What is the translation of " IT DOESN'T MAKE " in Slovak?

• nerobí to
• to nedáva
• neurobí
• to nie sú
• nedáva
• nedonúti
• nie je

Examples of using It doesn't make in English and their translations into Slovak

It doesn't make sense to me.
Nedáva mi to zmysel.

Yeah, because it doesn't make any difference.
Áno, pretože to nie je nič zložité.

It doesn't make any sense.
To nedáva žiaden zmysel.

On reflection, it doesn't make much sense.
Ale pri hlbšom premýšľaní to nedáva veľký zmysel.

It doesn't make a contribution.
Nie je to príspevok.

Sweetie, I know, I know it doesn't make any sense.
Zlatko, ja viem, že to nedáva žiaden zmysel.

It doesn't make you a killer.
Nerobí to z teba vraha.

Why would I have you come over with her? It doesn't make any sense!
Prečo by som vás zavolal obe, to nedáva žiaden zmysel!

It doesn't make you an idiot.
Nerobí to z teba idiota.

I mean, it doesn't make any sense.
Myslím, že to nedáva žiadny zmysel.

It doesn't make any sense to me.
Nedáva to žiadny zmysel.

Of course it doesn't make me happy.
Pochopiteľne, že nám to nerobí radosť.

It doesn't make me wanna stay.
Nedonúti ma to chcieť zostať.

Of course it doesn't make me a worse person.
Ale stále to nerobí zo mňa horšieho človeka.

It doesn't make us less human.
Nič nás neurobí menej ľudskými.

Well, it doesn't make much sense.
Áno nedáva to zmysel.

It doesn't make you a guy on the take.
Nerobí to z teba chamtivca.

Well, it doesn't make any sense.
Dobre, to nedáva žiadny zmysel.

It doesn't make any sense, Rachel.
To nedáva žiaden zmysel, Rachel.

But it doesn't make a website reliable.
Bohužiaľ to nerobí webovú stránku spoľahlivé.

It doesn't make any sense, does it?.
Nedáva to žiaden zmysel,?

It doesn't make you a better fighter.
Neurobilo to z nej lepšieho bojovníka.

It doesn't make you cleaner. Not even a couch!
Nie je tu ani gauč!

It doesn't make any harm to your heart.
Dôvodom nie je poškodenie vášho srdca.

And it doesn't make you a more skilled rider.
Nerobí to z teba inteligentnejšieho jazdca.

It doesn't make you any less of a man, Amenadiel.
Nerobí to z teba slabšieho muža Amenadiel.

And it doesn't make for the best workplace environment.
A to nie sú najlepšie podmienky na pracovisku.

It doesn't make him a bad man, just a fallible one.
Nerobí to z nej zlého človeka, iba neúspešnú političku.

It doesn't make your muscles stronger, it doesn't give you more energy.
Nerobí to svaly silnejšie, nedáva to viacej energie.