What is the translation of " EXTRA DATA " in Slovak?

• ďalšie údaje
• extra dáta
• dodatočné údaje

Examples of using Extra data in English and their translations into Slovak

Download extra data.
Stiahnuť extra dáta.

I am interested in the option to purchase extra data.
Je možnosť si dokúpiť extra dáta.

Download Extra Data Files.
Stiahnuť extra dáta.

They take up space, make web pages load slower, and cost us extra data.
Zaberajú priestor, robia webové stránky načítané pomalšie a stávajú nám ďalšie údaje.

That means dig for extra data about the candidate.
Slúži na zistenie ďalších informácií o kandidátovi.

Via customer zone the ordering is comfortable, without the need to fill in extra data.
Prostredníctvom zákazníckej zóny objednávate pohodlne, bez vypĺňania údajov navyše.

Choose if extra data would fundamentally help the arrangement.
Zvoľte si, či by dodatočné údaje zásadne pomohli pri usporiadaní.

You might buy some extra data.
Prípadne si možno kúpiť ďalšie dáta.

It contains the extra data linked to the user like: departure/arrival date etc….
Obsahuje dodatočné údaje spojené s používateľom, napríklad: dátum odchodu/príchodu atď.

Multi-factor authentication for extra data protection.
Autentifikácia pre extra ochranu dát len jedným kliknutím.

For extra data, try the DT Reside homepage, and make sure you watch dwell for the possibility to win occasional prizes.
Viac informácií nájdete na domovskej stránke DT Live a uistite sa, že budete mať možnosť vyhrať príležitostné ceny.

It prevents anyone from adding extra data on the part of the drive which is protected.
To zabraňuje pridaním ďalších dát na časť, ktorá je chránená.

On an iPhone, click on any app listed under“Usage” to see whether there is extra data that can be deleted.
Ak používate iPhone, kliknite na app, ktoré sú uvedené pod"Použitia" s cieľom skontrolovať, či ďalšie dátové súbory je možné odstrániť.

It prevents anyone from adding extra data on the part of the drive which is protected.
Zabraňuje komukoľvek pridať ďalšie údaje zo strany pohonu, ktorá je chránená.

Galaxy S7 edge runs effortlessly and speedily, managing every bit of the extra data on your microSD card.
Galaxy S7 a S7 edge s výkonnými procesormi bežia plynulo a rýchlo, pričom spoľahlivo spracovávajú každý bit ďalších údajov na pamäťovej karte microSD.

A digital signature is extra data appended to a transaction that can only be created by someone possessing the corresponding private key.
Digitálny podpis sú ďalšie údaje pripojené k transakcii, ktoré môže vytvoriť iba niekto, kto vlastní príslušný súkromný kľúč.

Jager said it's always been possible to add extra data to lightning payments.
Jager povedal, že k lightning paymentom bolo vždy možné pridať ďalšie údaje.

The massive amount of extra data capacity allows for more sampled sounds, user rhythms, user songs, recorded songs, registration set-ups and MIDI music files to be enjoyed.
Masívne množstvo extra Dátová kapacita umožňuje viac vybratých zvuky, rytmy používateľa, používateľ pesničky, zaznamenané skladby, registráciu set-up a MIDI hudobných súborov sa tešia.

Dm_os_waiting_tasks view may be queried by an extra data collection utility, such as PSSDIAG.
Dm_os_waiting_tasks názor môže vyhľadávať ďalšie údaje kolekcia nástroj, ako je PSSDIAG.

But with the extra data the company could gather from its IoT system, it may be able to wait for maintenance and pump and filter replacement until the performance of the system starts to decline(though some amount of preventative maintenance will prudently still be performed).
No s dodatočnými údajmi, ktoré môžu spoločnosti zhromaždiť zo svojho IoT systému, môžu počkať na údržbu a výmenu čerpadiel a filtrov, až kým výkonnosť systému nezačne klesať(aj keď sa nejaká preventívna údržba stále bude musieť vykonávať).

