What is the translation of " ENABLED USERS " in Slovak?

• umožnila používateľom
• umožňuje používateľom
• umožňujú užívateľom
• možnosť zapnutá používateľom

Examples of using Enabled users in English and their translations into Slovak

LinkedIn, which enabled users to register on the platform.
LinkedIn, umožňuje používateľom zaregistrovať sa na platforme.

As more functionality was required, Rasmus wrote a much larger C implementation, which was able to communicate with databases, and enabled users to develop simple dynamic Web applications.
Keď bolo požadované viacej funkcionality, Rasmus napísal oveľa väčšiu C implementáciu, ktorá už bola schopná komunikovať s databázou a umožnila používateľom vyvinúť jednoduché dynamické web aplikácie.

This service enabled users to send text search queries to GOOGL or 466453 on mobile devices.
Umožňuje používateľom odosielať na mobilných zariadeniach textové vyhľadávacie dopyty na platformu GOOGL alebo na číslo 466453.

The phone also offered S Voice in response to Apple's Siri, which enabled users to verbally control 20 functions on the phone.
Telefón tiež ponúkol S Voice ako odpoveď na Apple Siri, čo umožnilo používateľom verbálne ovládať 20 funkcií v telefóne.

This enabled users to take better photos with faster focus, enhanced clarity and a more accurate color shade.
Ten umožňuje používateľom vytvárať kvalitnejšie fotografie s rýchlejším ostrením, lepším jasom a vernejšími farebnými odtieňmi.

The initial version of Room Hunter was an Android mobile app that enabled users to book an available meeting room on-the-fly without accessing GlobalLogic's calendar app.
Room Hunter bol pôvodne mobilnou aplikáciou pre Android, ktorá užívateľom umožňovala rezervovať si voľné miestnosti„za pochodu“ bez toho, aby sa museli pripojiť na interný kalendár firmy.

As more functionality was required, Rasmus wrote a much larger C implementation, which was able to communicate with databases, and enabled users to develop simple dynamic Web applications.
Keďže sa stále zvyšovali požiadavky na funkčnosť, Rasmus napísal o mnoho dlhšiu C implementáciu, ktorá dokázala komunikovať s databázami a umožňovala užívateľom vyvíjať jednoduché dynamické Web aplikácie.

Insight analysis This enabled users to get specific details into the factors that impact a specific portfolio selection.
Analýza prehľadu Používateľom umožňovala získať konkrétne podrobnosti o faktoroch, ktoré ovplyvňujú výber konkrétneho portfólia.

Formerly Windows Live Groups, was an online service by Microsoft as part of its Windows Live range of services that enabled users to create their social groups for sharing, discussion and coordination.
Windows Live Skupiny je online služba od spoločnosti Microsoft ako súčasť svojich Windows Live služieb, ktoré umožňujú užívateľom vytvárať svoje sociálne skupiny na zdieľanie, diskusiu a koordináciu.

Insight analysis This enabled users to get specific details into the factors that impact a specific portfolio selection.
Prehľad analýzy Táto možnosť zapnutá používateľom získať niektoré podrobnosti faktory, ktoré ovplyvňujú výber konkrétnych portfólia.

From the official PHP site WEB we can read that: As more functionality was required, Rasmus wrote a much larger C implementation, which was able to communicate with databases, and enabled users to develop simple dynamic Web applications.
Keď bolo požadované viacej funkcionality, Rasmus napísal oveľa väčšiu C implementáciu, ktorá už bola schopná komunikovať s databázou a umožnila používateľom vyvinúť jednoduché dynamické web aplikácie.

Snapshotting and versioning This enabled users to create cost, resource, and benefit snapshots at any given point in time.
Snímkovanie a vytváranie verzií Táto možnosť zapnutá používateľom vytvárať náklady zdroja a využívať výhody snímky na danom mieste v čase.

