What is the translation of " IT DOESN'T MAKE " in Polish?

• to nie czyni
• to nie robi
• nie czyni
• to nie sprawia
• to nie sprawi
• to nie uczyni
• nie zrobi
• to nie poprawia
• to nie ułatwia
• nie uczyni

Examples of using It doesn't make in English and their translations into Polish

It doesn't make you me.
I to nie czyni cię mną.

Just because you keep repeating it doesn't make it true.
Samo powtarzanie nie uczyni tego prawdą.

It doesn't make me inept.
Nie czyni mnie nieudolną.

Whisper in a dead man's ear It doesn't make it real.
Szept do ucha martwego człowieka**Nie uczynią tego prawdziwym.

It doesn't make us family.
Nie czyni z nas rodziny.

Money makes life comfortable. It doesn't make you happy.
Pieniądze czynią życie wygodnym, ale to nie uczyni cię szczęśliwym.

It doesn't make him a killer.
Nie czyni go mordercą.

This mask doesn't make me Sahro, and it doesn't make you a mighty warrior.
Ta maska nie uczyni ze mnie Sahro, i nie zrobi z ciebie wielkiego wojownika.

It doesn't make you anything.
To nie robi z tobą nic.

Because it doesn't make any difference.
Bo to nie robi żadnej różnicy.

It doesn't make you special.
Nie czyni cię wyjątkowym.

Yes, gladly if it doesn't make any circumstances?
Tak, chętnie, jeśli to nie sprawi kłopotu?

It doesn't make you a killer.
To nie czyni cię zabójcą.

I told you, it doesn't make any of us look much better.
Mówię ci, to nie poprawia nam nastroju.

It doesn't make them real.
Co nie czyni ich prawdziwymi.

But it doesn't make any difference.
Ale to nie robi różnicy.

It doesn't make me a monster.
To nie czyni mnie potworem.

But it doesn't make you happy.
Ale to nie czyni cię szczęśliwym.

It doesn't make me an expert.
To nie czyni mnie ekspertem.

Yes. It doesn't make a difference.
To nie sprawia żadnej różnicy. Tak.

It doesn't make me a psycho.
To nie czyni ze mnie psychola.

But it doesn't make you a man.
To nie sprawi, że staniesz się mężczyzną.

It doesn't make you crazy.
To nie sprawi, że jesteś szalona.

But it doesn't make a difference to me.
Ale to nie robi różnicy dla mnie.

It doesn't make you immortal.
To nie czyni cię nieśmiertelnym.

But it doesn't make you the Iron Fist.
Ale to nie czyni z ciebie Iron Fista.

It doesn't make a difference to me.
To nie robi dla mnie różnicy.

And it doesn't make you tough, Hunter.
I to nie robi z ciebie twardziela, Hunter.

It doesn't make them better people.
Nie czyni ich lepszymi ludźmi.

It doesn't make me feel any better.
To nie poprawia mi samopoczucia.