Examples of using Further data in English and their translations into Polish
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Further data is not collected.
Enter a Surname and further data if required.
Further data is not collected.
Dalsze dane nie sa gromadzone.We will know more when we have further data.
Będziemy wiedzieć więcej, gdy zdobędziemy dalsze dane.Further data will not be collected.
Fixate discs write lead-out information to prevent further data from being added to the disc.
Further data addressing this issue are currently awaited.
Są oczekiwane dalsze dane odnoszące się do tego zagadnienia.If you do not use the offered forms to contact us, no further data will be collected.
Jeśli nie korzystasz z oferowanych formularzy kontaktowych, nie zostają zgromadzone żadne dodatkowe dane.Further data are not collected, or, if so, only on a voluntary basis.
Inne dane nie są zbierane, bądź ich podanie jest dobrowolne.The main data submitter provided further data in order to meet the initial concerns.
Główny przedkładający No further data shall be collected or shall be collected only on a voluntary basis.
Inne dane nie są pobierane bądź dzieje się to na zasadzie dobrowolności.Moreover, it is impossible to stop or turn back the process of further data collection and processing.
Nie można także ani zatrzymać aniod- wrócić procesu gromadzenia dalszych danych i ich przetwarzania.Further data reflecting the relative contributions from natural and anthropogenic emission sources of MCAA.
Dalsze dane obrazujące względne poziomy emisji MCAA z naturalnych i antropogenicznych źródeł.NeuroBloc is not recommended in children and adolescents until further data become available.
Lek NeuroBloc nie jest zalecany do stosowania u dzieci i młodzieży do chwili udostępnienia dodatkowych danych.Further data may be collected if you choose to share it, such as if you fill out fields on your profile.
Inne dane można zebrać, jeśli zdecydujesz się je udostępnić, na przykład po wypełnieniu pól w swoim profilu.DepoCyte is not recommended for use in children and adolescents until further data become available.
Dopóki nie będą dostępne dodatkowe dane, nie zaleca się stosowania preparatu DepoCyte u dzieci i młodzieży.Further data about the EU metals industries' performance and share in global economy is added in the annex.
Dalsze dane na temat wyników przemysłu metalurgicznego UE i jego udziału w gospodarce światowej zostały zamieszczone w załączniku.The prompt includes sending the IP address and, if required, further data to Google required for the reCAPTCHA service.
Zapytanie wyklucza wysyłanie adresu IP i dalszych danych dla Google do usługi reCAPTCHA.He would later comment in 1980 that it was still not known whether such a set of six equations was soluble without further data.
W 1930 roku stwierdził on, że większość z tych równań bez posiadania dodatkowych danych nie dałaby rozwiązania.The company that makes Firdapse will provide further data from studies on cancer in experimental models.
Firma produkująca lek Firdapse dostarczy dodatkowe dane pochodzące z badań nowotworów złośliwych w modelach eksperymentalnych.Protopy is not recommended for use in children below age of 2 years until further data are available.
Protopy nie jest zalecany do stosowania u dzieci w wieku poniżej 2 lat do czasu uzyskania dalszych danych.If you voluntarily provide further data in connection with your booking, it will be used to improve the quality of our services.
Jeśli w ramach rezerwacji użytkownik dobrowolnie poda dodatkowe dane, posłuży to optymalizacji jakości naszych usług.Thank you for their kind support to all persons,which have transmitted further data in the meantime.
Za wasze przyjazne wsparciechcę tym wszystkim podziękować, którzy w międzyczasie przekazywali dalsze dane.However, I will seek further data either about these young hobbyists and their modification, or about other prototypes of"cars on water.
Jednak ja bd poszukiwa dalszych danych albo o owych modych hobbystach i ich modyfikacji, albo te o innych prototypach"samochodw na wod.The rapporteur Member State may request the notifiers to submit further data which are necessary to clarify the dossier.
Państwo Członkowskie pełniące funkcję sprawozdawcy może zażądać od zgłaszających złożenia dalszych danych niezbędnych do wyjaśnienia dokumentacji.Further data is required to permit a full analysis of these problems to establish who amongst the parties involved is paying what.
Potrzebne są dodatkowe dane, by umożliwić pełną analizę tych zagadnień i ustalić, która z zaangażowanych stron ponosi In addition, the company will maintain a patient registry to provide further data on long-term safety and the way the medicine is used in practice.
Ponadto firma będzie prowadzić rejestr pacjentów w celu zapewnienia dodatkowych danych na temat długoterminowego bezpieczeństwa i sposobu stosowania leku w praktyce.However, I will seek further data either about these young hobbyists and their modification, or about other prototypes of"cars on water.
Jednak ja będę poszukiwał dalszych danych albo o owych młodych hobbystach i ich modyfikacji, albo też o innych prototypach"samochodów na wodę.Xeomin has not been studied in the paediatric population andis therefore not recommended in the paediatric age group until further data become available.
Produkt Xeomin nie został przebadany w populacji pediatrycznej idlatego nie jest zalecany w pediatrycznej grupie wiekowej dopóki dodatkowe dane nie będą dostępne.These should be monitored and further data obtained by the Commission and the Member States to refine the assessment of impacts.
Kwestie te należy kontrolować, a dodatkowe dane uzyskane przez Komisję i państwa członkowskie należy wykorzystać do udoskonalenia oceny skutków.
