

Webnode does not accept any responsibility for the use of this document.
Webnode nenesie žiadnu zodpovednosť za používanie tohto dokumentu.

It is solely the Participant's responsibility to monitor and protect any intellectual property rights that the Participant may have in the Entry Materials, and Red Bull does not accept any responsibility for the same.
Iba účastník zodpovedá za sledovanie a ochranu akýchkoľvek práv k duševnému vlastníctvu, ktoré účastník prípadne má k vstupným materiálom, a spoločnosť Red Bull za ne neprijíma žiadnu zodpovednosť.

The author does not accept any responsibility for the consequences of its use.
Prevádzkovateľ nenesie žiadnu zodpovednosť za následky jeho použitia.

ZSSK puts maximum effort in securing the data transmitted over data networks between the terminal devices used by the customers and the ZSSK electronic services. However, ZSSK does not accept any responsibility for retention or abuse of the data that are being exchanged between the customer‘s device and the ZSSK electronic services.
ZSSK vyvíja maximálne úsilie pre zabezpečenie dát, ktoré sú dátovými sieťami prenášané medzi koncovým zariadením zákazníka(užívateľa služieb) a elektronickými službami samotnými, ale ZSSK nenesie žiadnu zodpovednosť pri zachytení alebo zneužití dát, ktoré sa vymieňajú medzi zariadením klienta a elektronickými službami ZSSK.

METAXA does not accept any responsibility if the winner is not able to take up the Prize.
Spoločnosť METAXA neprijíma zodpovednosť za to, že víťaz nie je schopný Cenu prevziať.

PKF Littlejohn is a member of the PKF International Limited network of legally independent firms and does not accept any responsibility or liability for the actions or inactions on the part of any other individual member or correspondent firm or firms.
PKF Slovensko s.r.o. je člen združenia právne nezávislých firiem PKF International Limited, ktoré nepreberá žiadnu povinnosť ani žiadnu zodpovednosť za činnosti alebo nečinnosti zo strany individuálnej členskej firmy alebo individuálnych členských firiem.

Red Bull does not accept any responsibility if a Prize Winner is not able to take up the prize.
Spoločnosť Red Bull nenesie žiadnu zodpovednosť v prípade, že niektorý víťaz ceny nebude schopný si cenu vyzdvihnúť.

Even though SEVAS, spol. s r. o. will always strive to make sure that the information(on services, offers, promotion events, campaigns, the company, etc.) available or accessible on this website, via electronic mail(email) or in some other similar manner is as accurate and current as possible, the company does not accept any responsibility for the data presented in the above stated manner.
Hoci sa spoločnosť Artspect bude vždy snažiť o to, aby informácie(o službách, ponukách, promo akciách, kampaniach, spoločnosti atď.) dostupné alebo sprístupnené na týchto webových stránkach, prostredníctvom elektronickej pošty(e-mail) alebo iným obdobným spôsobom boli čo možno najpresnejšie a aktuálne, neprijímajú akúkoľvek zodpovednosť za údaje, ktoré sú na nich prezentované.

BDO does not accept any responsibility for data corruption, delays, unauthorized attachments, viruses or their consequences.
PRK Partners neprijíma žiadnu zodpovednosť za prípadné poškodenie dát, oneskorenie, neoprávnené prílohy, vírusy alebo ich následky.

Site Administration and the company owner does not accept any responsibility for the integrity and security of the Content posted on the Website.
Správa stránok a majiteľ spoločnosti nenesú žiadnu zodpovednosť za integritu a bezpečnosť obsahu uverejneného na Stránke.

OSRAM does not accept any responsibility for the fact that information or Software on the OSRAM Web Site may be viewed or downloaded at locations outside the given country.
OSRAM nepreberá žiadnu zodpovednosť za to, že informácie alebo softvér na internetovej stránke OSRAM možno vyvolávať a sťahovať aj mimo miesta dotknutej krajiny.

Nexia International Limited does not accept any responsibility for the commission of any act, or omission to act by, or the liabilities of any of its members.
Spoločnosť Nexia International Limited nepreberá zodpovednosť za žiadne konanie alebo nekonanie jej členov ani za ich povinnosti.

Sony does not accept any responsibility for loss of data or damage caused by the installation or use of any of the downloaded Utilities, or give any other warranty, or accept any liability whatsoever with respect to Utilities.
Sony neakceptuje žiadnu zodpovednosť za stratu dát alebo škodu spôsobenú inštaláciou alebo používaním akýchkoľvek stiahnutých utilít a neposkytuje žiadnu záruku alebo neakceptuje žiadnu zodpovednosť akéhokoľvek druhu s ohľadom na utility.

