What is the translation of " DRAFT IMPLEMENTING TECHNICAL " in Slovak?

• návrh vykonávacích technických
• návrhy vykonávacích technických
• návrh vykonávacieho technického
• návrhu vykonávacích technických

Examples of using Draft implementing technical in English and their translations into Slovak

ESMA shall submit those draft implementing technical standards to the Commission by[insert date].".
Orgán ESMA predloží tieto návrhy vykonávacích technických predpisov Komisii do[vložte dátum].“.

EIOPA, after consulting the other ESAs and the competent authorities and after industry testing, shall develop draft implementing technical standards regarding the format of supervisory reporting.
EIOPA po konzultácii s vnútroštátnymi orgánmi a po spotrebiteľských testoch vypracuje návrhy vykonávacích technických predpisov týkajúcich sa formátu oznámení orgánom dohľadu.

EIOPA shall develop draft implementing technical standards to the Commission by 31 December 2011.".
Orgán EIOPA vypracuje návrhy vykonávacích technických noriem, ktoré predloží Komisii do 31. decembra 2011.“.

EIOPA, after consulting the other ESAs and the competent authorities and after industry testing, shall develop draft implementing technical standards regarding the format of supervisory reporting.
Orgán EIOPA po porade s ostatnými európskymi orgánmi dohľadu a príslušnými orgánmi a po vykonaní odvetvových testov vypracuje návrhy vykonávacích technických predpisov týkajúcich sa formátu oznamovania orgánom dohľadu.

ESMA shall submit the draft implementing technical standards referred to in the first subparagraph to the Commission by.
ESMA predloží návrhy vykonávacích technických noriem uvedených v prvom pododseku Komisii do.

EIOPA, after consulting national authorities and after consumer testing, shall develop draft implementing technical standards regarding the format of supervisory reporting.
EIOPA po konzultácii s vnútroštátnymi orgánmi a po spotrebiteľských testoch vypracuje návrhy vykonávacích technických predpisov týkajúcich sa formátu oznámení orgánom dohľadu.

EIOPA shall develop draft implementing technical standards for submission to the Commission by 31 December 2011 at the latest.
Orgán EIOPA vypracuje návrhy vykonávacích technických noriem, ktoré predloží Komisii najneskôr do 31. decembra 2011.“.

In order to ensure uniform conditions of application of this Article, EIOPA shall develop draft implementing technical standards on the forms and templates for reporting on such risk concentrations for the purposes of paragraph 2.
S cieľom zabezpečiť jednotné podmienky uplatňovania tohto článku orgán EIOPA vypracuje návrh vykonávacích technických predpisov o formulároch a vzoroch pre podávanie správ o takejto koncentrácii rizík na účely odseku 2.

Before submitting draft implementing technical standards to the Commission, the Authority shall conduct open public consultations and shall analyse the potential related costs and benefits in accordance with Article 8(2a).
Pred predložením návrhu vykonávacích technických predpisov Komisii vykoná orgán otvorené verejné konzultácie a analyzuje možné súvisiace náklady a prínosy v súlade s článkom 8 ods. 2a.

The regulation is based on the draft implementing technical standards submitted by ESMA to EC.
Toto nariadenie sa zakladá na návrhu vykonávacích technických predpisov, ktoré orgán ESMA predložil Komisii.

ESMA shall develop draft implementing technical standards to establish standard forms, templates and procedures for the cooperation arrangements referred to in paragraphs 1, 3 and 5.
ESMA vypracuje návrhy vykonávacích technických predpisov s cieľom stanoviť štandardné formuláre, vzory a postupy na účely dohôd o spolupráci uvedených v odsekoch 1, 3 a 5.

The Commission shall immediately forward the draft implementing technical standard to the European Parliament, the Council and the Authority.
Komisia bezodkladne zašle návrh vykonávacieho technického predpisu Európskemu parlamentu a Rade.

In developing the draft implementing technical standards, ESMA shall consider the class of derivatives or a relevant subset thereof as sufficiently liquid pursuant to the following criteria.
Pri vypracovávaní návrhu vykonávacích technických predpisov ESMA posudzuje, či je trieda derivátov alebo jej príslušná podskupina dostatočne likvidná, podľa týchto kritérií.

The Commission shall immediately forward the draft implementing technical standard to the European Parliament, the Council and the Authority.
Komisia bezodkladne zašle návrh vykonávacieho technického predpisu Európskemu parlamentu, Rade a orgánu.

EIOPA shall develop draft implementing technical standards by 31 December 2011 and develop reviewed draft standards for submission to the Commission at least every three years.
Orgán EIOPA vypracuje návrhy vykonávacích technických noriem do 31. decembra 2011 a vypracuje zrevidované návrhy noriem, ktoré predloží Komisii najmenej každé tri roky.

Within a period of 6 weeks, the Authority may amend the draft implementing technical standard and submit it in the form of a formal opinion to the Commission.
Orgán pre bankovníctvo môže návrh vykonávacieho technického predpisu v šesťtýždňovej lehote zmeniť a doplniť a predložiť ho vo forme formálneho stanoviska Komisii.

