What is the translation of " FIRST ENGINE " in Slovak?

• prvý motor
• prvým motorom

Examples of using First engine in English and their translations into Slovak

Of their first engines.
Od ich prvých krôčikov.

The first engine tests were carried out in 1947.
Prvé skúšky motora boli vykonané v roku 1947.

This was not only the first engine released by Jaguar;
Toto nebol len prvý motor, ktorý vydal Jaguar;

The first engine was equipped with a sedan, the second- a coupe.
Prvý motor bol vybavený sedanom, druhý- kupé.

It was always going to be- the first engine change we have had in 13 years.
Bolo jasné, že to tak bude, veď išlo o prvú zmenu motora za trinásť rokov.

The first engine that used hydrogen was designed in 1807 by Francois Isaac de Rivaz.
Prvý automobil s vodíkovým pohonom vyrobil v roku 1807 švajčiarsky inžinier Francois Isaac de Rivaz.

That was the first engine I made run.
To bol prvý motor, ktorý nás naštartoval.

The first engines are scheduled to roll off the line in April, and will be used in the local production of the Fiesta and Fusion to satisfy domestic demand.
Prvé motory by mali vyjsť z linky v apríli a budú použité pri miestnej výrobe modelov Fiesta a Fusion.

In 1993, he was an operator at the assembly line and remembers the first engines he assembled very well.
V roku 1993 bol pracovníkom na montážnej linke a pamätá si prvé motory, ktoré veľmi dobre zmontoval.

The first(engine damage)….
To prvé(poškodeniu motora)….

Sensor engineering machinery applications include three aspects: First, engine operating conditions control;
Senzor strojárstve strojov patria tri aspekty: po prvé, vyhľadávače prevádzkové podmienky kontroly;

Its first engine of production.
Prvá náplň motora z výroby.

The innovation was revealed at Hyundai Motorstudio Goyang on Wednesday alongside the Smartstream G1.6 T-GDi- the first engine to feature the technology.
Inovácia bola predstavená v Hyundai Motorstudio Goyang spolu so Smartstream G1.6 T-GDi- prvým motorom, ktorý túto….

HUM produced its first engine in 1989 and its first car in 1992.
V závode HUM sa vyrobil prvý motor v roku 1989 a prvé vozidlo v roku 1992.

The innovation was revealed at Hyundai Motor‘s studio Goyang alongside the Smartstream G1.6 T-GDi, which is the first engine to feature the technology.
Inovácia bola predstavená v Hyundai Motorstudio Goyang spolu so Smartstream G1.6 T-GDi- prvým motorom, ktorý túto technológiu využíva.

The Renault Type K, with the first engine designed by Renault, won fame in the 1902 Paris to Vienna race.
Renault typu K s prvým motorom Renault víťazí v roku 1902 na trase Paríž- Viedeň.

The innovation was recently revealed at the Hyundai Motorstudio Goyang, alongside the Smartstream G1.6 T-GDi the first engine to feature the technology, said a statement from the company.
Inovácia bola predstavená v Hyundai Motorstudio Goyang spolu so Smartstream G1.6 T-GDi- prvým motorom, ktorý túto technológiu využíva.

During the 1980s the the first engine with Variable Valve Timing was used in a road car.
V osemdesiatych rokoch minulého storočia bol v cestnom automobile po prvýkrát použitý motor so systémom variabilného časovania ventilov.

Not only the first engine released by Jaguar, it was the world's first mass-produced engine with twin overhead camshafts and hemispherical combustion chambers.
Toto nebol len prvý motor, ktorý vydal Jaguar; bol to prvý sériovo vyrábaný motor na svete s dvojitými vačkovými hriadeľmi a polokulovými spaľovacími komorami.

Von Ohain successfully demonstrated his first engine in 1937, and plans were quickly made to test a similar engine in an aircraft.
Von Ohain úspešne predviedol svoj prvý motor v roku 1937 a čoskoro sa objavili plány otestovať motor v lietadlách.

The LEAP is the first engine that includes both 3D-printed parts and components from advanced ceramic materials that can handle higher temperatures than even the most advanced alloys but weigh just one-third what steel does.
LEAP je prvý motor, ktorý pozostáva z častí vytlačených na 3D tlačiarni a z komponentov z nových keramických materiálov, ktoré zvládajú vyššie teploty než väčšina moderných zliatin, ale váži iba jednu tretinu toho, čo oceľ.

Von Ohain successfully demonstrated his first engine, the Heinkel HeS 1 in 1937, and plans were quickly made to test a similar engine in an aircraft.
Von Ohain úspešne predviedol svoj prvý motor v roku 1937 a čoskoro sa objavili plány otestovať motor v lietadlách.

Von Ohain successfully demonstrated his first engine, the Heinkel HeS 1 in 1937, and plans were quickly made to test a similar engine in an aircraft.
Prezentoval svoj návrh Heinkelovi, ktorý mu sľúbil pomoc. Von Ohain úspešne predviedol svoj prvý motor v roku 1937 a čoskoro sa objavili plány otestovať motor v lietadlách.

Last year, the 1.0 litre EcoBoost became the first engine to be named overall International Engine of the Year three times in a row, and was in 2012 named“Best New Engine.”.
Minulý rok sa 1,0 litrový EcoBoost stal prvým motorom v dejinách, ktorý bol tri razy po sebe vyhlásený za celkového víťaza súťaže Medzinárodný motor roka, pričom v roku 2012 bol vyhlásený za Najlepší nový motor..

Introduced world's first Diesel engine.
Vyhotovil prvý dvojtaktný motor na svete.