What is the translation of " EFFECT ON THE ENVIRONMENT " in Slovak?

• vplyv na životné prostredie
• účinok na životné prostredie
• dopad na životné prostredie
• vplyvu na životné prostredie
• vplyve na životné prostredie
• dôsledky na životné prostredie

Examples of using Effect on the environment in English and their translations into Slovak

The effect on the environment has been evident.
Bol zrejmý ich dopad na životné prostredie.

Everything you buy has an effect on the environment.
Všetko, čo kupujeme, má dopad na životné prostredie.

Parliamentary Assembly of Europe Resolution 1815(2011) The potential dangers of electromagnetic fields and their effect on the environment.
Résolution 1815(2011): Potenciálne nebezpečenstvo elektromagnetických polí a ich vplyv na životné prostredie.

In fact, in some respects, it has a net deleterious effect on the environment as those goods are simply re-imported back into the EU, after all.
V skutočnosti má z niektorých hľadísk čistý nepriaznivý vplyv na životné prostredie, keďže tieto výrobky sa nakoniec jednoducho opäť dovezú späť do EÚ.

Prescribes controls for those activities that have an effect on the environment.
Predpisuje kontroly pre tie činnosti, ktoré majú vplyv na životné prostredie.

Describe the most important characteristics likely to have an effect on the environment owing to the nature of the substance or preparation and likely methods of use.
Opíšte najdôležitejšie vlastnosti, ktoré majú pravdepodobný účinok na životné prostredie v dôsledku povahy látky alebo prípravku a pravdepodobné metódy použitia.

However, the overwhelming use of plastics has a significantly negative effect on the environment.
Ich masové používanie má však veľmi negatívny dopad na životné prostredie.

Uncontrolled spills can have a devastating effect on the environment, on people and businesses in the vicinity of the spill, and on a company's future.
Nekontrolované rozliatia môžu mať zničujúce dôsledky na životné prostredie, na ľudí a podniky v blízkosti rozliatia, ako aj na budúcnosť firmy.

They shall not have any unacceptable effect on the environment;
Nemajú žiadny neprijateľný účinok na životné prostredie;

Uncontrolled spills can have a devastating effect on the environment, on people and businesses in the vicinity of the spill and on the future of a company.
Nekontrolované rozliatia môžu mať zničujúce dôsledky na životné prostredie, na ľudí a podniky v blízkosti rozliatia, ako aj na budúcnosť firmy.

Volvo machines are built to operate with the smallest possible effect on the environment.
Stroje Volvo sú skonštruované tak, aby pracovali s čo najmenším dopadom na životné prostredie.

All of that has a huge negative effect on the environment.
Toto všetko má obrovský pozitívny dopad na životné prostredie.

However, many older units contain R22 gas, which is now banned because of its harmful effect on the environment.
Mnohé staršie jednotky však obsahujú plyn R22, ktorý je teraz zakázaný kvôli škodlivému vplyvu na životné prostredie.

Alternatives for consideration should have a significantly less harmful effect on the environment than hydrochlorofluorocarbons.
Alternatívy pre zohľadnenie by mali podstatne menej škodlivý vplyv na životné prostredie než hydrochlórofluorokarbóny.

The 2011 European Parliament Resolution 1815: The potential dangers of electromagnetic fields and their effect on the environment.
Résolution 1815(2011): Potenciálne nebezpečenstvo elektromagnetických polí a ich vplyv na životné prostredie.

Carson, an ecologist and chemist, wrote about the use of the pesticide DDT and its effect on the environment, which lead to news reports and laws being passed.
Carson, ekológ a chemik, napísal o používaní pesticídov DDT a jeho vplyve na životné prostredie, ktoré vedú k spravodajským správam a zákonom.

(2) Each pyrotechnic article must be designed and manufactured in such a way that it can be disposed of safely by a suitable process with minimum effect on the environment.
(2) Každý pyrotechnický výrobok musí byť skonštruovaný a vyrobený tak, aby sa mohol bezpečne zlikvidovať vhodným postupom s minimálnym účinkom na životné prostredie.

As more of the population undergoes the downsizing, the effect on the environment reduces.
Ak viac ľudí používa rovnaké zariadenia, dopad na životné prostredie je znížený.

Notwithstanding the need for technological development, we should examine together with the profession how best we can offset this adverse effect on the environment.
Okrem nevyhnutného technologického vývoja treba spolu s odborníkmi v tejto oblasti uvažovať o tom, ako kompenzovať negatívny vplyv na životné prostredie.

(2011) on Potential dangers of electromagnetic fields and their effect on the environment.
Résolution 1815(2011): Potenciálne nebezpečenstvo elektromagnetických polí a ich vplyv na životné prostredie.

All the studies confirmed that the operation of all four units of Mochovce NPP will not have a significant adverse effect on the environment.
Všetky vykonané štúdie potvrdili, že prevádzka blokov AE Mochovce nebude mať žiaden negatívny vplyv na životné prostredie.

GMOs must not be launched into the environment as there is not sufficient clinical understanding of their effect on the environment and human health.
GMO by nemali byť uvoľňované do prostredia, pretože zatiaľ neexistuje adekvátna vedecká vedomosť o ich dopadoch na životné prostredie a ľudské zdravie.

All the studies confirmed that the operation of all four units of Mochovce NPP will not have a significant adverse effect on the environment.
Štúdia potvrdila, že prevádzka všetkých štyroch blokov AE Mochovce nebude mať žiaden negatívny vplyv na životné prostredie.

This includes the question of whether the project has a likely significant effect on the environment.
Rieši sa aj otázka, či je pravdepodobné, že projekt bude mať závažný účinok na životné prostredie.

The study confirmed that the operation of all four Mochovce NPP units will not have significant adverse effect on the environment.
Štúdia potvrdila, že prevádzka všetkých štyroch blokov AE Mochovce nebude mať žiaden negatívny vplyv na životné prostredie.

Permanently improving the performed activities and working conditions of our employees to minimise their adverse effect on the environment.
Trvale zlepšovať realizované činnosti a pracovné podmienky našich zamestnancov tak, aby bol minimalizovaný ich negatívny dopad na životné prostredie.

They likewise don't radiate any hazardous chemicals, which makes them environmentally well disposed of, lessening their effect on the environment every day.
Nevydávajú sa ani žiadne nebezpečné chemikálie, ktoré z nich robia veľmi šetrné k životnému prostrediu a denne znižujú ich vplyv na životné prostredie.

After the notice the documents are accessible for at least one month in the location where the project is likely to have an effect on the environment.
Po oznámení sú dokumenty prístupné počas aspoň jedného mesiaca na mieste, kde bude mať projekt pravdepodobne vplyv na životné prostredie.

In applying their discretion, the Member States must take account of each of those criteria in order to determine whether projects are likely to have an effect on the environment.
Pri uplatnení voľnej úvahy musia členské štáty všetky tieto kritériá zohľadniť, aby určili, či projekty pravdepodobne budú mať vplyv na životné prostredie.

Issued Resolution 1815: In 2011 The Parliamentary Assembly of the Council of Europe issued The Potential Dangers of Electromagnetic Fields and Their Effect on the Environment.
V máji 2011 prijalo Parlamentné zhromaždenie Rady Európy(prostredníctvom rezolúcie 1815) správu O potenciálnom nebezpečenstve elektromagnetických polí a ich vplyvu na životné prostredie(PACE 2011).