What is the translation of " FIRST ADVISED " in Slovak?

• najprv odporúča

Examples of using First advised in English and their translations into Slovak

I have now decided to take the option that I was first advised to take.
Vybral som si prvú možnosť, ako to bolo odporučené ma.

He first advised Pamela to simply love Gianna right then, in the present moment.
V prvom rade Pamele poradil, aby jednoducho milovala Giannu v prítomnom okamihu.

A witness is first advised that they are obliged to speak the truth and that they must not omit anything.
Svedok je najprv poučený o tom, že je povinný hovoriť pravdu a že nesmie nič opomenúť.

Because he first advised the procedure in fall of in 2012, the treatment has risen from loved one obscurity to become one of the hottest commodities on the diet and workout market in Kalamaria Greece.
Pretože on najprv odporúča liečba na jeseň minulého roka, liečba vzrástla z neznáma príbuzného stal jedným z najhorúcejších komodít na diétu a cvičenie trhu Vranov Slovensko.

Considering that he first advised the treatment in fall of last year, the therapy has risen from relative obscurity to become one of the best commodities on the diet and workout market in Camiri Bolivia.
Pretože on najprv odporúča liečba na jeseň minulého roka, liečba vzrástla z neznáma príbuzného stal jedným z najhorúcejších komodít na diétu a cvičenie trhu Levice Slovensko.

Since he first advised the therapy in autumn of last year, the therapy has increased from relative obscurity to become one of the best products on the diet plan and exercise market in Carrigaline Ireland.
Pretože on najprv odporúča liečba na jeseň minulého roka, liečba vzrástla z neznáma príbuzného stal jedným z najhorúcejších komodít na diétu a cvičenie trhu Pezinok Slovensko.

Because he first advised the therapy in fall of last year, the therapy has actually risen from family member obscurity to become one of the best products on the diet regimen and exercise market in Tulua Colombia.
Pretože on najprv odporúča liečba na jeseň minulého roka, liečba vzrástla z neznáma príbuzného stal jedným z najhorúcejších komodít na diétu a cvičenie trhu Vranov Slovensko.

Because he first advised the treatment in fall of last year, the treatment has risen from relative obscurity to turned into one of the hottest products on the diet plan and exercise market in Bulacan Philippines.
Pretože on najprv odporúča liečba na jeseň minulého roka, liečba vzrástla z neznáma príbuzného stal jedným z najhorúcejších komodít na diétu a cvičenie trhu Komárno Slovensko.

Given that he first advised the treatment in fall of last year, the procedure has risen from family member obscurity to become one of the hottest commodities on the diet regimen and exercise market in Kumi Uganda.
Pretože on najprv odporúča liečba na jeseň minulého roka, liečba vzrástla z neznáma príbuzného stal jedným z najhorúcejších komodít na diétu a cvičenie trhu Senica Slovensko.

Because he first advised the therapy in fall of last year, the therapy has actually risen from family member obscurity to turned into one of the hottest commodities on the diet and exercise market in Alsace France.
Pretože on najprv odporúča liečba na jeseň minulého roka, liečba vzrástla z neznáma príbuzného stal jedným z najhorúcejších komodít na diétu a cvičenie trhu Nitra Slovensko.

Given that he first advised the treatment in fall of last year, the treatment has risen from family member obscurity to become one of the most popular commodities on the diet and workout market in Sekudai Malaysia.
Pretože on najprv odporúča liečba na jeseň minulého roka, liečba vzrástla z neznáma príbuzného stal jedným z najhorúcejších komodít na diétu a cvičenie trhu Poprad Slovensko.

Since he first advised the treatment in autumn of last year, the treatment has risen from loved one obscurity to become one of the most popular commodities on the diet and physical exercise market in Mityana Uganda.
Pretože on najprv odporúča liečba na jeseň minulého roka, liečba vzrástla z neznáma príbuzného stal jedným z najhorúcejších komodít na diétu a cvičenie trhu Vranov Slovensko.

Since he first advised the therapy in autumn of last year, the therapy has increased from family member obscurity to turned into one of the hottest products on the diet and physical exercise market in Charlotte USA.
Pretože on najprv odporúča liečba na jeseň minulého roka, liečba vzrástla z neznáma príbuzného stal jedným z najhorúcejších komodít na diétu a cvičenie trhu Vranov Slovensko.

