What is the translation of " IT DOESN'T MAKE SENSE " in Slovak?

• to nedáva zmysel
• to nemá zmysel
• to dáva zmysel

Examples of using It doesn't make sense in English and their translations into Slovak

It doesn't Make sense.
Nemá to zmysel.

And I know… I know it doesn't make sense.
A viem, že to nemá zmysel.

It doesn't Make sense.
Nedáva to zmysel.

Stender said that it doesn't make sense.
A Tomas povedal že to nemá zmysel.

No, it doesn't make sense.
Nie, to nemá zmysel.

For over two weeks, it doesn't make sense.
Po dvoch hodinách to nemá zmysel.

But it doesn't make sense.
Ale nedáva to zmysel.

Don't cut corners where it doesn't make sense.
Nešetrite tam, kde to nemá zmysel.

When it doesn't make sense.
Kedy to nemá zmysel.

He has to call again or it doesn't make sense.
Zase musí zavolať, ináč to nemá zmysel.

It doesn't make sense, Susan.”.
Nedáva to zmysel, Susan.“.

Some of you might even say it doesn't make sense.
Niektorí si možno poviete, že to nemá zmysel.

It doesn't make sense but you understand?
Nedáva to zmysel, no chápeš?

I can't believe it because-- Come on, it doesn't make sense.
Nemôžem tomu uveriť pretože-- to nedáva zmysel.

It doesn't make sense to either party.
Nemá to zmysel pre žiadnu zo strán.

It's politically very difficult, but economically it doesn't make sense.
Akože sorry, ale z ekonomického hľadiska to nedáva zmysel.

It doesn't make sense, they decided.
Nemalo zmysel to rozoberať, rozhodol sa.

Quite frankly, it doesn't make sense to me, George.
Úprimne povedané, to nedáva zmysel, George.

It doesn't make sense, and it's dangerous.
Nemá to zmysel a je to nebezpečné.

I know it doesn't make sense, but I did it for us.
Viem, že to nedáva zmysel, ale urobila som to pre nás.

It doesn't make sense. We watched her go home.
To nedáva zmysel videli sme ako šla domov.

It doesn't make sense and it's too green.
To dáva zmysel a je to aj ekologické.

It doesn't make sense,'cause I'm not a werewolf.
Nedáva to zmysel, lebo nie som vlkodlak.

It doesn't make sense… it's very confusing.".
Dokonale to dáva zmysel… je to veľmi komplikované.".

It doesn't make sense. There is nothing for them in Maldives.
To nedáva zmysel. Na Maledivách nie je pre ne nič.

It doesn't make sense, but I definitely saw it..
Že to nedáva zmysel, ale určite som to videl.

It doesn't make sense that the two of them would have the same alumni.
To nedáva zmysel. Tí dvaja nechodili do tej istej školy.

It doesn't make sense to a lot of people, but it doesn't have to.
Veľa ľuďom to nedáva zmysel, no to ani nemusí.

It doesn't make sense for the other guy to climb to the roof from there.
Nedáva to zmysel, aby ten druhý chlap skákal na strechu odtiaľto.

But it doesn't make sense since these application can be installed without consent.
Ale to nedáva zmysel, pretože tieto aplikácie môžu byť nainštalované bez súhlasu.