What is the translation of " FURTHER DATA " in Czech?

• další údaje
• další data
• dalších údajů

Examples of using Further data in English and their translations into Czech

No further data.
Žádná další data.

But I cannot speculate on what type without further data.
Ale nemůžu spekulovat o tom, jaký druh života to je bez dalších dat.

No further data.
Nemám další údaje.

The assignment of successful results to other applications is not possible without further data.
Převedení úspěšných výsledků na ostatní aplikace není možné bez dalších údajů.

No further data.
Žádné další údaje.

Depending on the length of the payload, a KNX telegram can also contain further data blocks.
V závislosti na délce přenášených dat může KNX telegram obsahovat i další datové bloky.

Further data required.
Nutné další údaje.

What does"no further data" mean?
Co znamená"žádné další údaje"?

Further data will not be processed.
Další údaje nebudou zpracovávány.

The disclosure of any further data is optional.
Zveřejnění dalších údajů je nepovinné.

Further data are also needed to assess.
Je také zapotřebí dalších údajů pro posouzení.

If we ask you to provide further data, this is to be regarded as voluntary statement.
Pokud vás požádáme, abyste poskytli další údaje, je to považováno za dobrovolné oznámení.

Further data that you voluntarily submit to us, e.g.
Další údaje, které nám předáváte dobrovolně, např.

When registering for our newsletter you provide us with your e-mail address and optionally further data.
Během registrace k odběru našeho newsletteru nám sdělujete svou e-mailovou adresu a volitelně další osobní údaje.

Any meaningful data, But before we could get any further data, until now. it vanished, never to be seen again.
Ale dríve, než jsme získali nejaké údaje, smysluplné údaje, až dnes. zmizela a už více se neobjevila.

SECTION 8: Exposure controls/personal protection· Additional information about design of technical facilities: No further data; see item 7.
ODDÍL 8: Omezování expozice/ osobní ochranné prostředky· Technická opatření: Žádné další údaje, viz bod 7.

Upon selection of a specific product, along with its name, further data needed for precise identification will be displayed.
Výběrem jednoho konkrétního výrobku se kromě názvu výrobku zobrazí další údaje o výrobku potřebné k jeho přesné identifikaci.

We do not receive any further data from the use of advertising material; in particular, we cannot identify users on the basis of this information.
Z užívání reklamních materiálů nedostáváme žádná další data; zejména nemůžeme na základě těchto informací identifikovat uživatele.

These include enhanced requirements, accessibility and proportionality, as well as further data protection safeguards.
Mezi tato ochranná opatření patří zvýšené požadavky, dostupnost a proporcionalita i další ochranná opatření na ochranu údajů.

The provision of further data, such as first names and surnames, is voluntary and is used in order to address the customer or the user personally.
Poskytnutí dalších údajů, jako křestních jmen nebo příjmení, je dobrovolné a používá se k osobnímu oslovení zákazníka nebo uživatele.

In certain cases, we will however need your name and address as well as further data in order to provide you with the desired services.
V určitých případech však potřebujeme znát Vaše jméno a adresu a také další údaje, které jsou nezbytné k tomu, abychom Vám mohli poskytnout vyžádané služby.

Of the supernatural is merely supposition as being final proof of the existence However, the interpretation of this fact and therefore cannot be accepted without further data.
A proto ho nemohu přijmout bez dalších údajů. Vykládat si však tento fakt jako důkaz pro existenci nadpřirozena je čistě dohad.

At this link, you will find detailed information on the delivery method and further data which may be of interest to you- comparative evaluation of the Elemis retailers.
Na tomto odkazu najdete podrobné informace o způsobu dodání a další údaje, které Vás zajímají- tedy i vzájemné porovnání prodejců Elemis.

Once the summary document is agreed, the Commission makes it public to allow interested parties to submit health-based scientific comments and further data.
Když je tento dokument schválen, Komise jej zveřejní, aby umožnila zainteresovaným stranám zaslat vědecké komentáře a další údaje na základě hodnocení zdravotních dopadů.

Further data related to the costs of stress and psychosocial risks at the organisational level will be of great importance to build a‘business case' for the management and prevention of stress in the workplace.
Další údaje týkající se nákladů spojených se stresem a psychosociálními riziky na úrovni organizace budou velmi důležité pro stanovení toho, že se řízení a prevence stresu na pracovišti finančně vyplatí.

As being final proof of the existence However, the interpretation of this fact and therefore cannot be accepted without further data. of the supernatural is merely supposition.
A proto ho nemohu přijmout bez dalších údajů. Vykládat si však tento fakt jako důkaz pro existenci nadpřirozena je čistě dohad.

Draft recommendations from SCOEL undergo a six-month stakeholder consultation to allow all interested parties to submit healthbased scientific comments and further data.
Návrhy doporučení od výboru SCOEL jsou během šestiměsíčního období konzultovány se zúčastněnými stranami, aby se zainteresovaným stranám umožnilo předložit vědecké připomínky týkající se zdraví a další údaje.

Therein lies the proof that such a European agreement makes up for the weak position of Member States from which further data have been requested- and there is no doubt that they have been requested- as well as access to databases which belong to us, to Europe.
Zde je důkaz, že evropská dohoda vyvažuje slabé postavení členských států, od kterých byly požadovány další údaje- a o tom není pochyb- jakož i přístup k databázím, které patří nám, Evropě.

Using questions not covered in the obligatory topics will not only give Member States a consistent and coherent list to serve as a basis for collecting further data rather than leaving it to them which might produce interesting but totally redundant results.
Použití otázek, které nespadají do povinných témat, poskytne členským státům soudržný seznam, který bude sloužit jako základ pro shromažďování dalších údajů, než aby záleželo na nich, což by mohlo přinést zajímavé, avšak naprosto zbytečné výsledky.

The product catalogues contain further technical data.
Další technické údaje obsahují katalogy jednotlivých výrobků.