What is the translation of " FAILED TO LOAD " in Polish?

• wczytanie nie powiodło się
• nie udało się załadować
• nie udało się wczytać

Examples of using Failed to load in English and their translations into Polish

Failed to load file.
Niemożliwe wczytanie pliku.

Entries failed to load.
Elementy nie dające się wczytać.

Failed to load image.
Nie udało się wczytać obrazka.

Template %1 failed to load.
Nie można załadować szablonu% 1.

Failed to load %1: %2.
Nie powiodło się wczytanie% 1:% 2.

ERROR in profile%s, failed to load.
Błąd w profilu%s. Wczytanie nie powiodło się.

Failed to load image at %1.
Nie udało się odczytać obrazka% 1.

ERROR merging rules for profile%s, failed to load.
Błąd łączenia reguł dla profilu%s. Wczytanie nie powiodło się.

Failed to load the mbox file.
Wczytywanie pliku mbox nie powiodło się.

Image manager issue where the thumbnails failed to load.
Menedżer Obraz problem gdy miniatury nie udało się załadować.

Net or that it failed to load a resource from that domain.
Net lub że nie udało się załadować zasobu z tej domeny.

ERROR expanding variables for profile%s, failed to load.
Błąd rozwijania zmiennych dla profilu%s. Wczytanie nie powiodło się.

Failed to load"%1" theme.
Nie można wczytać motywu"% 1". Sprawdź,

ERROR processing regexs for profile%s, failed to load.
Błąd przetwarzania wyrażeń regularnych dla profilu%s. Wczytanie nie powiodło się.

Failed to load more activities, please try again in a moment.
Nie udało się załadować więcej aktywności, spróbuj ponownie za chwilę.

If the program get the error message"Failed to load wmvcore.
Jeśli program zostanie komunikat o błędzie"Nie można załadować Wmvcore.

Failed to load"%1" theme. Please check your installation.
Nie udało się wczytać motywu"% 1". Proszę sprawdzić, czy jest poprawnie zainstalowany.

A bug on detecting Inno Setup installation that makes InnoToolbar failed to load on VB6 IDE is now fixed.
Błąd na wykrywaniu instalacji Inno Setup, która sprawia InnoToolbar udało się załadować na VB6 IDE jest już ustalona.

Fixed plugin failed to load when first time opening Firefox browser.
Poprawiono plugin nie udało się załadować po otwarciu raz pierwszy przeglądarki Firefox.

Added error report function to send detailed information when theapp crashes or when you see“Failed to load” message.
Dodano funkcję wysyłania raportu o błędzie do szczegółowych informacji podczas awarii theapp lub gdy widzisz“Nie udało się załadować” wiadomość.

Failed to load"%1" theme. Please check your installation.
Nie powiodło się wczytanie motywu"% 1". Proszę sprawdzić, czy gra została zainstalowana prawidłowo.

fixing the“Failed to load from Mapdust” bug, updating the Android annotations library,
naprawiając błąd“Nie można załadować z Mapdust”, aktualizując biblioteka adnotacji Androida

Failed to load level set"%1". Check if it is installed on your computer.
Wczytywanie zestawu poziomów"% 1" nie powiodło się. Sprawdź, czy jest on zainstalowany na Twoim komputerze.

Failed to load more activities, make sure you have a stable connection
Nie udało się załadować więcej aktywności, upewnij się, że masz stałe połączenie

Otherwise, Failed to load public folders will be displayed in the Database scan log, along with a more specific message returned by Exchange.
W przeciwnym razie komunikat o błędzie Failed to load public folders będzie wyświetlany w dzienniku skanowania bazy danych wraz z komunikatem zwróconym przez program Exchange.

Should nvidia fail to load, for whatever reason.
Jeżeli z jakiejkolwiek przyczyny nie uda się załadować modułu nvidii.

Should the module still fail to load.
Gdyby moduł się nadal nie ładował.

Should the module still fail to load.
Jeśli po restarcie nadal nie załadowuje modułu.

If Norton fails to load and Windows displays this error,
Jeśli produkt Norton nie uruchamia się, a system Windows wyświetla ten błąd,

Now gracefully handling cover art that fails to load.
Teraz ładnie obsługuje okładki, które nie mogą się załadować.

How to use "failed to load" in a sentence

SiteMinder Policy Server failed to load JVM library.

Failed to load the sim to arrest you.

Failed to load service group file /etc/avahi/services/arduino.service, ignoring.