What is the translation of " FIRST BIT " in Slovak?

• prvý bit
• prvý kúsok
• prvá časť

Examples of using First bit in English and their translations into Slovak

First bit.
Prvý kúsok.

For the first bit.
Na ten prvý kúsok.

Our first bit of intrigue.
Náš prvý kúsok intríg.

Ladies and gentlemen, that is the first bit.
Dámy a Páni. Toto bola prvá časť.

The first bit worked.
Prvá časť pôsobila trochu.

The magnificence of your community is decided through its first bits.
Na veľkoleposť vaše spoločenstva je rozhodol prostredníctvom jeho prvý bitov.

What was your first bit of furniture?
Ktorý bol váš prvý kus nábytku?

The first bit of Neanderthal mitochondrial DNA was recovered in 1997.
Prvý kúsok neandertálskej mitochondriálnej DNA sa zotavil v roku 1997.

Free Schedule of internal courses for employees of the company, the first bit.
Zdarma Plán interných kurzov pre zamestnancov spoločnosti, prvý kúsok.

That was my first bit of depression.
Toto bolo moje prvé veľké obdobie depresie.

While we can't see the full contents of the note Perry sent, you can make out the first bit.
Aj keď nemôžeme vidieť celý obsah poznámky, ktorú Perry poslal, môžete si vytvoriť prvý bit.

Find the first bit of the data, and then set it to 0.
Vyhľadajte prvý bit údajov a nastavte ju na hodnotu 0.

After what feels like an age of suppression and darkness, it all sounds like such a refreshing change, much like the first bits of sunlight after a lon….
Po tom, čo cíti, ako je vek potlačenie a temnoty, to všetko vyzerá, ako osviežujúci zmenu, rovnako ako prvé kúsky slnka po dlhej krutej zimy.

This is just the first bit, though; the rest will come another time.
Ale zatiaľ iba prvú časť, ostatné prídu časom.

The first bit in each group is for read, the second bit is for write and the third bit is for execute.
Prvý bit v každej skupine je pre čítanie, druhý bit je pre zápis a tretí bit je na vykonanie.

The numbers are so large because the first bit represents whether or not it is an error result.
V čísla sú tak veľké, pretože prvý bit predstavuje či to je výsledkom chyby.

It's the first bit of code that runs when you press the power button,” said Rich Smith, Duo's director of security.
Firmvér je prvou časťou kódu, ktorý sa spustí, keď zapnete počítač,” uviedol Rich Smith z Duo Security.

Your due date is likely one of the first bits of information you will seek out after you find out you're pregnant.
Je tiež pravdepodobné, že jeden z prvých bitov informácií budete hľadať po tom, čo zistil, že si tehotná.

Find the first bit of the data and the fifth bit of the data, and then set them both to 0.
Prvý bit údajov a piaty trochu údaje, a potom nastavte ich ako 0.

Oh, embedding is our tendency to latch on to the first bit of information that we're offered and overlooking, or even ignoring, contradictory information.
Oh, vkladanie je naša tendencia závora na prvého bitu informácií, že sú ponúkané s výhľadom, alebo dokonca ignorovať, protichodné informácie.

However, when that first bit of moisture passed the back of my mouth, I could feel my throat constrict and this lump of water seemed to lodge in front of my trachea… PANIC!
Keď však prvý kúsok vlhkosti prešiel zadnou časťou úst, cítil som, ako sa hrdlo zužuje, a zdá sa, že táto hromada vody sa nachádza pred mojím priedušnicou…!

Note that the first bit can also be an l if the file name is a link.
Všimnite si, že prvý bit môže byť aj l, ak je názov súboru odkazom.

That first bit is especially important: thinking about thinking, known as executive function, because it means dogs aren't likely to reflect on their actions and decide they have done something wrong.
Prvá časť je zvlášť dôležitá- koncept„zmýšľania o myslení,“ občas známe ako„riadiace funkcie“- pretože to znamená, že psy pravdepodobne nie sú schopné uvažovať nad tým, čo vykonali a rozhodnúť či spravili niečo zlé.

The news is coming up gradually, the first bits being expected for a few days, 20 October, but only on the domestic Chinese market.
Novinky sa na trhu objavia postupne, prvé kúsky je možné očakávať už o pár dní, 20. októbra, no len na domácom čínskom trhu.

That first bit is especially important- the concept of“thinking about thinking”, sometimes known as“executive functions” because it means dogs aren't likely to reflect on their past actions and decide they have done something wrong.
Prvá časť je zvlášť dôležitá- koncept„zmýšľania o myslení,“ občas známe ako„riadiace funkcie“- pretože to znamená, že psy pravdepodobne nie sú schopné uvažovať nad tým, čo vykonali a rozhodnúť či spravili niečo zlé.

Looking at the first bit, we can see that the permissions are for a directory.
Keď sa pozrieme na prvý bit, môžeme vidieť, že povolenia sú pre adresár.

Class A: The first bit for a class in an IP address is always set to zero.
Trieda A: Prvý bit adresy v tejto triede je 0; v štandardnom zápise IP adresy.

Another method is to use a first bits scheme in which you share only the first few characters of your Bitcoin address, which has been abbreviated by a Bitcoin address-shortening services(similar to a URL-shortening service).
Inou metódou je použitie schémy prvých bitov, v ktorej zdieľate iba niekoľko prvých znakov svojej bitcoínovej adresy, ktorá bola skrátená službami skracovania bitcoínovej adresy(podobne ako služba skracovania URL).