Examples of using First democratically in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
First democratically elected leader.
Prvý demokraticky zvolený prezident.In 1994 he became Africa's first democratically appointed president.
V roku 1994 sa stal prvým demokraticky zvoleným prezidentom krajiny.First democratically elected president.
Prvý demokraticky zvolený prezident.In 1994, he became the country's first democratically elected president.
The first democratically elected SAS Presidium.
Prvé demokraticky volené Predsedníctvo SAV.
President Aristide, a former priest, was Haiti's first democratically elected president.
Bývalý kňaz Aristide bol prvým demokraticky zvoleným prezidentom krajiny.Iraq's first democratically elected government was sworn in.
Prvý demokraticky zvolený prezident zložil prísahu.Mohamed Morsi was elected as Egypt's fifth president and the first democratically elected one.
Mursí bol piatym prezidentom Egypta, zároveň však prvým demokraticky zvoleným lídrom tejto krajiny.Yeltsin becomes first democratically elected Russian President.
Boris Jeľcin sa stal prvým demokraticky zvoleným prezidentom Ruska.A chronicle of Nelson Mandela's lifejourney from his childhood in a rural village through to his inauguration as the first democratically elected….
Kronika životnej cesty Nelsona Mandeluznázorňujúca jeho detstvo na vidieku, až cez jeho inauguráciu za prvého, demokraticky zvoleného prezidenta Južnej Afriky….Who was the world's first democratically elected female head of Government?
Ktorá žena bola prvá demokraticky zvolená prezidentka v Európe?The Friedrich-Ebert-Stiftung(FES)was founded in 1925 as a political legacy of Germany's first democratically elected president, Friedrich Ebert.
O Friedrich-Ebert-Stiftung Friedrich Ebert Stiftung bola založená v roku 1925 ako politický odkaz prvého demokraticky zvoleného nemeckého prezidenta Friedricha Eberta.He was the first democratically elected ruler in thousands of years of Egyptian civilization.
Prvého demokraticky zvoleného prezidenta v sedemtisícročnej histórii Egypta.
Political violence and non-democratic transfers of power have marked much of its history; Burundi's first democratically elected president, a Hutu, was assassinated in October 1993 after only 100 days in office.
Veľa z jeho histórie je turbulentné a prvý demokraticky zvolený prezident Burundi bol zavraždený v októbri 1993 po iba 100 dňoch vo funkcii.South Africa's first democratically elected president has been in hospital since June with a lung infection.
Prvý demokraticky zvolený prezident JAR sa nachádzal v nemocnici od júna, keď bol hospitalizovaný s infekciou pľúc.Luis Muñoz Marín was the first democratically elected governor of Puerto Rico.
Luis Muñoz Marín sa stane prvým demokraticky zvolený guvernér Puerto Rico.The first democratically elected Parliament was constituted on May 30, the day that has come to mark Croatian statehood.
Prvý demokraticky zvolený parlament bol ustanovený na 30. mája, v deň, ktorý prišiel k značke chorvátskej štátnosti.It is named after Friedrich Ebert, the first democratically elected social-democratic President.
Pomenovaná je po Friedrichovi Ebertovi, prvom demokraticky zvolenom ríšskom prezidentovi.The first democratically elected president of Estonia was the writer Lennart Meri, the minister of foreign affairs of the republic during the Soviet era.
Prvým demokraticky zvoleným prezidentom Estónska bol spisovateľ Lennart Meri, minister zahraničných vecí republiky počas sovietskej éry.He became the country's first democratically elected president in 1994, serving until 1999.
V roku 1994 sa stal prvým demokraticky zvoleným prezidentom JAR, funkciu zastával do roku 1999.South Africa's first democratically elected president has been in hospital since 8 June, when he was admitted with a serious lung infection.
Prvý demokraticky zvolený prezident JAR sa nachádzal v nemocnici od júna, keď bol hospitalizovaný s infekciou pľúc.Adolfo Suárez was the first democratically elected prime minister of the post-Franco government.
Adolfo Suárez bol prvým demokraticky zvoleným premiérom po smrti diktátora Francisca Franca.Morsi, Egypt's first democratically elected president and a member of the Muslim Brotherhood, was ousted by the military in July of 2013 following mass protests against his rule.
Mursího, predstaviteľa Moslimského bratstva a prvého demokraticky zvoleného prezidenta Egypta, zvrhla armáda 3. júla 2013 po masových protestoch proti jeho vláde.According to the CIA Factbook, Burundi's first democratically elected President was assassinated in 1993 after only 100 days in office.
Veľa z jeho histórie je turbulentné a prvý demokraticky zvolený prezident Burundi bol zavraždený v októbri 1993 po iba 100 dňoch vo funkcii.He became the country's first democratically elected president in 1994, serving until 1999.
V roku 1994 sa stal prvým demokraticky zvoleným prezidentom JAR a túto funkciu zastával do roku 1999.That Adolfo Suárez was the first democratically elected prime minister of Spain after the dictator Franco?
Adolfo Suárez bol prvým demokraticky zvoleným premiérom po smrti diktátora Francisca Franca?Another is Adolfo Suárez, the first democratically elected prime minister of Spain after the dictatorship of General Francisco Franco.
Adolfo Suárez bol prvým demokraticky zvoleným premiérom po smrti diktátora Francisca Franca.In December 2004, Hamid KARZAI became the first democratically elected president ofAfghanistanand the National Assembly was inaugurated the following December.
V decembri 2004 sa Hamid Karzai stal prvým demokraticky zvoleným prezidentom Afganistanu a Národné zhromaždenie bolo slávnostne otvorené v decembri.In december 2004, hamid KARZAI became the first democratically elected president of afghanistan, and the national assembly was inaugurated the following december.
V decembri 2004 sa Hamid Karzai stal prvým demokraticky zvoleným prezidentom Afganistanu a Národné zhromaždenie bolo slávnostne otvorené v decembri.