Because he first advised the therapy in autumn of last year, the therapy has increased from family member obscurity to become one of the most popular products on the diet regimen and exercise market in Vogar Iceland.
Pretože on najprv odporúča liečba na jeseň minulého roka, liečba vzrástla z neznáma príbuzného stal jedným z najhorúcejších komodít na diétu a cvičenie trhu Humenné Slovensko.

Because he first advised the treatment in autumn of last year, the treatment has increased from loved one obscurity to become one of the hottest commodities on the diet and physical exercise market in Marcala Honduras.
Pretože on najprv odporúča liečba na jeseň minulého roka, liečba vzrástla z neznáma príbuzného stal jedným z najhorúcejších komodít na diétu a cvičenie trhu Poprad Slovensko.

Considering that he first advised the therapy in fall of last year, the therapy has risen from family member obscurity to turned into one of the best commodities on the diet regimen and workout market in Tanshui Taiwan.
Pretože on najprv odporúča liečba na jeseň minulého roka, liečba vzrástla z neznáma príbuzného stal jedným z najhorúcejších komodít na diétu a cvičenie trhu Pezinok Slovensko.

Considering that he first advised the treatment in autumn of last year, the procedure has actually risen from family member obscurity to become one of the hottest products on the diet and exercise market in Kamenjane Macedonia.
Pretože on najprv odporúča liečba na jeseň minulého roka, liečba vzrástla z neznáma príbuzného stal jedným z najhorúcejších komodít na diétu a cvičenie trhu Slovensko.

Since he first advised the therapy in autumn of last year, the therapy has risen from family member obscurity to turned into one of the best commodities on the diet plan and physical exercise market in Dravograd Slovenia.
Pretože on najprv odporúča liečba na jeseň minulého roka, liečba vzrástla z neznáma príbuzného stal jedným z najhorúcejších komodít na diétu a cvičenie trhu Levice Slovensko.

Considering that he first advised the therapy in autumn of last year, the treatment has risen from relative obscurity to turned into one of the hottest commodities on the diet plan and physical exercise market in Macedonia.
Pretože on najprv odporúča liečba na jeseň minulého roka, liečba vzrástla z neznáma príbuzného stal jedným z najhorúcejších komodít na diétu a cvičenie trhu Čadca Slovensko.

Because he first advised the therapy in autumn of in 2012, the treatment has actually increased from relative obscurity to become one of the hottest commodities on the diet and physical exercise market in Cagua Venezuela.
Pretože on najprv odporúča liečba na jeseň minulého roka, liečba vzrástla z neznáma príbuzného stal jedným z najhorúcejších komodít na diétu a cvičenie trhu Michalovce Slovensko.

Given that he first advised the treatment in autumn of last year, the treatment has actually increased from loved one obscurity to become one of the hottest products on the diet regimen and workout market in Vaupes Colombia.
Pretože on najprv odporúča liečba na jeseň minulého roka, liečba vzrástla z neznáma príbuzného stal jedným z najhorúcejších komodít na diétu a cvičenie trhu Lučenec Slovensko.

Considering that he first advised the treatment in fall of last year, the treatment has increased from family member obscurity to turned into one of the best commodities on the diet plan and exercise market in Achaval Paraguay.
Pretože on najprv odporúča liečba na jeseň minulého roka, liečba vzrástla z neznáma príbuzného stal jedným z najhorúcejších komodít na diétu a cvičenie trhu Snina Slovensko.

The first advises lots of long, slow miles to help build up a decent base.
Prvý radí veľa dlhých pomalých kilometrov, aby ste si vybudovali slušný základ.

To achieve the maximum visual effect on your plants, you can first advise eschedo purchase and look to the room where it will stand.
Pre dosiahnutie maximálnej vizuálny vplyv na rastliny, môžete sa najprv poradiť Eschede nákup a pozrieť sa do miestnosti, kde to bude stáť.

Your doctor would first advise you to stop using these drugs or to switch to other medications that do not cause it.
Váš lekár bude pravdepodobne prvý poradit prestať používať tieto drogy alebo prepnúť na iné lieky, ktoré nespôsobujú gynecomastia.

I would first advise you to be wary of offers on the net as well as announcements.
Najprv Radil by som vám dať pozor ponúk na internete, ako aj reklamy.

If the pharyngitis has been caused by a prolonged inhalation of smoke or irritants, doctors will first advise you to change jobs and take a more responsible approach to the use of personal protection methods.
Ak je faryngitída spôsobená dlhotrvajúcou inhaláciou dymu alebo dráždivých látok, lekári vám najprv poradia, aby ste zmenili pracovné miesta a prijali zodpovednejší prístup k používaniu metód osobnej ochrany.