What is the translation of " FINAL LAYER " in Slovak?

• finálna vrstva
• posledná vrstva
• konečná vrstva
• finálnej vrstvy
• finálnu vrstvu
• poslednú vrstvu

Examples of using Final layer in English and their translations into Slovak

Fill the final layer.
Naplňte finálnej vrstvy.

The final layer is also sprinkled parmesan.
Finálny vrstva je tiež sypané parmezán.

Then pour the final layer of water.
Potom nalejte poslednú vrstvu vody.

The insulation must be closed with the final layer.
Izolácia sa musí uzavrieť s konečnou vrstvou.

Applying the final layer is as follows.
Použitie finálnej vrstvy je nasledujúci.

The final layer of putty must be applied parallel to the rays of the sun falling from the window.
Finálna vrstva tmelu musí byť použitá rovnobežne s lúčmi slnka padajúce z okna.

It's coming through the final layer of Earth.
Prechádzajú poslednými vrstvami zeme.

The final layer is required 24-hour drying.
Finálna vrstva nutná sušenie 24 s nepretržitou prevádzkou.

It is important to know that powder of acrylic type is always applied on a final layer gel varnish.
Je dôležité vedieť, že akrylový prášok sa vždy aplikuje na finálnu vrstvu gélového laku.

For the final layer, you can use compost or manure(well aged).
Na záverečnú vrstvu môžete použiť kompost alebo hnoj(v dobrom veku).

Predchistovaya finishing apartment implies a partition wall, smooth surface, ready for the final layer;
Predchistovaya dokončenie bytu znamená deliacu stenu, hladký povrch, pripravený pre finálnu vrstvu;

Use the final layer(for a flat seam it is recommended to use a mesh);
Použiť finálnu vrstvu(pre plochý šev sa odporúča použiť sieťovinu);

You can then proceed directly tolaying laminate flooring planks- it will be the final layer at the floor device.
Potom môžete prejsť priamo kktorým sa laminátové podlahy fošne- to bude finálna vrstva na podlahe zariadení.

When the final layer is peeled off, the message heads to the destination.
Keď sa dešifruje posledná vrstva, správa príde k cieľovému adresátovi.

Elastic layer with PUR/ recycled granulate plus final layer with granulate PUR/EPDM in colour, water permeable.
Elastická vrstva s PUR/ recyklovaným granulátom plus finálna vrstva s granulátom PUR/EPDM farebná, priepustná pre vodu.

When the final layer is decrypted, the message arrives at its destination.
Keď sa dešifruje posledná vrstva, správa príde k cieľovému adresátovi.

As the evil car hits Collins' car one last time, sends him off the road and giving us the final layer of silver paint, and confirming its evilosity.
Ako zlé auto vrazilo do collinsovho auta poslednýkrát, poslalo ho mimo cesty dávajúc nám poslednú vrstvu striebornej farby, čo dokazuje jeho zlobu.

As a final layer is used pelmet, representing a drape top of the window.
Ako finálna vrstva je použitá garniža, čo predstavuje záves hornej časti okna.

The system is made of non-combustible mineral materials and mineral wool as insulation product and silicate plasters as the final layer insulation system.
Systém je založený z nehorľavých minerálnych materiálov a minerálnej vlny ako tepelného izolantu a silikátovej omietky ako finálnej vrstvy zatepľovacieho systému.

The final layer when erecting a concrete blind is the casting layer of concrete.
Konečnou vrstvou pri montáži betónu je betónová vrstva..

Certified according to standard DIN EN 1177 Elastic layer with PUR/ recycled granulate plus final layer with granulate PUR/EPDM in colour, water permeable.
Certifikovaný podľa normy DIN EN 1177 Elastická vrstva s PUR/ recyklovaným granulátom plus finálna vrstva s granulátom PUR/EPDM farebná, priepustná pre vodu.

The final layer should be wrapped with a lower tension to prevent flagging effects.
Posledná vrstva by mala byť ovinutá s nižším ťahom aby ste zabránili zvlneniu.

Fine finishing- this is the final layer, that the tenants will see in front of their eyes for years.
Fine dokončovacie práce- to je finálna vrstva, že nájomníci budú vidi.

The final layer is applied from the top down, or divorce from the brush will be visible.
Finálna vrstva je aplikovaná odhora nadol, alebo rozvodu od kefou bude viditeľný.

It can also be used as the final layer in many skateboard ramps and the half-pipe.
Môže sa tiež použiť ako posledná vrstva v mnohých skateboardových rampách a polovičnej rúrke.

The final layer of the coloring composition is applied in the direction of the window opening- so more likely to hide all the flaws;
Konečná vrstva farbiacej kompozície sa aplikuje v smere otvárania okien- takže je pravdepodobnejšie, že sa skryjú všetky nedostatky;

After you apply the final layer, allow it to dry for a few days, four to be precise.
Po inštalácii finálnej vrstvy, nechajte vyschnúť po dobu niekoľkých dní, štyri, aby som bol presný.

The final layer of putty must be applied parallel to the rays of the sun falling from the window.
Konečná vrstva tmelu sa musí aplikovať paralelne s lúčmi slnka padajúceho z okna.

Lako final layer consists of a plastic-coating on polyester basis, width min. 25 mic.
Finálnu vrstvu tvorí lako-plastová povrchová úprava na polyesterovej báze, hrúbky min. 15 µm.

And the final layer will be a blank of lilac tape, a slice of which must also be combined with the rest.
A konečná vrstva bude prázdna z fialovej pásky, ktorej časť sa musí tiež kombinovať so zvyškom.