For calculating cumulative effects, these assumptions and extra data requirements are the strongest.
Na výpočet kumulatívnych účinkov sú tieto predpoklady alebo požiadavky na mimoriadne údaje overia prísnejšie.

The next data collection will be of interest not only for this reason but also because it will be the first follow-up study of the new countries(Armenia and Monaco) as well as for the five new countries that participated in the extra data collection in 2008.
Nasledujúci zber údajov bude zaujímavý nielen z tohto dôvodu, ale aj preto, že bude prvou následnou štúdiou v nových krajinách(Arménsko a Monako), ako aj v prípade piatich nových krajín, ktoré sa zúčastnili na mimoriadnom zbere údajov v roku 2008.

To solve that problem, the IoT could provide greater insight and extra data about the flow, allowing the refinery to run at higher capacity.
IoT by v rámci riešenia tohto problému mohol poskytnúť väčší prehľad a dodatočné údaje o prietoku, čo umožní rafinérii pracovať s vyššou kapacitou.

The objective of this ad hoc group would be to examine how the use of IT tools could improve the relationship between taxpayers and tax authorities in terms of VAT obligations, audit, and communication in general to their mutual benefit and to which extent an agreement on the collection of core data would be feasible- notwithstanding the possibility to ask for extra data when necessary.
Cieľom tejto ad hoc skupiny by bolo preskúmať, akým spôsobom by využívanie IT nástrojov mohlo viesť k zlepšeniu vzťahov medzi daňovníkmi a daňovými správami z hľadiska povinností súvisiacich s DPH, auditom a všeobecne komunikáciou pre vzájomný prospech a do akej miery by bola možná dohoda o zbere základných údajov, pričom by v prípade bolo možné žiadať o ďalšie údaje.

EDAS provides the same information as EGNOS, with the addition of extra data, enabling the creation of new and innovative products and services.
EDAS poskytuje rovnaké informácie ako EGNOS, ale okrem toho aj extra dáta, ktoré umožňujú vytvorenie nových a inovatívnych produktov a služieb.

Now with the addition of the M7 coprocessor this activity can be done without the need of sending extra data to the main processor.
Teraz s pridaním koprocesora M7 je možné túto aktivitu vykonať bez nutnosti odosielania ďalších údajov do hlavného procesora.

Registered users of the Website are able to use certain extra Services and can access extra Data, according to their Plan specifications.
Registrovaní užívatelia webovej stránky môžu využívať určité ďalšie služby a môžu pristupovať k ďalším údajom podľa svojich špecifikácií plánu.

Lacks any moving parts(absolutely quiet), consumption and associated heating is minimal compared to traditional drives and your extra data remain perfectly safe even when unintended impacts disc.
Postráda akékoľvek pohyblivé časti(je absolútne tichý), spotreba as ňou spojené zahrievanie je oproti klasickým diskom minimálne a vaše dáta navyše zostanú v úplnom bezpečí i pri nechcených nárazoch disku.

And just as developing and printing your own pictures in a darkroom enables you to produce far better results than you can get from your local photo store, the extra data recorded in the Raw file can be used to achieve higher quality images.
A práve tak, ako vám vyvolanie a tlač vlastných obrázkov v tmavej komore umožňuje vytvoriť lepšie výsledné obrázky ako získate v miestnom obchode s fotografiami, pomocou dodatočných údajov zaznamenaných v súbore vo formáte Raw môžete získať obrázky v lepšej kvalite.

You may now download optional data files to enhance KStars, such as Messier object images, or a more complete NGC/ IC catalog. Press the Download Extra Data button to proceed. You can also use this tool later, by selecting Download data from the File menu.
Teraz môžete stiahnuť voliteľne dátové súbory na rozšírenie KStars, ako sú obrázky Messierových objektov alebo o niečo ucelenejší katalóg NVK/ KI. Stlačením tlačidla Stiahnuť extra dáta spustíte sťahovanie. Tento nástroj môžete použiť neskôr vybratím položky Stiahnuť dáta z menu Súbor.