What is the translation of " IT DOESN'T MAKE YOU " in Polish?

• to nie czyni cię
• to nie uczyni cię
• nie sprawia ci to

Examples of using It doesn't make you in English and their translations into Polish

It doesn't make you me.
I to nie czyni cię mną.

First of all, it doesn't make you gay.
Przede wszystkim to nie czyni z ciebie homo.

It doesn't make you weak.
To nie czyni cię słabą.

You did an awful thing. It doesn't make you an awful person.
Zrobiłaś okropną rzecz, co nie czyni cię złą osobą.

It doesn't make you special.
Nie czyni cię wyjątkowym.

Money makes life comfortable. It doesn't make you happy.
Pieniądze czynią życie wygodnym, ale to nie uczyni cię szczęśliwym.

It doesn't make you a killer.
To nie czyni cię zabójcą.

That you like this. It doesn't make you special or interesting.
Lubisz to, ale to nie czyni cię wyjątkową ani interesującą.

It doesn't make you happy?
Nie sprawia ci to przyjemności?

You admitted you do nothing else and it doesn't make you happy.
Przyznałeś się, że nic nie robisz a to nie czyni cię szczęśliwym.

It doesn't make you happy?
Nie sprawiło ci to przyjemności?

I know you don't like losing, but it doesn't make you any less of a king.
Wiem, że nie lubisz przegrywać, ale to nie czyni cię gorszym królem.

It doesn't make you special.
Nie czyni cię kimś wyjątkowym.

So how's that for screwy logic? You admitted you do nothing else and it doesn't make you happy.
Przyznałeś się, że nic nie robisz a to nie czyni cię szczęśliwym.

It doesn't make you a fighter.
To nie czyni cię wojownikiem.

So, by giving me the rest of what you know, it doesn't make you any more despicable than you are really are.
Więc, jeżeli mi powiesz wszystko co wiesz, to nie uczyni cię to większym kłamcą niż jesteś.

It doesn't make you immortal.
To nie czyni cię nieśmiertelnym.

Because it doesn't make you happy.
Bo nie ona daje ci szczęście.

It doesn't make you a bad person.
To nie czyni cię złym człowiekiem.

Really? It doesn't make you happy?
Naprawdę? Tak. Nie sprawia ci to przyjemności?

It doesn't make you a bad person.
Ale nie czyni cię to złym człowiekiem.

But it doesn't make you happy.
Ale to nie czyni cię szczęśliwym.

It doesn't make you much of a friend.
To cię nie czyni dobrym przyjacielem.

And it doesn't make you happy.
A i to nie czyni cię szczęśliwym.

It doesn't make you much of a psychiatrist.
To cię nie czyni dobrym psychiatrą.

Well, it doesn't make you stupid.
Ale nie czyni go też głupkiem.

It doesn't make you innocent either, Cayla.
Nie czyni was też niewinnymi, Cayla.

But it doesn't make you a man.
To nie sprawi, że staniesz się mężczyzną.

It doesn't make you any less guilty.
To nie sprawia, że stajesz się mniej winna.

It doesn't make you a terrible person.
Ale jesteś… To nie czyni cię okropną osobą.