Chakra Systems does not accept any responsibility towards the contents and/or any other information of third party Sites which have links through Chakra Systems site.
Čakra systémoch neakceptuje žiadnu zodpovednosť voči obsahu a/alebo akýchkoľvek iných informácií tretej strane stránky, ktoré majú odkazy cez čakry systémy stránky.

Thöny Treuhand AG does not accept any responsibility for the content thereof, the products or services or other offers made therein, as well as for compliance to data protection provisions.
Spoločnosť Orderfox AG nepreberá zodpovednosť za ich obsah, na nich ponúkané produkty, služby a iné ponuky, ako aj za dodržiavanie nariadení o ochrane údajov.

UPS does not accept any responsibility for any dishonest or fraudulent acts on behalf of the receiver including, but not limited to, presenting a fraudulent cheque or one which is later dishonoured, or for cheques incorrectly completed by the receiver.
Spoločnosť UPS neakceptuje žiadnu zodpovednosť za akékoľvek nečestné alebo podvodné konanie v mene príjemcu vrátane, avšak bez obmedzenia na, predloženie podvodného šeku alebo šeku, ktorý sa neskôr preukáže nekrytý, ani za šeky nesprávne vystavené príjemcom.

Sony does not accept any responsibility for loss of data or damage caused by the installation or use of any of the downloaded Utilities, or give any other warranty, or accept any liability whatsoever with respect to Utilities.
Spoločnosť Sony neprijíma žiadnu zodpovednosť za stratu údajov ani poškodenie spôsobené inštaláciou alebo používaním ktoréhokoľvek prevzatého Pomocného programu ani neposkytuje žiadnu inú záruku, ani neprijíma žiadnu zodpovednosť s ohľadom na Pomocné programy.

Schaeffler does not accept any responsibility for the contents of such websites, nor does Schaeffler make the contents of such websites its own, as Schaeffler cannot control any information connected by a third party link and is not responsible for the contents and information therein contained.
Spoločnosť Schaeffler neprijíma žiadnu zodpovednosť za obsah takýchto webových sídiel a ani si ich obsah neprivlastňuje, pretože nemôže mať pod kontrolou informácie, na ktoré odkaz tretej strany odkazuje, a nie je zodpovedná za obsah a informácie, ktoré sa na takýchto miestach nachádzajú.

We do not accept any responsibility whatsoever for such information.
Preto nenesieme žiadnu zodpovednosť za žiadnu z takých informácií.

The European Commission and the Agency do not accept any responsibility.
Európska komisia ani Národná agentúra nenesú zodpovednosť.

Do Not accept any responsibility for the accident and Do Not promise any compensation to any third person involved in the accident.
Ak budete mať nehodu, nesmiete priznať zodpovednosť voči žiadnej tretej strane, ktorá bude zainteresovaná do nehody.

The European Commission And the Agency do not accept any responsibility for use that may be made of the information it contains.“.
Európska komisia a Agentúra nepreberajú za žiadnych okolností zodpovednosť za prípadné použitie informácií, ktoré sú súčasťou takého obsahu.

By concluding the purchase contract the buyer accepts that any use of the information on the subject of purchase and successes or failures resulting from it are only in the hands of the buyer and the author do not accept any responsibility.
Uzatvorením kúpnej zmluvy kupujúci prijíma, že akékoľvek použitie informácií z predmetu kúpy a úspechy či neúspechy z toho plynúce, sú len v rukách kupujúceho a autor nenesie žiadnu zodpovednosť.

Please note that we do not accept any responsibility for access to such information which might not be in accordance with the applicable legal procedures, regulations, registrations or customs in your country.
Uvedomte si prosím, že my nepreberáme žiadnu zodpovednosť za to vyhľadávanie informácií, ktoré nemusia spĺňať žiadne právne proces, regulácia, registrácia alebo použitie v krajine svojho pôvodu.

Although Artspect will always seek to ensure that information(on services, offers, promotions, campaigns, companies, etc.) available or made available on this website, via e-mail or other similar means, most accurate and up-to-date, do not accept any responsibility for the data presented to them.
Hoci sa spoločnosť Artspect bude vždy snažiť o to, aby informácie(o službách, ponukách, promo akciách, kampaniach, spoločnosti atď.) dostupné alebo sprístupnené na týchto webových stránkach, prostredníctvom elektronickej pošty(e-mail) alebo iným obdobným spôsobom boli čo možno najpresnejšie a aktuálne, neprijímajú akúkoľvek zodpovednosť za údaje, ktoré sú na nich prezentované.