What is the translation of " FAR FROM THEM " in Slovak?

• ďaleko od nich

Examples of using Far from them in English and their translations into Slovak

So far from them?
Ale takto ďaleko od neho?

We're not too far from them.
Nie sme veľmi ďaleko od nich.

There was far from them a large herd of swine feeding.
Ďaleko od nich sa pásla veľká črieda svíň.

I try to stay far from them.
Snažíme sa byť ďaleko od nich.

I don't see my brothers and sisters much since I live very far from them.
Nepoznajú moje sestry, bratia, pretože tu žijeme, ďaleko od nich.

I was so far from them.
Bol som tak ďaleko od nich.

But those who would preserve their life stay far from them.
Kto si však chráni život, vyhne sa im zďaleka.

We live far from them now.
Dnes sme od nich ďaleko.

She didn't like being far from them.
Nemala rada byť od neho ďaleko.

We are far from them today.
Dnes sme od nich ďaleko.

Especially if you live far from them.
Najmä ak žijete ďaleko od seba.

But far from them, in a dead metropolis, he waits: Zero.
Lenže ďaleko od nich, v mŕtvej metropole, na nich čaká on: subjekt Nula.

It felt as if He were far from them.
Zdalo sa mu, že sú od neho ďaleko.

That is why I, your servant, having understood all this, have fled far from them.
A preto keď som sa ja, tvoja služobnica, dozvedela toto všetko, ušla som od nich.

We advise you to keep far from them.
Odporúčame vám, aby ste zostali ďaleko od nich.

Thorns and snares are in the way of the perverse; He who guards himself will be far from them.
Tŕne a osíd­la sú na ces­te zvráteného človeka, no kto si chráni život, zďaleka sa im vyh­ne.

I'm not made out to be far from them.
Nemám pocit, že som od nich veľmi vzdialená.

They are on the road in your aquarium, thinking that the world of the windscreen and side windows, far from them.
Sú na ceste v akváriu v domnení, že svet čelného skla a bočných okien, ďaleko z nich.

People suffering from myopia, poorly recognize objects located far from them, but see well up close.
Ľudia trpiaci krátkozrakosťou zle rozpoznávajú predmety nachádzajúce sa ďaleko od nich, ale vidia dobre zblízka.

There aren't minimum salaries, but they aren't far from them.
Minimálna mzda to síce nie je, ale nemá k nej ďaleko.

They need to know, Mother and the rest, that we're not so far from them.
Musia vedieť, Matka a ostatní, že od nich nie sme tak ďaleko.