What is the translation of " ENABLING AND DISABLING " in Slovak?

• a zakázanie
• zapnutie a vypnutie

Examples of using Enabling and disabling in English and their translations into Slovak

Enabling and disabling local storage files.
Povolenie a zakázanie lokálne ukladaných súborov.

Exercise 5.3: Implementing selection, deselection, enabling and disabling.
Cvičenie 5.3: Implementácia výberu, zrušenie výberu, zapnutie a vypnutie.

Tool for enabling and disabling wireless devices.
Nástroje na zapnutie a vypnutie bezdrôtových zariadení.

Amora-applet bluez-pcmcia-support tool for enabling and disabling wireless devices.
Amora-applet bluez-pcmcia-support nástroje na zapnutie a vypnutie bezdrôtových zariadení.

Enabling and disabling cookies and similar technologies.
Zapnutie a vypnutie cookies a podobných technologií.

New Deactivator programs- automatically releases system resources, enabling and disabling background services.
Programy New Deaktivátor- automaticky uvoľní systémové prostriedky, povolenie a zakázanie služieb na pozadí.

Enabling and disabling cookies and similar technologies.
Povolenie a zakázanie cookies a podobných technológií.

Keyboard shortcuts have also been added for faster enabling and disabling of masks and for showing the mask only.
Pribudli tiež klávesové skratky pre rýchle povolenie a zakázanie masiek, či pre zobrazenie iba masky.

Tool for enabling and disabling wireless devices sug: alsa-utils.
Nástroje na zapnutie a vypnutie bezdrôtových zariadení sug: alsa-utils.

Keyboard shortcuts have also been added for faster enabling and disabling of masks and for showing the mask only.
Pribudli aj klávesové skratky pre rýchle povolenie a zakázanie masiek, alebo pre zobrazenie iba jednej masky.

Enabling and disabling self-defense now has to be more responsive in most cases.
Aktivácia a deaktivácia sebaobranu teraz musí byť ústretovejšie vo väčšine prípadov.

Enabling and disabling the font will refresh the page, but it's so fast, it's almost indiscernible.
Povolenie a zakázanie písma obnoví stránku, ale je to tak rýchle, že je takmer nerozoznateľné.

Enabling and disabling cookies You have the ability to accept or decline cookies by changing the settings in your internet browser.
Povolenie a zakázanie cookies Cookies môžete povoliť alebo zakázať zmenou nastavenia vo vašom internetovom prehliadači.

Enabling and disabling cookies You have the ability to accept or decline cookies by changing the settings in your internet browser.
Povolenie a zakázanie cookies súbory Cookies máte možnosť povoliť alebo zakázať prostredníctvom nastavení Vášho internetového prehliadača.

GPS Mode- enable and disable GPS and WAAS/EGNOS.
WAAS/EGNOS- zapnutie a vypnutie WAAS/EGNOS pre zvýšenú presnosť GPS.

Enable and disable macros in Outlook 2007.
Povolenie a zakázanie makier v programe Outlook 2007.

Enable and disable macros in Outlook 2010 and 2013.
Povolenie a zakázanie makier v programoch Outlook 2010 a 2013.

Free Enable and disable your data connection via a widget on the main screen.
Zdarma Povolenie a zakázanie dátového pripojenia cez widget na hlavnej obrazovke.

The client can easily enable and disable features, depending on their changing requirements.
Klienti môžu ľahko povoliť a zakázať funkcie v závislosti od ich meniacich sa nárokov.

Enable and disable layers, create combined maps.
Zapnúť a vypnúť vrstvy, vytvoriť kombinované mapy.

You can enable and disable them according to your preferences.
Môžete ich povoliť a zakázať podľa vašich preferencií.

In the results list, you can enable and disable applications and services.
V zozname výsledkov, môžete povoliť a zakázať aplikácie a služby.

Enable and disable Hide IP Platinum as your wish with a single click.
Zapínanie a vypínanie Hide IP, ako budete chcieť na jedno kliknutie.

Observe that this function also enables and disables layers.
Všimnite si, že táto funkcia tiež aktivuje a deaktivuje vrstvy.

Options include All, Enabled, and Disabled apps.
Medzi možnosti patria Všetky, Povolené a Zakázané aplikácie.

Control a signal: Enable and Disable functions.
Riadenie signálu: funkcie Enable a Disable.