What is the translation of " ENDLESS FIELDS " in Slovak?

• nekonečné polia
• nekonečné lány

Examples of using Endless fields in English and their translations into Slovak

There are endless fields and forests.
Sú tam nekonečné polia a lesy.

The round windows frame the view to the open space of endless fields.
Okrúhle okná rámujú výhľad na otvorený priestor nekonečných polí.

Running through endless fields of beauty.
Ponorte sa do nekonečnej sféry krásy.

We have only a small piece of land, while they have the endless fields.
My máme len malý kúsok zeme, na ktorom žijeme, ale oni majú polia, ktorým nevidieť koniec.“.

Island has endless fields of olive trees and long vineyards.
Island má nekonečné lány olivovníkov a viníc dlho.

Ahead of us were endless fields.
Pred nami sa nachádzajú nekonečne rozľahlé priestory.

Floral endless fields are incredibly beautiful and excite the imagination of the most demanding esthete, but this is nothing compared to the intoxicating fragrances that bottled over them.
Kvetinové nekonečné polia sú neuveriteľne krásne a rozrušiť predstavivosť najnáročnejšie estét, ale to nie je nič v porovnaní s opojné vône, ktoré balené nad nimi.

In ekostyle infused paintings with the morning forest, endless fields and sea depths.
V ekostyle infused obrazy s ranným lesom, nekonečné polia a morské hlbiny.

There are fields, Neo, endless fields where human beings are no longer born.
Majú polia, Neo, nekonečné polia… kdesaľudskébytosti už nerodia.

The grain belt, which stretches across the Great Plains of the United States and Canada, and across much of Eastern Europe, southern Russia, and northern China, has decimated the endless fields of constantly shifting native grasses.
Obilninový pás, ktorý sa tiahne naprieč Veľkou prériou v Spojených štátoch a Kanade, cez väčšinu východnej Európy, cez južné Rusko a severnú Čínu zdecimoval nekonečné polia neustále sa posúvajúcich prirodzených tráv.

The green scenery is dominated by endless fields and endless herds of cows.
Zelenej prírode dominujú nekonečné polia a nekonečný počet kráv.

From the large living room you can see the endless fields and small river, two bedrooms behind the house are made for sleep.
Z veľkej obývačky vidíte nekonečné polia a malú rieku, dve spálne za domom sú určené na odpočinok.

For island bliss unmarred by glitz and bling, get into your birthday suit on the Pakleni Islands just offshore and- bikinis back on- explore the island's coastline and dreamy interior, with its endless fields of lavender, stretching sea vistas, towering peaks, scenic canyons and abandoned hamlets.
U ostrova blaženosti unmarred o pozlátko a bling, dostať sa do svojej narodeniny oblek na pekelných ostrovov práve na mori a- bikiny späť- preskúmať ostrov na pobreží a snové interiéru, s jeho nekonečné lány levandule, strečing more výhľady, čnejúce vrcholy, malebné tiesňavy a opustené dedinky.

Vineyard Trail meanders through the vineyards, endless fields and deciduous forests and implement you through this wonderful wine krajem.
Vinohradnícke chodníky sa kľukatí medzi vinicami, nekonečnými poľami a listnatými lesmi a vykonajú vás celým týmto nádherným vinárskym krajem.

Amazing graphics will transport you to the beautiful open spaces and endless fields, and you do not want to leave this place.
Úžasná grafika Vás prenesie do krásnej priestranstva a nekonečné polia a nechcete opustiť toto miesto.

Bagratashen- a village on the Georgian- Armenian border, known with endless fields of sunflowers for decorations of roads and sidewalks and for creation for hikers scenic images.
Bagratashen- obec na gruzínsko- arménskej hranici, známa nekonečnými poliami slnečníc, ktoré zdobia cesty a chodníky a vytvárajú pre peších turistov scénické obrazy.

Because Provence is associated with greenery, a village, endless fields, beautiful landscapes and a warm southern sea.
Pretože Provence je spojená so zeleňou, dedinou, nekonečnými poliami, krásnou krajinou a teplým južným morom.

Only here instead of accidentally falling hair and feathers in front of her stretched"endless fields" of wool, fur and cotton fabrics, no less nutritious and tasty.
Iba tu namiesto náhodného pádu vlasov a peria pred jej natiahnutými"nekonečnými poliami" vlny, kožušiny a bavlnenej tkaniny, nie menej výživné a chutné.

Crystal blue sea, beautiful bays, always mild climate, lush vegetation, vineyards, olive groves, endless fields of lavander, historical and cultural heritage are what makes Hvar one of the most beautiful islands!
Crystal modré more, krásne zátoky, vždy mierne podnebie, bujná vegetácia, vinice, olivové háje, nekonečné odbory levandule, historické a kultúrne dedičstvo je to, čo robí Hvar jeden z najkrajších ostrovov!

Crystal blue sea, marvellous bays and pebble beaches, mild climate, lush vegetation, vineyards, olive groves, endless fields of lavander, historical and cultural sights make the island of Hvar, undoubtedly, the most beautiful island….
Krištáľovo modré more, nádherné zálivy a okruhliakové pláže, mierna klíma, bujná vegetácia, vinice, olivové háje, nekonečné pole Levanduľa, historické a kultúrne pamiatky urobiť ostrov Hvar bezpochyby najkrajší ostrov….

Crystal blue sea around the island of Hvar, marvellous bays and pebble beaches, mild climate, lush vegetation, vineyards, olive groves, endless fields of lavander, historical and cultural sights make the island of Hvar, undoubtedly, the most beautiful island….
Krištáľovo modré more, nádherné zálivy a okruhliakové pláže, mierna klíma, bujná vegetácia, vinice, olivové háje, nekonečné pole Levanduľa, historické a kultúrne pamiatky urobiť ostrov Hvar bezpochyby najkrajší ostrov….

This is an endless field for experimentation.
Toto je nekonečné pole experimentovania.

The endless field of green corn symbolizes the impending happiness in family life.
Nekonečné pole zelenej kukurice symbolizuje nadchádzajúce šťastie v rodinnom živote.

How much is a child's dream to ride on the endless field…?
Koľko je detský sen jazdiť na nekonečné pole na svojom ori?

The endless field of stars.
Nekonečnosť z polí hviezd.

All that flatness is covered with wheat plains and its golden color makes it looks like you're driving through the endless field of gold.
Celá tá rovina je pokrytá poľami s obilím, a kvôli tej zlatej farbe si pomyslíš, že prechádzaš cez nekonečné pole zlata.

Provence- this unity with nature, gentle waves of the sea, gentle sunshine, endless lavender fields with enchanting aroma, clean country air.
Provence- táto jednota s prírodou jemné vlny na mori, jemný slnečného svitu, nekonečné levanduľovými poľami s očarujúce vôňou, čistý vzduch krajiny.

Located on the west coast of Morocco, this pleasant city is soaked in the Atlantic Ocean and the way to it is through endless argan fields.
Toto príjemne situované mesto sa nachádza na západnom pobreží Maroka, takže ho obmýva Atlantický oceán a cesta k nemu vedie skrz nekonečné arganové lány.