EIOPA will have to draft implementing technical standards concerning the procedures and forms for submitting information in relation to administrative measures and sanctions imposed by Member States.
EIOPA bude musieť navrhnúť vykonávacie technické predpisy týkajúce sa postupov a foriem na predkladanie informácií súvisiacich s administratívnymi opatreniami a sankciami uloženými členskými štátmi.

EBA, EIOPA and ESMA may develop, through the Joint Committee, draft implementing technical standards to determine the standard presentation of information on sustainable investments.
Orgány EBA, EIOPA a ESMA môžu prostredníctvom spoločného výboru vypracovať návrh vykonávacích technických predpisov s cieľom stanoviť štandardnú formu informácií o udržateľných investíciách.

Before submitting the draft implementing technical standards to the Commission for adoption, ESMA shall conduct a public consultation and, where appropriate, may consult with the competent authorities of third countries.
Pred predložením návrhu vykonávacích technických predpisov Komisii na prijatie uskutoční ESMA verejnú konzultáciu a prípadne môže konzultovať s príslušnými orgánmi tretích krajín.

In order to ensure uniform conditions of application of paragraphs 2 and 4, ESMA may develop draft implementing technical standards on the procedures and forms for exchange of information and for cross-border inspections as referred to in this Article.
S cieľom zabezpečiť jednotné podmienky uplatňovania odsekov 2 a 4 môže ESMA vypracovať návrh vykonávacích technických predpisov o postupoch a formách výmeny informácií a cezhraničných kontrol, ako sa uvádza v tomto článku.

ESMA shall submit those draft implementing technical standards to the Commission by six months from the date of entry into force of this Regulation.
ESMA predloží tieto návrhy vykonávacích technických predpisov Komisii do šiestich mesiacov od dátumu nadobudnutia účinnosti tohto nariadenia.

In order to ensure uniform conditions of application of this Article, ESMA may develop draft implementing technical standards to set out a template document for cooperation arrangements that are to be used by competent authorities of Member States.
V záujme zabezpečenia jednotných podmienok uplatňovania tohto článku môže ESMA vypracovať návrh vykonávacích technických predpisov, aby stanovil vzorový dokument pre dohody o spolupráci, ktorý použijú príslušné orgány členských štátov.

EBA, in consultation with ESMA, shall develop draft implementing technical standards to establish standard forms, templates and procedures for the information sharing requirements for the purpose of facilitating the supervision of investment firms.
EBA po konzultácii s ESMA vypracuje návrh vykonávacích technických predpisov s cieľom stanoviť štandardné formuláre, vzory a postupy na výmenu informácií, ktoré by mohli uľahčiť dohľad nad investičnými spoločnosťami.

In order to ensure the uniform application of this Article, ESMA may develop draft implementing technical standards on standard forms, templates and procedures for the provision of information to the competent authorities in accordance with paragraph 2.
S cieľom zabezpečiť jednotné uplatňovanie tohto článku môže ESMA vypracovať návrh vykonávacích technických predpisov, v ktorých sa stanovia štandardné vzory, predlohy a postupy poskytovania informácií príslušným orgánom v súlade s odsekom 2.

Only where the Authority does not submit a draft implementing technical standard to the Commission within the time limits in accordance with paragraph 2, may the Commission adopt an implementing technical standard by means of an implementing act without a draft from the Authority.
Len ak orgán nepredložil Komisii návrh vykonávacieho technického predpisu v lehote v súlade s odsekom 2, môže Komisia prijať vykonávací technický predpis prostredníctvom vykonávacieho aktu bez návrhu od orgánu.

The Commission should, where provided for in this Directive, adopt draft implementing technical standards developed by EBA by means of implementing acts pursuant to Article 291 TFEU, in accordance with Article 15 of Regulation(EU) No 1093/2010.
Komisia by v prípadoch stanovených v tejto smernici mala prijať návrh vykonávacích technických noriem vypracovaných EBA prostredníctvom vykonávacích aktov podľa článku 291 ZFEÚ v súlade s článkom 15 nariadenia(EÚ) č. 1093/2010.

ESMA shall, in close cooperation with the members of the ESCB and EBA, develop draft implementing technical standards to establish standard forms, templates and procedures for the consultation of the authorities referred to in paragraph 4 prior to granting authorisation.
ESMA vypracuje v úzkej spolupráci s členmi ESCB a EBA návrh vykonávacích technických predpisov na stanovenie štandardných formulárov, vzorov a postupov pre konzultácie s orgánmi uvedenými v odseku 4 pred udelením povolenia.

In order to ensure consistent application of this Article, EIOPA shall develop draft implementing technical standards specifying the details of▌cooperation and exchange of information, together with the requirements needed to present the information above in a standardised format allowing for comparison.
S cieľom zabezpečiť jednotné uplatňovanie tohto článku orgán EIOPA vypracuje návrh vykonávacích technických predpisov, v ktorých sa uvedú podrobnosti o spolupráci a výmene informácií spolu s požiadavkami potrebnými na predkladanie informácií uvedených vyššie v štandardizovanom formáte, ktorý umožňuje porovnanie.