What is the translation of " FAST DEVELOPING " in Slovak?

• rýchlo sa rozvíjajúcich
• rýchlo sa rozvíjajúcemu
• rýchlo sa rozvíjajúca
• rýchlo sa rozvíjajúcim

Examples of using Fast developing in English and their translations into Slovak

Electro-mobility is a fast developing area.
Elektromobilita predstavuje rýchlo sa rozvíjajúcu oblasť.

Fast developing countries started aligning their regulations with those in the USA and Europe.
Rýchlo sa rozvíjajúce krajiny začali zosúlaďovať svoje predpisy s tými z USA a Európy.

Now it is a popular and fast developing tourist resort.
Teraz je populárny a rýchly rozvoj turistické letovisko.

The EU funding to offshore wind projects from 2009 onwards gave a positive signal to what is now a fast developing sector27.
Finančné prostriedky EÚ na projekty veterných elektrární na mori od roku 2009 vysielali pozitívny signál smerom k tomu, čo je teraz rýchlo sa rozvíjajúcim odvetvím27.

Offshore outsourcing is a fast developing practice both in the United States and Western Europe.
Offshore outsorcing je rýchlo rozvíjajúca sa prax ako v Spojených Štátoch tak aj v Západnej Európe.

Great opportunity to purchase a property in a fast developing area.
Nákup nehnuteľnosti je skvelou príležitosťou investovať v rýchlo sa rozvíjajúcej oblasti.

The emphasis is placed exclusively on fast developing markets in Central Europe(“emerging markets”).
Vencorp group sa výhradne zameriava na rýchlo rozvíjajúce sa trhy v Strednej Európe("emerging markets").

The survey monitored the traffic generated by the paid campaigns as well as organic campaigns among the developed as well as fast developing economies.
Prieskum monitorovať prevádzku generovaný platených kampaní, ako aj organické kampane medzi rozvinutých ako aj rýchlo sa rozvíjajúce ekonomiky.

This residential building is located in a fast developing region in Hurma, Konyaalti.
Táto obytná budova je situovaná v rýchlo sa rozvíjajúcom regióne Hurma v Konyaalti.

Nowadays, in a world of fast developing technologies it is extremely important that young specialists are open to new ideas.
V súčasnosti je vo svete rýchlo sa rozvíjajúcich technológií mimoriadne dôležité, aby boli mladí špecialisti otvorení novým myšlienkam.

CHINA AID is the leading exhibition for the fast developing senior care market in China.
CHINA AID je vedúcou výstavou pre rýchlo sa rozvíjajúci trh starostlivosti o seniorov v Číne.

TTP Consult is a new, fast developing firm, offering unique opportunities to people keen on new challenges and career progression.
TTP Consult je nová, rýchlo sa rozvíjajúca spoločnosť, ktorá ponúka jedinečné príležitosti pre ľudí, ktorí túžia po nových pracovných výzvach aj kariérnom postupe.

The EU's transport sector faces growing competition in fast developing world transport markets.
Odvetvie dopravy EÚ čelí rastúcej konkurencii na rýchlo sa rozvíjajúcich svetových dopravných trhoch.

We are focused upon the fast developing areas of healthy aging, healthy growing, gut health and obesity care.
Zameriavame sa na rýchlo sa rozvíjajúce oblasti zdravého starnutia, zdravého rastu, starostlivosti o zdravie čriev a o obezitu.

The EU's transport sector faces growing competition in fast developing world transport markets.
Európske odvetvie dopravy čelí čoraz silnejšej konkurencii rýchlo sa vyvíjajúcich svetových dopravných trhov.

TTP Consult is a fast developing consultancy company focused on human resources with special emphasis on ICT, engineering and digital marketing.
TTP Consult je rýchlo rozvíjajúca sa konzultačná spoločnosť činná v oblasti ľudského kapitálu so zameraním na oblasť ICT, engineeringu a digitálneho marketingu.

Playa del Carmen or Playa as it is called locally is a fast developing tourists destination in Mexico.
Playa del Carmen Playa, alebo ako sa tomu hovorí miestne je rýchlo sa rozvíjajúca destinácie turistov z Mexika.

Fast developing larval cestodose induced by Mesocestoides vogae is a suitable model infection as larvae secrete high amount of active molecules in vitro.
Rýchlo sa rozvíjajúca infekcia pásomnicou Mesocestoides vogae je vhodná modelová infekcia, pretože larvy vylučujú veľké množstvo funkčných molekúl in vitro.

