What is the translation of " FILL IN THE APPLICATION FORM " in Russian?

• заполните анкету
• заполнить форму заявки
• заполнить анкету

Examples of using Fill in the application form in English and their translations into Russian

Fill in the application form.
Заполнить бланк заявки.

You must then fill in the Application Form.
Далее вы должны заполнить форму заявки.

Fill in the application form and upload your CV.
Заполняйте анкету и прикрепляйте свое резюме.

To register the questionnaire you have to fill in the application form.
Для проведения опроса Вам необходимо заполнить форму заявки.

Please fill in the application form.
Пожалуйста, заполните анкету.

Upload your CV in the respective section and fill in the application form on our website.
Загрузите в соответствующее окно форму заявки( CV) и заполните анкету на нашей странице.

Fill in the application form for participation in methanol trading.
Заполнить анкету для участия в торгах метанолом.

Having entered the required data, fill in the application form and sign it with your EDS.
Указав необходимые данные, заполнить заявление и подписать вашей ЭЦП.

Fill in the application form, making sure to complete the required fields.
Заполните бланк заявления, позаботившись о том, чтобы были заполнены все необходимые поля.

Choose the course which fits your needs, click ENROLL button and fill in the application form.
Выберите вариант, который Вам подходит, нажмите" ЗАПИСАТЬСЯ НА КУРС" и заполните заявку на обучение.

To apply, fill in the application form.
Чтобы подать заявку, необходимо заполнить аппликационную форму.

Choose the section"Submit an application"-> subsection"Connections"->"Temporary connection" and fill in the application form.
Выберите раздел« Заказать услугу»→ подраздел« Подключения»→« Временное подключение» и заполните форму заявки.

You can fill in the application form or submit your own offer.
Вы можете заполнить анкету или отправить собственное коммерческое предложение.

For making accreditation for the FIDE World Youth U14, U16, U18 Championships 2016 you should fill in the application form.
Для прохождения аккредитации средств массовой информации на Чемпионата мира ФИДЕ по шахматам среди юношей и девушек до 14, 16, 18 лет 2016 года Вам необходимо заполнить заявку на аккредитацию.

Candidates must fill in the application form at the government website.
Кандидаты должны заполнитьаппликационную формуна веб- странице правительства.

If you want to try your hand at investment battles at this stage you only need to register your Startup, fill in the application form and wait for the results from the expert council of Startup.
Если Вы хотите попробовать свои силы в инвест- батле, то на данном этапе Вам нужно всего лишь зарегистрировать Стартап, заполнить Анкету и ждать результатов от экспертного совета Startup.

Please fill in the application form by 23:59 February 18 Moscow time.
Для участия, пожалуйста, заполните форму заявки до 23. 59 по московскому времени 18 февраля.

In order to participate in the contest, it is required to familiarize oneself with provisions about the contest, fill in the application form for participation and send the work to the organizers.
Чтобы принять участие в конкурсе необходимо ознакомиться с положением о конкурсе, заполнить заявку на участие, и отправить конкурсную работу организаторам.

Fill in the application form by visiting any of our Creditwest or ask for help by calling 444 5000.
Заполните анкету, посетив любое из наших отделений банка Creditwest или обратитесь за помощью, позвонив по номеру( 0392) 6780000.

Choose the course which fits your needs, fill in the application form and we will contact you for details.
Выберите вариант, который Вам подходит, заполните заявку, и методисты нашего центра свяжутся с Вами для уточнения деталей.

Please, fill in the application form which can be found on the Press info page and you will gain access to the special Press section.
Пожалуйста, заполните анкету на странице Для прессы и вы получите доступ в специальный Пресс раздел.

We collect your personal information when you interact with the web sites linked to the portal of dream-croatia. com, when you post a question to our customer service, Subscribe to a newsletter or fill in the application form.
Мы собираем вашу личную информацию при взаимодействии с веб- сайтов, связанных с порталом dream- croatia. com, когда вы вывешиваете вопрос к обслуживанию наших клиентов, подпишитесь на рассылку новостей или заполнить анкету.

Please, fill in the application form on the Contacts page or send an e-mail and we will send you all the required information.
Пожалуйста, заполните анкету на странице Контакт или пришлите письмо на e- mail адрес, и мы предоставим вам всю необходимую информацию.

You can arrange leasing at the nearest PrivatBank branch, fill in the application form on the bank's website or by contacting a bank manager via the toll-free information telephone number 8000 15 15.
Вы можете оформить лизинг в ближайшем филиале AS« PrivatBank», заполнить форму заявки на веб- сайте банка или связавшись с менеджером банка по бесплатному информационному телефону 8000 1515.

Just fill in the application form and get access to the useful and interesting information about special offers, discounts and sales in the Gallery Chizhov Centre.
Просто заполните анкету, и вы получите доступ к массе полезной и нужной информации о специальных предложениях, скидках и распродажах в Центре Галереи Чижова.

To submit information, please fill in the application form, which provide information about the applicant and the debtor, and attach proof of the debt a copy of the judgment.
Для подачи информации, просим Вас заполнить заявку, в которой указать информацию о заявителе и должнике, а также приобщить документы, подтверждающие наличие задолженности копию решения суда.

Each company should fill in the application form and send a full recording of the performance on CD/DVD or give the link to viewload the full recording of the performance on the Internet.
Для участия в конкурсном отборе необходимо заполнить заявку участника, а также дать ссылку на скачивание полной версии спектакля или прислать полную версию DVD спектакля по почте.

Your festival is not listed- register"new festival" an after filling in the application form send it for moderation.
Фестиваля нет в каталоге- регистрируйте« новый фестиваль» и после того, как заполните анкету- отправляйте на модерацию.

Start the booking process you can with filling in the application form, where you specify the required data and parameters of your search.
Начать процесс бронирования можно с заполнения формы заявки, где вы укажете данные и требуемые параметры вашего поиска.

Accounting year starts with the first day in the month when the partner filled in the application form and it lasts for 12 months, or in other words 12 accounting periods.
Отчетный год начинается с первого дня месяца, когда партнер заполнил бланк заявления, и длится 12 месяцев, т. е. 12 отчетных периодов.