What is the translation of " FILE WITH THE SAME NAME " in Slovak?

• súbor s rovnakým názvom

Examples of using File with the same name in English and their translations into Slovak

A file with the same name exists locally.
Existuje súbor s rovnakým názvom.

This saves an active file with the same name.
Obsahuje aktívnu zložku s rovnakým názvom.

A file with the same name(%1) already exists in folder %2.
Súbor s rovnakým názvom(% 1) už existuje v priečinku% 2.

C2=There is already a file with the same name in this location.
C2=V tomto umiestnení je už súbor s rovnakým názvom.

Specifies whether or not to replace an existing file with the same name.
Určuje, či sa na nahradenie existujúceho súboru s rovnakým názvom.

If a file with the same name already exists, ask what to do.
Ak existuje súbor s rovnakým názvom, opýtať sa, aký bude ďalší krok.

Packaging for iOS fails with"Cannot create because a file with the same name already exists.".
Priečinok nemohol byť vytvorený, pretože súbor s rovnakým názvom už".

An existing file with the same name will always be overwritten.
Existujúci súbor s rovnakým menom bude vždy prepísaný bez varovania.

The file could not be created because a file with the same name already exists.
Priečinok nemohol byť vytvorený, pretože súbor s rovnakým názvom už existuje.

Upload a file with the same name as an existing file..
Keď sa nahrá súbor s rovnakým názvom ako existujúci súbor..

A child theme can override any parental template by simply using a file with the same name.
Odvodená téma môže prekonať akúkoľvek šablónu nadradenej témy jednoduchým použitím súbora s rovnakým názvom.

This creates a file with the same name as the original file, but the extension of. zip.
Vytvorí sa súbor s rovnakým názvom ako pôvodný súbor, ale s príponou. zip.

The requested file could not be created because a file with the same name already exists.
Požadovaný súbor sa nepodarilo vytvoriť, pretože už existuje súbor s rovnakým názvom.

If there is another Workgroup file with the same name, the Workgroup Administrator will ask you if you want to overwrite the file..
Ak existuje iný pracovnej skupiny súbor s rovnakým názvom, Správca pracovnej skupiny sa spýta, či chcete prepísať súbor..

If you're uploading files with the same name, you can decide if you want to overwrite an existing file with the same name automatically.
Ak nahrávate súbory s rovnakým názvom, môžete si vybrať, či sa má automaticky prepísať existujúci súbor s rovnakým názvom..

When using Save All Attachments to a folder if a file with the same name exists Outlook creates a new file Filename(1), Filename(2), etc.
Pri použití uložiť všetky prílohy do priečinka, ak existuje súbor s rovnakým názvom Outlook vytvorí nový súbor názov súboru(1), názov súboru(2) atď.

If a file with the same name already exists in the folder you specified, Access prompts you to either replace the existing file or to enter a new name..
Ak súbor s rovnakým názvom už existuje v priečinku, ktorý ste zadali, program Access zobrazí výzvu na buď nahradiť existujúci súbor alebo zadajte nový názov..

The Inbox Repair tool creates a backup file with the same name as the original, but with a.
Nástroj na opravu doručenej pošty vytvorí záložný súbor s rovnakým názvom ako mal pôvodný súbor, ale s príponou.

When you upload a file with the same name as one that exists in the library, you will get the status message"1 item wasn't uploaded" in the status field.
Keď nahráte súbor s rovnakým názvom ako ten, ktorý sa nachádza v knižnici, zobrazí sa stav hlásenie"1 položka nebola nahraté" v poli stav.

Additionally, you can specify the action that is to be taken by the application, in case when in the selected location there is a file with the same name as the restored one.
Okrem toho si môžete vybrať operáciu, ktorú má aplikácia vykonať, ak sa v určenom umiestnení nachádzajú súbory s rovnakým názvom ako majú obnovené súbory..

By default, when DNSLint detects that a report file with the same name as the one that it is going to generate already exists in the target folder, DNSLint prompts you to overwrite the file..
V predvolenom nastavení keď DNSLint zistí, že správa súbor s rovnakým názov ako ten, že to bude generovať už existuje v priečinku cieľové, DNSLint výzva na prepísanie súboru..

Existing files with the same name are overwritten without a warning.
Existujúci súbor s rovnakým menom bude vždy prepísaný bez varovania.

The default operation is to overwrite files with the same name.
Predvolenou operáciou je prepísanie súborov s rovnakým názvom.

You cannot add two files with the same name.
V jednom priečinku nemôžu byť uložené dva súbory s rovnakým menom.

In one directory, you cannot have two files with the same name.
V jednom priečinku nemôžu byť uložené dva súbory s rovnakým menom.

Note: You can compare two files with the same name if they're saved in different folders.
Poznámka: Porovnať sa dajú aj dva súbory s rovnakým názvom, pokiaľ sú uložené v rôznych priečinkoch.

These are two files with the same name, but the older one is slightly larger.
Tu sú dva súbory s tým istým menom, ale ten starší je trošku väčší.

Save the file or files with the same names as the files you were originally working on.
Uložte súbor alebo súbory s rovnakými názvami, ako mali súbory, na ktorých ste pôvodne pracovali.

Should this length be exceeded or several files with the same name be present on one storage medium, they will be identified by numbers and the names will be shortened.
Ak dôjde k prekročeniu tejto dĺžky, alebo ak sa na jednom pamäťovom médiu nachádza niekoľko súborov s rovnakým názvom, budú označené číslami a názvy budú skrátené.

The %4 folder exists. %1 now uses the %5 folder for its messages. %2 can move the contents of %6 into this folder for you, though this may replace any existing files with the same name in %7. Would you like %3 to move the mail files now?
Priečinok% 4 existuje.% 1 teraz používa priečinok% 5 pre svoje správy.% 2 môže presunúť obsah% 6 do tohoto priečinku, hoci to môže prepísať existujúce súbory s rovnakým menom v% 7. Chcete, aby% 3 teraz premiestnil súbory pošty?% 1-% 3 is the application name,?