To my mind, this company is one of the most progressive and fast developing companies on the market of brokerage services today.
Podľa môjho názoru je táto spoločnosť jednou z najprogresívnejších a rýchlo sa rozvíjajúcou spoločnosťou na trhu maklérskych služieb.

Being the leader in this fast developing industry, We will summarize the successful experience, lead the fashion, and innovation for the industry to develop more unique products.
Byť lídrom v tomto rýchlo sa rozvíjajúcom odvetví, budeme zhrnúť úspešné skúsenosti, viedol módy, a inovácie pre priemysel rozvíjať viac jedinečných produktov.

Competition- the EU's transport sector faces growing competition in fast developing transport markets in other world regions.
Hospodárska súťaž- odvetvie dopravy EÚ musí čeliť narastajúcej konkurencii na rýchlo sa rozvíjajúcich dopravných trhoch v iných regiónoch sveta.

CHINA AID is the leading exhibition for the fast developing senior care market in China, its reputation now firmly established as the most authoritative industry trade show in the country.
ČÍNA POMOC je popredná výstava pre rýchlo sa rozvíjajúci trh starostlivosti o seniorov v Číne, ktorého povesť je pevne etablovaná ako najuznávanejší priemyselný veľtrh v krajine.

ESET is the 11th fastest growing technology company in the region of Central Europe- covering 10 countries, including fast developing ones in the Balkan region.
ESET je jedenástou najrýchlejšie rastúcou technologickou spoločnosťou v regióne strednej Európy, ktorý zahŕňa 10 krajín, vrátane rýchlo sa rozvíjajúcich balkánskych štátov.

In this area, the group focuses their attention on the fast developing real estate market in the Ukraine and all construction technology pertaining to it.
V tejto oblasti sústreďuje skupina hlavnú pozornosť na rýchlo sa rozvíjajúci ukrajinský realitný trh a stavebné technológie s ním spojené.

According to the EU, over 31 million jobs in Europe depend on exports, so it is important to have easier access to a growing and fast developing market like Vietnam, with its 90 million consumers.
Podľa jej slov viac ako 31 miliónov pracovných miest v EÚ je závislých na exporte, takže pre nich je dobrou správou, že únia bude mať teraz ľahší prístup k rastúcemu a rýchlo sa rozvíjajúcemu trhu Vietnamu s jeho 90 miliónmi spotrebiteľov.

This programme made a positive contribution to a fast developing sector, despite several delays and two terminated projects(see paragraphs 23 to 26).
Tento program napriek niekoľkým oneskoreniam a dvom ukončeným projektom pozitívne prispel k rýchlo sa rozvíjajúcemu odvetviu(pozri body 23- 26).

Rooder is also a fast developing company, with a big group of dynamic young people, we have thoughtful Management department, creative engineer team, sensitive marketing team, patient after sales service team and strong sales department.
Rooder je tiež rýchlo sa rozvíjajúca spoločnosť, s veľkou skupinou dynamických mladých ľudí, máme premyslené riadenie oddelenia, kreatívne inžinier tímu, citlivé marketingový tím, pacient po servisného tímu a silným predajným oddelenia.

Over the next decade, as access to higher education improves in fast developing economies, the pool of educated people available for work will increase dramatically.
V priebehu nadchádzajúceho desaťročia, keď sa v rýchlo sa rozvíjajúcich ekonomikách zlepšuje prístup k vyššiemu vzdelaniu, dramaticky vzrastie fond vzdelaných ľudí, ktorí budú k dispozícii pre pracovný trh.

Over 31m jobs in Europe depend on exports, so having easier access to a growing and fast developing market like Vietnam, with its 90m consumers, is great news.".
Podľa jej slov viac ako 31 miliónov pracovných miest v EÚ je závislých na exporte, takže pre nich je dobrou správou, že únia bude mať teraz ľahší prístup k rastúcemu a rýchlo sa rozvíjajúcemu trhu Vietnamu s jeho 90 miliónmi spotrebiteľov.

Packaging achieves much more, from making growth possible in fast developing sales channels to handling rapid change in traditional retail formats and strengthening in-store availability.
Obal vie dosiahnuť oveľa viac, od umožnenia nárastu v rýchlo sa rozvíjajúcich predajných kanáloch, až po zvládnutie rýchlych zmien v tradičných maloobchodných formátoch a posilnení dostupnosti v predajniach.