Examples of using Doesn't make in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
The Law doesn't make mistakes.
Zakon ne dela napak.That's a weapons company that doesn't make weapons!
Proizvajalec orožja, ki ne proizvaja orožja!Apple doesn't make anything.
Apple ne proizvaja nič.There comes a time when, if a couple doesn't make that next step.
Pride čas, ko par ne naredi naslednjega koraka.It doesn't make any difference.
To ne bo nič spremenilo.
People also translate
That the universe doesn't make mistakes.
Univerzum ne dela napak.God doesn't make bad things.
Bog ne povzroča slabih stvari.She said,"the suit doesn't make the hero.".
Rekla je"obleka ne naredi heroja.".God doesn't make those distinctions.
Bog ne povzroča teh razlik.Stark Industries doesn't make cheap toys.
Podjetje Stark ne izdeluje cenenih igrač.Time doesn't make any difference. What about Markum?
Čas ne dela razlike, Richie?Thirty-five divided by five doesn't make me Donald Trump!
Tisoc deljeno s pet me ne naredi Donalda Trumpa!Sorry doesn't make the noodles.
Iz opravičila ne bo rezancev.I honor and respect his memory… but that still doesn't make him MI6.
Spoątujem in spoątujem njegov spomin… vendar ga ąe vedno ne naredi MI6.Universe doesn't make mistakes.
Univerzum ne dela napak.This doesn't make God real as something outside of them.
To ne dela Boga nič bolj resničnega.Aside from the BMW i3, the company doesn't make any all-electric vehicles.
Poleg BMW i3 podjetje ne izdeluje nobenih električnih vozil.Zack doesn't make that kind of mistake.
Zack ne dela takih napak.The computer doesn't make the jumps.
Računalnik ne ustvarja skoke.That doesn't make it come faster!
Nič hitreje ne bo prišel… -Odjebi!Poskrbi, da ga ne bo na zabavo.Rikoooo doesn't make aircraft… that said, you checked google?
Rikoooo ne naredi letala…, ki je rekel, preverili ste google?Deon, one lie doesn't make a man a liar.
Deon, ena laž še ne naredi človeka za lažnivca.But God doesn't make bad things happen.
Bog ne povzroča slabih stvari.Red John doesn't make mistakes.
Rdeči John ne dela napak.So what doesn't make any sense?
Kaj potem ne daje smisla?And God doesn't make evil things.
Bog ne povzroča slabih stvari.A planet doesn't make its own light.
Planet ne proizvaja lastne svetlobe.You know, it doesn't make him any less masculine.
Ve, da zaradi tega ne bo nič manj moški.A good deed doesn't make any sense, if it is awarded.
Dobro delo ne bo nobenega smisla, če 
