What is the translation of " DOESN'T MAKE " in Slovak?

• nerobí
• nedáva
• neurobí
• nevytvára
• nespraví
• nie je
• nedáva žiadny
• to nedáva
• však nerobí
• nezvládne
• nevyrába
• nenúti
• nedava
• neprežije
• nemôže urobiť
• nedělá
• nečiní
• nevyvoláva

Examples of using Doesn't make in English and their translations into Slovak

Doesn't make any sense.
To nedáva žiaden zmysel.

One coffee doesn't make us friends.
Jedna káva nás neurobí priateľmi.

Doesn't make a difference though. He's like my own son.
Nie je v tom rozdiel- je ako môj syn.

But now it doesn't make much sense.
Ale teraz to nedáva žiadny zmysel.

But the use of these two words doesn't make sense.
Nie, spojenie týchto dvoch slov nie je nezmyslom.

Just doesn't make any sense.
To skrátka nedáva žiaden zmysel.

If you hadn't, then it doesn't make sense.
Ak si ich nezabila, tak to nedáva žiadny zmysel.

That doesn't make me Carl Sandburg.
To zo mňa nespraví Carla Sandburga.

Sweetie, I know, I know it doesn't make any sense.
Zlatko, ja viem, že to nedáva žiaden zmysel.

Anger doesn't make you a person, Dad.
Hnev z teba nespraví osobnosť, oci.

Now, that's, saying that doesn't make it a fish.
No, hovorím to preto, že to neurobí z nej rybu.

That doesn't make us less human.
To nás však nerobí o nič menej ľudskými.

Walking into a garage doesn't make you a car.
Takisto ako chodenie do garáže z teba nespraví auto.

That doesn't make a difference to the dead civilians.
To nie je aby rozdiel na mŕtvych civilistov.

Hey hey, look, that doesn't make him innocent.
Hej, hej, pozrite sa, že nie je ho nevinný.

It doesn't make economic or ecological sense.
Jednoducho mi to nedáva žiadny ekonomický ani ekologický zmysel.

Physically, I am fine, but this doesn't make any sense.
Fyzicky som v poriadku, ale toto nedáva žiaden zmysel.

Beyonce doesn't make typical pop music.
Beyonce nevytvára typickú popovú hudbu.

I don't know about you, but this doesn't make any sense to me.
Neviem, ako Vám, ale mne to nedáva žiadny zmysel.

This doesn't make much sense at all and the studies don't support it.
Nedáva to veľký zmysel a štúdie to nepotvrdzujú.

Saying someone is ugly doesn't make you any prettier.
Že niekomu povieš, že je škaredý, ťa nespraví krajším ani o kúsok.

Brandi doesn't make the same edgy and outrageous fashion choices as her more famous sister.
Brandi nevytvára rovnaké ostrý a odporný módny výber ako jej slávnejšia sestra.

Mary, being a psychologist doesn't make you a perfect parent.
Mary, to, že ste psychológ z vás neurobí perfektného rodiča.

Education doesn't make you happy, and nor does freedom.
Vzdelanie vás neurobí šťastnými. A tiež ani sloboda.

(Laughter) What I do know is that talent doesn't make you gritty.
(smiech) Čo viem je, že talent vás neurobí odhodlanými.

It simply doesn't make financial or environmental sense.
Jednoducho mi to nedáva žiadny ekonomický ani ekologický zmysel.

We both know that Moonshine doesn't make people kill people, counselor.
Obaja poznáme že samohonka nespraví s ľudí vrahov, obhajca.

Apple certainly doesn't make deleting all of your contacts a straightforward process.
Apple určite neurobí vymazanie všetkých vašich kontaktov jednoduchým procesom.

Eating brains doesn't make you a monster.
Jedenie mozgov s teba neurobí monštrum.

Linwood Barclay doesn't make one false step, and the surprises just keep on coming.
Linwood Barclay neurobí jediný nesprávny krok a prekvapenia neustále prichádzajú.