What is the translation of " FAILED TO LOAD " in Slovak?

• nepodarilo sa načítať
• zlyhalo načítanie

Examples of using Failed to load in English and their translations into Slovak

Map failed to load.
Mapu sa nepodarilo načítať.

Sorry, the media player failed to load.
Ľutujeme, ale prehrávač médií sa nepodarilo načítať.

Failed to load link.
Nepodarilo sa načítať obsah.

Entries failed to load.
Zlyhalo načítanie položiek.

Failed to load file.
Nepodarilo sa načítať súbor.

The view failed to load.
Nepodarilo sa načítať zobrazenie.

Failed to load image.
Nepodarilo sa načítať zobrazenie.

Template %1 failed to load.
Šablónu% 1 sa nepodarilo načítať.

Failed to load file'%1'.
Zlyhalo načítanie súboru'% 1'.

Exit code: 16 Failed to load deployment file.
Kód výstupu: 16- Nepodarilo sa načítať súbor rozmiestnenia.

Failed to load image"%1".
Nepodarilo sa načítať súbor„% 1“.

Log file may contain information describing why the protected-mode disk driver failed to load.
Log súbor môže obsahovať informácie opisujúce, prečo ovládača disku pre chránený režim sa nepodarilo načítať.

Failed to load interpreter"%1".
Zlyhalo načítanie interpretera"% 1".

Use the list of drivers and services that failed to load at startup to help you identify the possible cause of the startup problem.
Pomocou zoznamu ovládačov a služieb, ktoré sa nepodarilo načítať pri spustení pomôcť pri identifikácii možnej príčiny vzniku problému so spustením.

Failed to load twitter DataEngine.
Nepodarilo sa načítať dátový nástroj twitter.

ERROR: Failed to load assembly for message downloader.
Chyba: Nepodarilo sa načítať zostava správu Downloader.

Failed to load updaterInventory Library.
Nepodarilo sa načítať knižnicu updaterInventory.

Failed to load server configuration file.
Nepodarilo sa načítať konfiguračný súbor servera.

Failed to load the Remember The Milk DataEngine.
Nepodarilo sa načítať dátový nástroj Remember The Milk.

Failed to load"%1" theme. Please check your installation.
Nepodarilo sa načítať"% 1" tému. Overte, prosím, svoju inštaláciu.

Failed to load original image Translate with Google| Delete.
Nepodarilo sa nahrať originálny obrázok Translate with Google| Delete.

Modules fail to load.
Moduly sa nepodarilo načítať.

Driver will fail to load and initialize.
Prijimac nedokáže načítať a inicializovat kartu.

This is due to the Microsoft Power Query for Excel COM add-in failing to load.
Je to spôsobené Microsoft Power Query for Excel COM doplnok nedarí načítať.

User profiles may fail to load.
Používateľské profily možno nepodarí načítať.

Addressed issue where some machines fail to load wireless WAN devices when they resume from Sleep.
Vyriešenie problému, ktorý spôsoboval, že niektorým strojom sa nepodarilo načítať bezdrôtové zariadenia WAN po návrate zo spánku.

WinToFlash can install it automatically, just select GRUB4DOS on the boot loader page, if standard fails to load with your PC.
WinToFlash ju nainštalovať automaticky, stačí vybrať GRUB4DOS na boot loader strane, ak štandard nepodarí načítať s POČÍTAČOM.

Portable Class Library code running in Blend designer fails to load Microsoft. CSharp. dll file.
Prenosné triedy knižnica kód bežiaci v zmesi návrhár nedokáže načítať súbor Microsoft. CSharp. dll.

If you incorrectly include a DLL name in the KnownDLLs registry entry, the LoadLibrary in Windows NT/2000/XP WOW fails to load a DLL located in the application's current directory.
Ak nesprávne zadáte názov knižnice DLL v položke databázy registry KnownDLLs, funkcia LoadLibrary v systéme Windows NT/2000/XP WOW nepodarí načítať knižnicu DLL nachádza v aktuálnom adresári aplikácie.

Since only one inbound replication can occur at a time and communication with branch office sites is often over slow wide area network(WAN) links, failing to load balance will not only increase the CPU and memory load on the hub site domain controller, but this may also result in very large backlogs of data to replicate.
Nakoľko iba jeden prichádzajúce replikácie sa môže vyskytnúť čase a na komunikáciu s lokalít pobočiek úradu je často cez pomalé wide area siete WAN prepojenia, zlyhávajúci načítať zostatok bude nielen zvýšiť Procesora a pamäte, zaťaženie na radiči domény rozbočovača stránky, ale to môže tiež viesť k veľmi veľké omeškania údajov replikovať.