Sensitivity analysis This enabled users to take a portfolio selection through various what-if scenarios and figure out how close a project was to being selected.
Analýza hypotéz Používateľom umožňovala použiť pri výbere portfólia rôzne scenáre hypotéz a zistiť, ako blízko bol projekt k tomu, aby bol vybratý.

The most recent previous update, 4.9‘Tipton', enabled users to schedule design changes in the WordPress Customiser so they can go live at later dates.
Aktualizácia 4,9 Tipton umožnila používateľom naplánovať zmeny dizajnu v programe WordPress Customizer tak, aby mohli byť publikované v konkrétnom čase a dátume.

These challenges enabled users to set themselves small, attainable goals which, once achieved, encouraged them to take on further challenges and gain control over their habit.
Tieto výzvy umožňujú užívateľom nastaviť si malé a dosiahnuteľné ciele, ktoré sa im už niekedy podarilo splniť, s cieľom povzbudiť na ďalšie výzvy a postupné získanie kontroly nad svojimi zvykmi.

The 4.9 WordPress update enabled users to schedule design changes in Customizer to go live at a later date.
Aktualizácia 4,9 Tipton umožnila používateľom naplánovať zmeny dizajnu v programe WordPress Customizer tak, aby mohli byť publikované v konkrétnom čase a dátume.

WordPress 4.9 AKA‘Tipton”- This update enabled users to schedule design changes in the WordPress customizer so that they can go live at later dates.
Aktualizácia 4,9 Tipton umožnila používateľom naplánovať zmeny dizajnu v programe WordPress Customizer tak, aby mohli byť publikované v konkrétnom čase a dátume.

For example, the 4.9‘Tipton' update enabled users to schedule design changes in the WordPress Customiser so they can go live at later dates, just like post drafts.
Napríklad, aktualizácia 4,9 Tipton umožnila používateľom naplánovať zmeny dizajnu v programe WordPress Customizer tak, aby mohli byť publikované v konkrétnom čase a dátume.

For instance, the 4.9'Tipton' upgrade enabled users to upgrade layout modifications in the WordPress Customizer which will allow them to go live at later dates, the same as post drafts.
Napríklad, aktualizácia 4,9 Tipton umožnila používateľom naplánovať zmeny dizajnu v programe WordPress Customizer tak, aby mohli byť publikované v konkrétnom čase a dátume.

The huge difference in between the two is that GTA IV enabled users to quickly access the video game files without needing any third-party software application to actually modify them outside of a general full-screen editor….
Obrovský rozdiel medzi týmito dvoma je, že GTA IV umožnil používateľom rýchlo prístup k video herné súbory bez nutnosti akejkoľvek tretej-party aplikácie skutočne upraviť ich mimo šéfredaktor full-obrazovka….

It has a copy features which enables users to copy files to an external drive.
Má kopírovacích funkcií, ktoré umožňujú užívateľom kopírovať súbory na externý disk.

Enable users to attach documents, worksheets, and other types of files to your form.
Umožnite používateľom pripojiť dokumenty, hárky a ďalšie typy súborov do formulára.

Digital wallets enable users to transfer funds to one another.
Digitálna peňaženka Calibra umožní používateľom, aby si navzájom previedli finančné prostriedky.

Enable users to take advantage of certain features and services;
Umožniť používateľom využívať niektoré funkcie alebo služby;

Full game navigation enables users to correct mistakes or analyze games.
Plné hry navigačné tlačidlá umožňujú používateľom opraviť chyby alebo analyzovať hry.

Free A self-care utility enabling users to manage their line services on the move.
Zdarma Nástroj self-starostlivosti umožňuje užívateľom spravovať ich telekomunikačné služby na cestách.

Enable users to insert tables or pictures in a blank area on the form.
Umožniť používateľom vkladať tabuľky alebo obrázky na prázdne miesto vo formulári.

Enable users to make a true/false or yes/no choice.
Povoliť používateľom vybrať hodnotu true alebo false alebo áno/nie.

Me, enables users to use certain services, described later in this document.
Me umožňujú používateľom používať určité služby uvedené v tomto dokumente.