What is the translation of " FIRST DEMOCRATICALLY " in Hungarian?

• első demokratikusan

Examples of using First democratically in English and their translations into Hungarian

Haiti's first democratically elected president.
Meghalt Haiti első demokratikusan választott elnöke.

Consider that Nelson Mandela spent 27 years in prison before he became the first democratically elected president in South Africa.
Nelson Mandela 27 évet töltött börtönben, mielőtt Dél-Afrika első demokratikusan megválasztott elnöke lett.

He was the first democratically elected Pakistani president to….
Pak Dél-Korea első olyan demokratikusan választott elnöke, akit a….

Biopic of Nelson Mandela, from childhood to inauguration as the first democratically elected president of South Africa.
Nelson Mandela életének krónikája, gyerekkorától beiktatásáig, mint első demokratikusan megválasztott elnöke Dél-Afrikának.

Suárez was Spain's first democratically elected prime minister after the dictator of Franco.
Suarez volt a Franco-diktatúra utáni első, demokratikusan megválasztott miniszterelnök.

In 1979, the first municipal elections bring democracy to Madrid's first democratically elected mayor since the Second Republic.
Ben tartották meg az első önkormányzati választásokat, ami elhozta az első madridi demokratikusan megválasztott polgármestert.

Zambia's first democratically elected President, Frederick Chiluba, has died at home at the age of 68.
Éves korában elhunyt Frederick Chiluba, Zambia első demokratikusan megválasztott elnöke.

She was Liberia's and Africa's first democratically elected female president.
Libéria és Afrika első szabadon választott női elnöke.

Patrice Lumumba, the first democratically elected Prime Minister of the Democratic Republic of the Congo.
Patrice Lumumba, a Kongói Demokratikus Köztársaság első szabadon választott miniszterelnöke.

This is the site where the world's first democratically parliament in 930 AD.
Itt alapították a világ első demokratikus parlamentjét 930-ban.

Arévalo was the first democratically elected president of Guatemala to fully complete the term for which he was elected.
Arévalo volt Guatemala első demokratikusan megválasztott elnöke, hivatali idejét pedig teljesen kitöltötte.

Nelson Mandela was South Africa's first democratically elected president.
Nelson Mandela volt a Dél-afrikai Köztársaság első demokratikusan megválasztott elnöke.

South Africa's first democratically elected president has been in hospital since June with a lung infection.
A Dél-afrikai köztársaság első demokratikusan megválasztott elnöke június óta volt kórházban, amikor tüdőfertőzéssel került be.

(BG) President, colleagues, at the beginning of July Filip Dimitrov, our first democratically elected prime minister of Bulgaria, retired from politics.
(BG) Elnök úr, kollégák, július elején Filip Dimitrov, első demokratikus módon megválasztott miniszterelnökünk visszavonult a bolgár politikai életből.

South Africa's first democratically elected president has been in hospital since 8 June, when he was admitted with a serious lung infection.
A Dél-afrikai köztársaság első demokratikusan megválasztott elnöke június óta volt kórházban, amikor tüdőfertőzéssel került be.

In 1990, he became Poland's first democratically elected president.
Végén pedig ő lett az új Lengyel Köztársaság első közvetlenül választott elnöke.

After becoming the country's first democratically elected President in 1994, President Mandela, once again visited the Hare Krishna temple.
Miután az ország első demokratikusan megválasztott elnöke lett, Mandela ismét meglátogatta a Krisna-templomot.

Mohammed Morsi was Egypt's first democratically elected president.
Mohammed Morszi Egyiptom első demokratikusan megválasztott elnöke volt.

He was Haiti's first democratically elected president.
Meghalt Haiti első demokratikusan választott elnöke.

They want to see Mr Morsi- Egypt's first democratically elected president- reinstated.
Követelik Egyiptom első demokratikusan választott elnökének, Mohamed Murszinak a hatalomba való visszahelyezését.

Nelson Mandela was the first democratically elected president of South Africa.
Nelson Mandela volt a Dél-afrikai Köztársaság első demokratikusan megválasztott elnöke.

Morsi was Egypt's first democratically elected president.
Mohammed Morszi Egyiptom első demokratikusan megválasztott elnöke volt.

Mohamed Morsi was the first democratically elected president of Egypt.
Mohammed Morszi Egyiptom első demokratikusan megválasztott elnöke volt.

Ellen Johnson Sirleaf is the first democratically elected president in Africa.
Ellen Johnson Sirleaf Afrika első demokratikusan megválasztott női elnöke.

Nasheed became the first democratically elected president of Maldives in 2008.
Mohamed Nasid 2008-ban a Maldív-szigetek első demokratikusan megválasztott elnöke lett.

In 2008, Nasheed became the first democratically elected leader of the Maldives.
Mohamed Nasid 2008-ban a Maldív-szigetek első demokratikusan megválasztott elnöke lett.

Mohamed Nasheed became the first democratically elected president of the Maldives in 2008.
Mohamed Nasid 2008-ban a Maldív-szigetek első demokratikusan megválasztott elnöke lett.

Adolfo Suárez was the first democratically elected prime minister of the post-Franco government.
Suarez volt a Franco-diktatúra utáni első, demokratikusan megválasztott miniszterelnök.

Roh Tae-woo became the nation's first democratically elected president in February 1988.
Hogy Roh Tae- woo lett Dél-Korea első, valóban demokratikusan megválasztott elnöke 1988 februárjában.

And on the 3rd of July 2013, the army ousted Egypt's first democratically elected president, after three days of popular protest that demanded his resignation.
Aztán 2013. július 3-án a hadsereg megbuktatta Egyiptom elsőként demokratikusan választott elnökét, a lemondását követelő megmozdulás után három nappal.