What is the translation of " FINALLY BEGIN " in Slovak?

• konečne začať

Examples of using Finally begin in English and their translations into Slovak

Finally beginning to understand.
Konečne začínajú chápať.

Your journey can finally begin.
Tvoja púť konečne započala.

We were finally beginning to mesh as a team.
Potom sme konečne začali hrať ako tím.

Installation can finally begin!
Inštalácia mohla konečne začať.

We can now finally begin the installation of Organizr.
Teraz môžeme konečne začať s inštaláciou.

Your carefree days can finally begin.
S hodinkami JVD môžete konečne začať!

You can finally begin playing.
Teraz teda môžete začať konečne hrať.

The celebration could finally begin.
Oslava sa konečne mohla začať.

My veins finally begin to take the correct form and they stopped hurting.
Moje žily konečne začnú mať správnu formu a prestali bolieť.

Their journey upstream can finally begin.
Ich cesta proti prúdu môže konečne začať.

I think I can finally begin to see the.
Asi by som mohol začať konečne pozerať.

This meant that the compensation process could finally begin.
My teraz čakáme, kedy konečne začne proces za odškodnenie.

How to stop being nervous and finally begin to solve the problem?
Ako prestať byť nervózny a konečne začať riešiť problém?

Spotify finally begins to show lyrics of complete and appropriate songs….
Spotify konečne začne zobrazovať správne a úplné texty piesní synchronizované s hudbou.

Shug returns with her new husband, Grady, and Shug and Celie finally begin a romantic relationship with one another.
Shug sa vracia so svojím novým manželom, Grady, a Shug a Celie konečne začnú navzájom romantický vzťah.

This creature finally begins to show the cracks of his stress-ridden conscience.
Toto stvorenie nakoniec začína prejavovať trhliny jeho stresom poháňaného vedomia.

After finishing putty, walk fine sandpaper around the ceiling, to destroy the last defects and finally begin staining.
Po ukončení tmel, chodiť jemným brúsnym papierom okolo stropu, aby zničil posledný závady a konečne začať farbenie.

Finally, begin to watch your day-to-day living habits to see ways to obey.
Nakoniec, začni sledovať tvoje dennodenné žijúce zvyky, aby si uvidela cestu poslušnosti.

Once the infection is healed, the West can finally begin a new era in harmony and friendship with China, Russia and all others.
Po vyliečení infekcie môže Západ konečne začať novú éru harmónie a priateľstva s Čínou, Ruskom a všetkými ostatnými.

Alexandra Savina By the end of the week(and by the end of the year, too) our only desire is to quickly deal with the workings and finally begin to rest.
Alexandra Savina Do konca týždňa(a do konca roka tiež) je našou jedinou túžbou rýchlo sa vyrovnať s prácou a konečne začať odpočívať.

May a new season finally begin, in which the globalized world can become a family of peoples.
Nech konečne začne nová doba, v ktorej sa globalizovaný svet stane rodinou národov.

With the audit of advertising campaigns, we make sure that your campaigns finally begin to earn money and to reinforce your brand.
Auditom reklamných kampaní zariadime, aby vám kampane konečne začali vynášať peniaze a k tomu posilňovali vašu značku.

When we allow ourselves the freedom to see without controlling pre-conceptions, only then can we experience a genuine dialogue with the true nature of what is in front of our eyes, and finally begin to walk into the infinite unknown.
Keď si ponecháme slobodu vidieť bez toho, aby sme kontrolovali svoje predsudky, môžeme zažiť dialóg so skutočnou podstatou toho, čo máme pred očami, a konečne začíname kráčať vpred do neznámej večnosti.

I therefore recommend that you commit to two issues: firstly, to resolving urgently the relations between Greece and the former Yugoslav Republic of Macedonia, so that our Member State Greece can finally begin to breathe easy with regard to its northern borders; and secondly, to making efforts to ensure that Serbia, in the artificial dilemma of having to choose between the European Union and Kosovo, opts for the European Union, i.e. that it does not isolate itself.
Preto odporúčam, aby ste sa zaviazali k dvom veciam: v prvom rade k urýchlenému riešeniu vzťahov medzi Gréckom a Bývalou juhoslovanskou republikou Macedónsko, aby náš členský štát Grécko mohlo konečne začať ľahšie dýchať, čo sa týka jeho severných hraníc, a v druhom rade k úsiliu zabezpečiť, aby si Srbsko v umelo vyvolanej dileme v súvislosti s voľbou medzi Európskou úniou a Kosovom vybralo Európsku úniu, a teda sa neizolovalo.

First stop training paid dividends, then you need more and more time to recover, then the general condition worsens, and finally begin serious health problems.
Prvá zastávka tréning vypláca, potom budete potrebovať viac a viac času na zotavenie, potom celkový stav zhoršuje, a konečne začať vážne zdravotné problémy.

After a half hour, the show finally began.
Štvrť hodiny po plánovanom začiatku sa mohla show konečne začať.

On Thursday the games finally began.
Ceremoniáloch sa mohlo vo štvrtok začať konečne.

She was so pretty and finally began to look like a woman.
Bola krásna a konečne začala vyzerať ako žena.

The media finally began to notice him.
Médiá si ho začali konečne všímať.

Temperatures finally began to rise.
Teploty už konečne stúpli.