What is the translation of " FILL IN THE APPLICATION FORM " in Slovak?

• vyplniť prihlášku
• vyplniť formulár žiadosti

Examples of using Fill in the application form in English and their translations into Slovak

Fill in the application form for joining.
Vyplňte formulár žiadosti o spájanie.

If you need the operation, fill in the application form.
Ak budete potrebovať operáciám, vyplniť formuláre Žiadosti.

Just fill in the application form and send it to us.
Stačí vyplniť formulár žiadosti a poslať nám ho.

You just need to open and top up a live trading account and fill in the application form.
Stačí otvoriť a dopĺňať živý obchodný účet a vyplniť formulár žiadosti.

Fill in the application form! It will be sent to you by email!
Vyplň prihlášku! Bude Ti zaslaná na Tvoj email!

You just need to open and top up a live trading account and fill in the application form.
Stačí otvoriť živý účet, doplniť prostriedky a vyplniť formulár žiadosti.

Fill in the application form and become a part of the festival!
Vyplň prihlášku a staň sa aj ty súčasťou festivalu!

It's just necessary to open and top up a live trading account and fill in the application form.
Stačí otvoriť a dopĺňať živý obchodný účet a vyplniť formulár žiadosti.

You may just fill in the application form at our web-site.
Prípadne môžete jednoducho vyplniť náš dopytový formulár na našej web stránke.

To have the bonus credited to your account, you need to register a live trading account, enter InstaForex Club and fill in the application form.
Pre pripísanie bonusu na Váš účet si musíte zaregistrovať live obchodný účet, vstúpiť do InstaForex klubu a vyplniť formulár so žiadosťou.

Log in on MyFestool, fill in the application form and upload the invoice.
Prihláste sa do MyFestool, vyplňte žiadosť a nahrajte faktúru.

If you wish to win a glorious car, you have to meet the main requirement of the drawing- replenish your trading account with at least $1,500 and fill in the application form on the registration page.
Ak si prajete vyhrať toto úžasné auto musíte splniť hlavnú podmienku losovania- vložiť na Váš obchodný účet čiastku nie menšiu ako $1500 a vyplniť prihlášku na registračnej stránke.

You have to fill in the application form, participate in the quiz and reply to the subsidiary question.
Musíš vyplniť formulár prihlášky, zúčastniť sa na kvíze a odpovedať na doplňujúcu otázku.

Alternatively, you may come to the centre, fill in the application form and pre-pay in cash.
Alternatívne môžete prísť priamo do centra, vyplniť prihlášku a uhradiť účastnícky poplatok v hotovosti.

Fill in the application form a few days before the trip and be sure that you will reach your destination on time.
Vyplňte prihlášku niekoľko dní pred výletom a uistite sa, že sa dostanete na miesto určenia včas.

Those interested to get involved in the project can fill in the application form and send it to the project administrator.
Prihlasovanie do projektu Prípadní záujemcovia o zaradenie do projektu môžu vyplniť prihlášku na tréning a poslať ju administrátorovi projektu.

Simply fill in the application form to become a member of our regular guest program and enjoy the array of exclusive benefits that membership brings.
Jednoducho vyplňte prihlášku, staňte sa členom nášho vernostného programu pre stálych hostí a využite rad exkluzívnych výhod, ktoré členstvo v programe prináša.

If you wish to win a glorious car you have to meet the main condition of the drawing- replenish your trading account with amount of not less than $1500 and fill in the application form on the registration page.
Ak si prajete vyhrať toto úžasné auto musíte splniť hlavnú podmienku losovania- vložiť na Váš obchodný účet čiastku nie menšiu ako $1500 a vyplniť prihlášku na registračnej stránke.

The customer must fill in the application form provided by Zweeler which shall at least include the following details.
Zákazník musí vyplniť formulár prihlášky poskytovaný spoločnosťou Zweeler, ktorý musí zahŕňať nasledovné informácie.

What you need: fill in the application form on specific modules and self-certify your residence or occupation in the internal area of the restricted traffic zone.
Čo potrebujete: vyplňte formulár žiadosti o špecifické moduly a osvedčte si svoje bydlisko alebo povolanie vo vnútornej oblasti zóny obmedzeného prevádzky.

Filling in the application form;
Výplne vo forme aplikácie;

It is strongly recommended that you read the guidelines carefully before filling in the application form.
Ešte pred vyplnením prihlasovacieho formulára Vám odporúčame pozorne si prečítať usmernenia.

The group leader fills in the application form, including the quiz questions and the subsidiary question.
Vedúci skupiny vyplní formulár prihlášky vrátane kvízových otázok a doplňujúcej otázky.

Filled in the application form;
Výplne vo forme aplikácie;

After filling in the application form the system offers you the possibility to pay with card or via m internet banking.
Po riadnom vyplnení prihlasovacieho formuláru vám systém ponúkne možnosť platby platobnou kartou alebo prostredníctvom internet bankingu.

We therefore advise you to read the Internal Rules Governing Translation Traineeships carefully before filling in the application form.
Preto vám odporúčame, aby ste si pred vyplnením formulára prihlášky pozorne prečítali Interné pravidlá upravujúce prekladateľské stáže.

The next step in the process concerns filling in the application form(2.1.1.2, paragraph(10) CSWD).
Ďalší krok v tomto procese sa týka vyplnenia formulára žiadosti(oddiel 2.1.1.2 ods. 10 pracovného dokumentu útvarov Komisie).

When filling in the application form you will be directed to the correct program according to your age- 13-15 year old for Adventurers and 16-17 year old for Explorers.
Počas vypĺňania prihlášky budeš automaticky presmerovaná/ý na správny program po uvedení svojho veku: 13-15 rokov- Adventurers, 16-17 rokov- Explorers.

In order to facilitate the assessment and save time, it is advised that you should read the following instructions carefully before filling in the application form.
S cieľom uľahčiť posudzovanie a ušetriť čas, sa odporúča, aby ste mali nasledujúce pokyny pozorne čítať pred vyplnením formulára žiadosti.

The assisting authority provides application forms and assistance in filling in the application forms and transmits the application forms..
Asistenčný orgán poskytuje formuláre žiadostí a pomoc pri vypĺňaní formulárov žiadostí a postúpení formulárov žiadostí..