What is the translation of " FURTHER DATA " in Slovak?

• ďalšie údaje
• ďalšie dáta
• ďalších dátových
• viac údajov
• ďalšie informácie
• ďalších údajov
• ďalšími údajmi
• ďalším údajom

Examples of using Further data in English and their translations into Slovak

No further data is collected.
Žiadne iné údaje neuložíme.

The right to object to further data processing.
Právo namietať proti ďalšiemu spracovaniu údajov.

Further data on social responsibility.
Viac informácií o spoločenskej zodpovednosti.

Information on further data fields is voluntary.
Informácie v ďalších dátových poliach sú dobrovoľné.

Further data is due to be released during 2013.
Viac údajov má byť povinne zverejňovaných od roku 2013.

If a User has made public further Data, it will also be available.
Ak Užívateľ verejne sprístupnil viac údajov, tieto budú tiež dostupné.

Further data will be carefully evaluated in order to assess this impact.
Novšie údaje sa budú dôkladne analyzovať s cieľom vyhodnotiť tento vplyv.

If you do not use the contact form provided, no further data collection will take place.
Ak nepoužijete poskytnuté formuláre na nadviazanie kontaktu, nedôjde k zisťovaniu žiadnych ďalších údajov.

We do not receive any further data, and in particular, we cannot identify you on the basis of the information.
Okrem toho nedostávame žiadne ďalšie informácie, zvlášť vás na základe informácií nedokážeme identifikovať.

If you do not use the forms provided to contact us, no further data collection will take place.
Ak nepoužijete poskytnuté formuláre na nadviazanie kontaktu, nedôjde k zisťovaniu žiadnych ďalších údajov.

If the user has made further data publicly available, they will be available.
Ak Užívateľ verejne sprístupnil viac údajov, tieto budú tiež dostupné.

If you do not use the available forms to get in touch with us, no further data collection will take place.
Ak nepoužijete poskytnuté formuláre na nadviazanie kontaktu, nedôjde k zisťovaniu žiadnych ďalších údajov.

This may trigger further data processing beyond our control.
To môže viesť k ďalšiemu spracovaniu údajov, ktoré ovplyvňujú našu kontrolu.

This gave me some insight into the social problems of insanity and gave me further data in my own researches.”.
Toto mi dalo určitý pohľad o spoločenských problémoch duševných chorôb a poskytlo mi to ďalšie informácie v mojich vlastných výskumoch.".

By voluntarily providing further data, you will make it easier for us to process your enquiry.
Dobrovoľné uvedenie ďalších údajov nám uľahčí spracovávanie Vašej otázky.

The IP address transmitted from your browser within the scope of Google Analytics, is not combined with further data from Google.
Adresa IP odoslaná z vášho prehliadača v rámci služby Google Analytics nie je kombinovaná s ďalšími údajmi od spoločnosti Google.

CONCLUSIONS 115.(b) The extent of further data collection was constrained by the time and resources available.
ZÁVERY 115. b Rozsah zbierania ďalších údajov bol obmedzený časom a dostupnými zdrojmi.

This data is pseudonymised from the viewpoint of Swietelsky and cannot be assigned to any clear individual without further data sources.
Tieto dáta sú z pohľadu spoločnosti Swietelsky pseudonymizované a bez ďalších dátových zdrojov ich nie je možné jednoznačne priradiť žiadnej osobe.

Important: Following installation, the app needs further data(maps, etc.) which have to be loaded via WiFi(WLAN).
Dôležité: Táto aplikácia vyžaduje po inštalácii ďalšie dáta(mapy, atď), ktoré musia byť načítaný cez WLAN.

Further data on the potential of drug interactions between paclitaxel and other CYP3A4 substrates/ inhibitors are limited.
Ďalších údajov o možných liekových interakciách medzi paklitaxelom a inými CYP3A4 substrátmi/ inhibítormi je málo.

The company that makes Firdapse will provide further data from studies on cancer in experimental models.
Spoločnosť, ktorá vyrába liek Firdapse, poskytne ďalšie informácie zo štúdií skúmajúcich rakovinu na pokusných modeloch.

Neither Hotjar nor we will ever use this information to identify individual users or to match it with further data on an individual user.
Hotjar ani my tieto informácie nikdy nepoužijeme na identifikáciu jednotlivých používateľov ani na ich priradenie k ďalším údajom o individuálnom používateľovi.

Finally the CONTAM Panel recommended that further data on PFAS levels in food and in humans would be desirable, particularly with respect to monitoring trends in exposure.
Úrad EFSA označil získavanie ďalších údajov o hladinách látok PFAS v potravinách a v ľudských telách za žiaduce, najmä pokiaľ ide o monitorovanie vývoja expozície.

In addition, the company will maintain a patient registry to provide further data on long-term safety and the way the medicine is used in practice.
Spoločnosť navyše bude viesť register pacientov na poskytnutie ďalších údajov o dlhodobej bezpečnosti a spôsobe používania lieku v praxi.

Further data, from the APPROVe trial, showed a relative risk of cardiovascular events of 1.97 versus placebo- a result which resulted in the worldwide withdrawal of rofecoxib in October 2004.
Ďalšie dáta získané pri štúdii APPROVE ukázali relatívne riziko kardiovaskulárnych príhod oproti placebu 1,97- tento výsledok spôsobil celosvetové stiahnutie rofekoxibu v októbri 2004.

In addition to working on his own project, he trained new guides and collected further data from hotels and hostels as well as information about tourism around Bratislava.
Okrem toho, že pracuje na vlastnom projekte a školil nových sprievodcov, zisťoval aj ďalšie dáta od hotelov a hostelov či info ohľadom turizmu v okolí Bratislavy.

Further data, from the APPROVe trial, showed a statistically significant relative risk of cardiovascular events of 1.97 versus placebo- which caused a worldwide withdrawal of rofecoxib in October 2004.
Ďalšie dáta získané pri štúdii APPROVE ukázali relatívne riziko kardiovaskulárnych príhod oproti placebu 1,97- tento výsledok spôsobil celosvetové stiahnutie rofekoxibu v októbri 2004.