What is the translation of " ENABLED USERS " in Spanish?

• permitía a los usuarios
• usuarios habilitados

Examples of using Enabled users in English and their translations into Spanish

To have enabled users for mobile access.
Contar con usuarios activados para el acceso móvil.

When"Customization" is enabled, users can.
Cuando la opción de"Personalizar" está habilitada, los usuarios pueden.

If enabled users are able to change their vote.
Si está habilitado, los usuarios pueden cambiar su voto.

This report gives the list of all the POP3 enabled users.
Este informe proporciona la lista de todos los usuarios habilitados para POP3.

Enabled Users that have not signed in for x days report.
Informe de usuarios habilitados que no han iniciado sesión durante x días.

The rest of the audience can see the enabled users and listen to them live.
Los demás participantes podrán ver a los usuarios autorizados y escucharlos en directo.

The Enabled Users Report is complimentary to the Inactive Users Report.
El informe de usuarios habilitados es complementario al informe de usuarios inactivos.

Internet Relay Chat(1988) and Hotline(1997) enabled users to communicate remotely through chat and to exchange files.
Internet Relay Chat(1988) y Hotline(1997) permitían a los usuarios comunicarse remotamente mediante chat e intercambiar archivos.

A particular benefit for the quality team was the new intuitive graphical user interface with customizable home screen and integrated workflows which enabled users to start working right away.
Una ventaja concreta para el equipo de calidad fue la nueva interfaz gráfica de usuario intuitiva con pantalla de inicio personalizable y flujos de trabajo integrados que permite que los usuarios empiecen a trabajar de forma inmediata.

LinkedIn, which enabled users to register on the platform.
LinkedIn, que permite a los usuarios registrarse en la plataforma.

Unlike previous digitization projects in Croatian libraries before 2007, this project for the very first time in Croatia- enabled users to view and search by keywords with other search criteria.
A diferencia de los proyectos de digitalización en las bibliotecas croatas antes de 2007, este proyecto, por primera vez en Croacia, permitió a los usuarios ver y buscar en base a palabras claves junto con otros criterios para la búsqueda.

For the Chat, chat enabled users are shown only in the contacts.
Para las conversaciones, los usuarios habilitados para estas solo se muestran en los contactos.

In some developing countries, almost all Internet subscriptions were on mobile networks, while social networks had made the Internet more interactive and enabled users to publish their own content.
En algunos países en desarrollo, casi todas las suscripciones de Internet se realizan por medio de la telefonía móvil, al tiempo que las redes sociales han reforzado su naturaleza interactiva y facilitado que los usuarios publiquen sus propios contenidos.

Issue in creating mail enabled users in non-English Exchange environment handled.
Problema al crear usuarios habilitados para correo electrónico en un entorno de intercambio no inglés.

This feature enabled users to install an operating system such as Linux, but due to security concerns, Sony later removed this functionality through the 3.21 system software update.
Esta característica habilitó usuarios para instalar un sistema operativo Linux, pero debido a preocupaciones de seguridad, Sony más tarde sacó esta funcionalidad a través del 3.21 software de sistema actualización.

The practice of CopyTrading was created by eToro, and enabled users who lack time or experience, to benefit from trading by copying others.
La práctica de CopyTrading creada poreToro permite a aquellos usuarios que no tienen tiempo ni experiencia ganar dinero copiando las operaciones de otros inversores.

When the enabled users do not comply with the allocation conditions, Bizagi does the following.
Cuando los usuarios habilitados no cumplen con las condiciones de asignación, Bizagi realiza lo siguiente.

Hello by Google's Picasa was a free computer program that enabled users to send images across the Internet and publish them to their blogs.
Hello de Picasa(parte de Google) fue un programa de computadora gratuito que permitía a los usuarios enviar imágenes a través de Internet y que a su vez lo publicaran en su blog.

New technologies have enabled users to access the information they need through their smartphones and tablets.
Las nuevas tecnologías han permitido que los usuarios puedan acceder a la información que necesitan a través de sus teléfonos inteligentes y tabletas.

The human virtual models were created by the company My Virtual Mode Inc. and enabled users to create a model of themselves and try on 3D clothing.
Los modelos virtuales humanos fueron creados por la empresa My Virtual Mode Inc. y permitieron a los usuarios crear un modelo de sí mismos y probar con ropa 3D. Hay varios programas modernos que permiten la creación de modelos humanos virtuales Poser es un ejemplo.

Abstract Web 2.0 applications enabled users to classify information resources using their own vocabularies.
Resumen La web 2.0 permitió a los usuarios clasificar recursos de información usando su propio vocabulario.

Specially marked bottles and cans of Coca-Cola Zero, when held in front of a webcam, enabled users to interact with the website's 3-D features using augmented reality(AR) technology.
Se realizó en Internet, en el sitio web AVTR. com, y botellas y latas de Coca-Cola Zero marcadas especialmente eran expuestas por una webcam la cual permitía a los usuarios a interactuar con los elementos en 3D a modo de realidad aumentada.

Therefore, when Single Registration is enabled users will accept the Terms and Conditions once when they enter one of the promotions of the group for the first time.
Por lo tanto con el Registro único habilitado los usuarios aceptarán una única vez las bases legales que serán las del grupo, y sucederá la primera vez que un usuario se registre a una promoción del Grupo.

Shortcodes Ultimate patched a Remote Code Execution vulnerability affecting versions lower than 5.0.1 that enabled users with certain privileges execute PHP functions like system to execute shell commands on the server through the custom shortcode.
El plugin Shortcodes Ultimate arregló una vulnerabilidad de ejecución remota de código afectando las versiones anteriores a 5.0.1, y que permitía a los visitantes con ciertos privilegios ejecutar funciones PHP como system, que a su vez permite la ejecución de comandos en la shell del servidor a través del shortcode personalizado.

With Sisense, Wix developed a BI solution that enabled users to upload and connect any kind of data, and directly access Google AdWords and Google Analytics data with increased freedom and flexibility.
Con Sisense, Wix desarrolló una solución de BI que permitía a los usuarios cargar y conectar cualquier tipo de datos, y acceder directamente a los datos de Google AdWords y Google Analytics con mayor libertad y flexibilidad.

Designed as an alternative to highly edited content found in social media, the app enabled users to produce unedited four-second videos, which were immediately uploaded and shared with the user's subscribers, without the ability to review the video.
Diseñada como una alternativa al contenido altamente editado encontrado en las redes sociales, la aplicación le permite a los usuarios crear videos de 4 segundos que son subidos inmediatamente y compartidos con los suscriptores del usuario, sin la posibilidad de revisar el video. Cada usuario puede responder al contenido compartido enviando"reacciones", fotografías de ellos mismos, a quién publicó el video.

R-BGAN was a communication system that enabled users to surf the web, send e-mail and transfer data from anywhere within the satellite footprint.
Se trataba de un sistema de comunicaciones que permitía a los usuarios buscar información en la Internet, enviar correo electrónico y transferir datos desde cualquier lugar dentro de la huella del satélite.

NX CAM was integrated with Teamcenter, which enabled users to automatically save the created NC Program and related shop documentation directly to Teamcenter.
NX CAM se integró con Teamcenter, el cual permitía a los usuarios guardar automáticamente el Programa NC creado y relacionaba la documentación de fábrica directamente a Teamcenter.

Enable users to take advantage of certain features; personalize content;
Habilitar a los usuarios para que tomen ventaja de determinadas funciones; personalizar el contenido;