Examples of using Extends the range in English and their translations into Slovak
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Wasteland 2 pc- a project that extends the range of Wasteland.
This extends the range by 150km under everyday conditions.
Predĺženie dojazdu až o 150 km v podmienkach bežného každodenného.Rozšírený produktový prístup výrazne rozširuje rozsah možných úspor.Extends the range of optical cables up to 0.5 km with 50/ 125um fiber optic cable.
Predlžuje dosah optického vedenia až na 0,5 km s káblom 50/ 125um.Použiteľnosť tyčového mixéra rozširuje celý rad príslušenstva, ktoré v balení nájdete.A small internal combustion engine andintegrated generator produce electricity that extends the range to 400 miles.
Malý spaľovací motor aintegrovaný generátor vytvárajú elektrickú energiu, ktorá predlžuje dojazd na 640 km.Tesla extends the range of cars to help owners escape Irma.
Tesla predĺžila na diaľku dojazd svojich elektromobilov, aby pomohla majiteľom vyhnúť sa hurikánu Irma.Added value for your patients: EMS training supplements the rehab and extends the range of services of the physiotherapist.
Pridaná hodnota pre vašich pacientov: Tréning EMS dopĺňa rehabilitáciu a rozširuje rozsah.However, the modern range extends the range of criteria that need to be supported in their choice.
Avšak, moderný rad rozširuje rozsah kritérií, ktoré musia byť podporované v ich výbere.A small internal combustion engine andintegrated generator produce electricity that extends the range to 644 kilometers(400 miles).
Malý spaľovací motor aintegrovaný generátor vytvárajú elektrickú energiu, ktorá predlžuje dojazd na 640 km.Správa pani Klaßovej rozširuje rozsah kontrol a obmedzuje používanie prípravkov na ochranu rastlín na nevyhnutné prípady.In the present economic and financial situation, which is characterised by a reduced supply of loans,the Progress programme extends the range of directed financial aid for new businesspeople.
V súčasnej hospodárskej a finančnej situácii, ktorú charakterizuje znížená ponuka pôžičiek,program Progress rozširuje rozsah priamej finančnej pomoci pre nových podnikateľov.Extends the range of managers eligible to market and manage EuVECA funds to larger fund managers, i. e.
Rozšíriť škálu správcov fondov, ktorí sú oprávnení uvádzať na trh a spravovať fondy EuVECA a EuSEF, aby sa medzi nich zahrnuli väčší správcovia fondov, t. j.Precision drawn tone holes allow maximum air passage through the instrument without leakage or cutting of pads andan auxiliary high F key extends the range and provides extra versatility.
Presné ťahané tón otvory umožňujú priechod maximálne vzduchu prostredníctvom nástroja, bez vytekania alebo rezanie pads apomocné vysoké F kľúč rozširuje rozsah a poskytuje extra všestrannosť.Táto skutočnosť značne rozširuje rozsah konštrukčných riešení pre výrobu dreveného nábytku, V dnešnom zmenám budeme vŕtať komoda z dreva s ich rukami.Tento nový zákon rozširuje rozsah činností zariadení starostlivosti o deti a zavádza niekoľko nových foriem starostlivosti: detské kluby, denných opatrovateľov, zákonné pestúnky a jasle na pracovisku.Decision 2012/711/CFSP allocates EUR 1,86 million to this purpose andfurther develops and extends the range and number of activities such as individual assistance workshops that are adjusted to the specific needs of the beneficiary countries.
Rozhodnutím 2012/711/SZBP sa na tento účel vyčleňuje 1,86 milióna EURa ďalej sa ním rozvíja a rozširuje rozsah a počet činností, ako sú napr. pracovné semináre individuálnej pomoci, ktoré sú prispôsobené konkrétnym potrebám prijímajúcich krajín.Market launch of the BMW 1-Series sedan extends the range of the German premium brand to include a model tailored specifically to meet the needs of Chinese customers.
Dnešné spustenie predaja BMW radu 1 Sedan rozširuje ponuku nemeckej prémiovej značky o model upravený presne podľa potrieb čínskych zákazníkov.Danfoss Link™ CF-RU Signal Amplifier extends the range of wireless signal from room thermostats or other elements to controller.
Zosilňovač signálu pre Danfoss Link™ CF-RU predlžuje dosah bezdrôtového signálu od izbových termostatov alebo iných prvkov k riadiacej jednotke.Zavedenie modulu Prism Sound's Dante rozširuje rozsah I/ O možností pre Atlas a Titan, ktorý tiež obsahuje voliteľnú kartu MDIO, ktorá poskytuje kompatibilné pripojenie pre hardvér Pro Tools.Because of this new unit introduction of Prism Sound, Dante module extends the range of I/O options for Atlas and Titan, which also includes an MDIO card option that provides a compatible connection for Pro Tools hardware.
Zavedenie modulu Prism Sound's Dante rozširuje rozsah I/ O možností pre Atlas a Titan, ktorý tiež obsahuje voliteľnú kartu MDIO, ktorá poskytuje kompatibilné pripojenie pre hardvér Pro Tools.Používanie mechanických nástrojov rozširuje širokú škálu opracovávaných materiálov.Bills of exchange programs extend the range of investment opportunities the bank offers its clients.
Zmenkové programy rozširujú spektrum investičných príležitostí, ktoré banka ponúka klientom.We have also extended the range of services we provide.
Tiež sme rozšírili ponuku služieb, ktoré poskytujeme.Extend the range of AM materials.
Rozšírenie škály materiálov pre aditívnu výrobu.The“Product Directive” extended the range of assets in which a UCITS can invest.
Smernica o produktoch rozšírila škálu aktív, do ktorých môžu PKIPCP investovať.Help extend the range for transferring audio signals between your components.
Extending the range of application of a rating system to.
Amendment 13 extending the range of"cheques" covered by the proposal.
Zmenu a doplnenie č. 13 o rozšírení škály„šekov“ obsiahnutých v návrhu.
