What is the translation of " DOES NOT FORCE " in Slovak?

• nenúti

Examples of using Does not force in English and their translations into Slovak

God does not force us to believe in him, though he could.
Boh ťa nebude nútiť veriť v neho, aj keby mohol.

Cars confidently hold direct, unshakable steering does not force to strain.
Automobily s istotou drží priame, neotrasiteľné riadenie núti k napätiu.

SMART does not force you to have one, but it is very useful;
SMART vás nenúti mať jeden, ale je to veľmi užitočné;

Scientology is unique in that it does not force anyone to“believe” anything.
Scientológia je výnimočná tým, že nikomu nenakazuje, aby v niečo„veril“.

God does not force any of us to do anything we do not want to do..
Boh nikoho z nás nenúti konať niečo, čo nechceme.

You see, this divine Husband does not force you to remain married to Him.
Pozrite, tento božský Manžel vás nenúti, aby ste s ním zostali zosobášení.

God does not force His gift on us, but He asks us to receive by faith the gift of His Son, Jesus Christ.
Boh nám svoj dar nevnucuje, ale žiada, aby sme dar Jeho Syna, Ježiša Krista, prijali vierou.

A crucifix in the classroom does not force anyone to believe, or not to believe.
Kríž v školskej triede nikoho nenúti veriť alebo neveriť.

BMC does not force, but engages, interacts and seeks to spark the child's inherent curiosity and interest.
BMC® nenúti, ale zapája, interaguje a hľadá spôsob, ako podnietiť vrodenú zvedavosť a záujem dieťaťa.

This makes the game more easily, and does not force you to always wear a gamepad with you.
To robí hru oveľa ľahšie, a nenúti vás vždy nosiť gamepad s vami.

It does not force you to report in cases where you arrived thirty minutes later than the originally stated time.
Núti vás k tomu, aby ste hlásili, keď prídete o tridsať minút neskôr ako pôvodne stanovený čas.

Similarly, Kṛṣṇa does not force anyone to leave this material world.
Podobne Krišna nenúti nikoho opustiť tento hmotný svet.

The difference from the Futures market is that Options allow the owner to buy at a specified price before the date given, but does not force the owner to buy that item.
Na rozdiel od futures trhu je, že možnosti umožňujú majiteľ kúpiť za určitú cenu pred stanoveným dátumom, ale nenúti majiteľa ku kúpe túto položku.

Of course, Jehovah does not force us to love and serve him.
Pravdaže, Jehova nás nenúti, aby sme ho milovali a slúžili mu.

Only the vague promise of a new future climate funding target has been made, while the deal does not force countries to cut emissions fast enoug….
Dosiahol sa len vágny sľub nového budúceho cieľa financovania v oblasti klímy, pričom dohoda nenúti krajiny znížiť emisie dostatočne rýchlo, aby sa predišlo katastrofálnej zmene klímy.

Commission decision does not force DSD to breach the provisions of the packaging regulation.
Rozhodnutie komisie nenúti DSD k porušeniu ustanovení nariadenia o obaloch.

Battle Abyss Online- the free browser game, a virtual world that has its own dynamic PvP battles, and the game does not force the abyss of their players to long-term pumping of character.
Bitka Abyss Online- browser hra, virtuálny svet, ktorý má svoje vlastné dynamické PvP bitky, a hra nenúti priepasť svojich hráčov dlhodobé čerpanie charakteru.

Abstractness does not force the artist to hyperrealism, so the art form is suitable for beginners.
Abstraktnosť núti umelca k hyperrealizmu, takže umelecká forma je vhodná pre začiatočníkov.

If you like this video help me with something, does not force the motherboard or processor onboard that.
Ak mi to grafická karta s niečím pomôcť, netlačte na dosku alebo procesor palubného oboje.

Whilst Article 13 does not force companies to filter what users are uploading, some say companies will be left with no choice.
Článok 13 núti spoločnostiam filtrovať to, čo používatelia nahrávajú, hoci kritici tvrdia, že spoločnosti nebudú mať na výber.

Invitro tests guarantee the performance of all studies on the most modern equipment, in the shortest possible time, which does not force the doctor to postpone the diagnosis and the necessary treatment.
Testy Invitro zaručujú vykonanie všetkých štúdií najmodernejšieho vybavenia v čo najkratšom čase, čo núti lekára odložiť diagnózu a potrebnú liečbu.

If the longing for action and dynamics does not force anyone to leave the hall, then the“survivors” will have a powerful bright ending.
Ak túžba po akcii a dynamike núti nikoho, aby opustil chodbu, potom"prežil" bude mať silný jasný koniec.

In Forge of Empires Online play is very nice and interesting, since the game is made very colorful and intuitive interface does not force you to puzzle over how the this or that function.
V Forge of Empires Online hry je veľmi pekné a zaujímavé, pretože hra je vyrobená veľmi pestrý a intuitívne rozhranie nenúti, aby ste si lámu hlavu, ako sa ten či onen funkciu.

The ideal solution is the headlamp, which does not force the user to overexert the eyes and neck in the process of work.
Ideálnym riešením je zväčšovačka na hlavu, ktorá núti používateľa k tomu, aby v priebehu práce preťažoval oči a krk.

Initial commitments are piling up and you still have not earned anything(you have commitments in goods, towards employees, lease etc.)- the RE/MAX system does not force you to large monthly commitments.
Počiatočné záväzky sa kopia a vy ste ešte nič nezarobili(máte záväzky v tovare, voči prípadným zamestnancom, prenájom priestorov atď.)- systém RE/MAX vás nenúti k veľkým mesačným záväzkom.

Article 13 does not force companies to filter what users are uploading, although critics say companies will be left with no choice.
Článok 13 núti spoločnostiam filtrovať to, čo používatelia nahrávajú, hoci kritici tvrdia, že spoločnosti nebudú mať na výber.

Parties, late messages, calls from other women- that which caused many questions, resentment or scandal, now does not force her to be distracted from scrolling through the Facebook tape.
Strany, neskoré správy, volania od iných žien- to, čo spôsobilo mnoho otázok, rozhorčenie alebo škandál, teraz núti ju, aby sa rozptyľovala od rolovania cez Facebook pásku.

The ordinance does not force deceased persons to become members of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints or“Mormons,” nor does the Church list deceased persons as members of the Church.
Tento obrad nenúti zosnulých, aby sa stali členmi Cirkvi Ježiša Krista Svätých neskorších dní a ani Cirkev nezaraďuje tieto osoby na zoznam jej členov.

Only the vague promise of a new future climate funding target has been made, while the deal does not force countries to cut emissions fast enough to forestall a climate change catastrophe.
Dosiahol sa len vágny sľub nového budúceho cieľa financovania v oblasti klímy, pričom dohoda nenúti krajiny znížiť emisie dostatočne rýchlo, aby sa predišlo katastrofálnej zmene klímy.

For cold, high humidity, strong wind and frost, clothing is chosen that can cope with all these natural phenomena, but at the same time does not hamper the movement of the tourist, does not force him to sweat or feel any other discomfort.
Pre chlad, vysokú vlhkosť, silný vietor a mráz sa vyberajú odevy, ktoré zvládnu všetky tieto prírodné javy, ale zároveň nebránia pohybom turistov, nenútia ho potiť sa alebo cítiť akékoľvek iné nepohodlie.