What is the translation of " FIRST ERROR " in Slovak?

• prvá chyba
• prvú chybu
• prvú chybovú

Examples of using First error in English and their translations into Slovak

That was our first error!
To je náš prvý OMYL!

The first error is argumentation.
Takže prvá chyba v argumentácii.

Variation of the first error.
Variácie prvého chyby.

It is this first error you must rectify.
To je prvá chyba, ktorú treba napraviť.

How do I fix the first error?
Ako odstrániť prvú chybu?

The first error as it would have been corrupted.
Prvá chyba, pretože by boli poškodené.

We got our first error!
Dostali sme našu prvú chybovú hlášku!

If the first error was corrected, the second, unfortunately, is not.
Ak bola prvá chyba opravená, druhá, bohužiaľ, nie je.

That is one of his first errors.
Toto je jedna z prvých chýb.

That's the first error we often encounter.
Hneď prvá chyba, s ktorou sa stretávame najčastejšie.

Move the cursor to the first error.
Presuň kurzor na prvú chybu.

The Cardinal continued saying:“The first error that must be avoided is to include Charismatic Renewal in the category of Movement.
Kardinál pokračoval:“Prvá chyba, ktorej musíme predísť, je zaradiť Charizmatickú obnovu do kategórie hnutí.

This is related to the first error.
Súvisí to s predchádzajúcou chybou.

With determination Pope Francis affirms:“The first error that must be avoided is including the Charismatic Renewal in the category of a Movement.
Kardinál pokračoval:“Prvá chyba, ktorej musíme predísť, je zaradiť Charizmatickú obnovu do kategórie hnutí.

So step 2 is when they made their first error.
Takže krok 2 je ten, kde urobili prvú chybu.

The Cardinal continued saying:"The first error that must be avoided is to include Charismatic Renewal in the category of Movement.
Pápež Pavol VI. dal tomuto požehnanie a kardinál pokračoval:«Prvou chybou, ktorej sa treba vyvarovať je, že sa charizmatická Obnova uzavrie do kategórie hnutia.

Move the cursor to the line below marked---gt; and place it on the first error.
Presuň kurzor nižšie na riadok označený značkou---gt; a premiestni ho na prvú chybu.

We got rid from the first error message!
Dostali sme našu prvú chybovú hlášku!

On first error appearance show a message to reproduce the error in order to create a full bug-report, on next exception show"open bug-report?".
Na prvú chybu vzhľad zobraziť správu na reprodukovať chybu v snahe vytvoriť úplné bug-report, na budúci výnimkou show"otvoriť bug-report?".

Interestingly the only thing happening prior to the first errors was a page edit here in WordPress.
Zaujímavé je, že jediné, čo sa deje pred prvou chybami a strana Upraviť tu WordPress.

Although the first error is not directly related to the dog's upbringing, we attributed it to this list, because it causes many problems in your relationship with the pet.
Hoci prvá chyba nie je v priamom vzťahu k výchove psa, ale my sme pokračovali v tomto zozname, pretože jeho mnoho problémov vzniká vo vašom vzťahu so svojím miláčikom.

For most errors, Ldifde stops the import procedure at the first error, even if records after the error are good.
Väčšina chýb, LDIFDE systému zastaví postup dovozu na prvú chybu, ak aj záznamy po chybe sú dobré.

The first error consisted, therefore, in a certain spirit of rationalism which led Augustine to believe that"one should believe those who teach, rather than those who issue commands.
Prvý omyl mladého Augustína teda spočíva v istom racionalistickom duchu, pre ktorý žil v presvedčení,„že netreba nasledovať tých, čo prikazujú veriť, ale tých, čo učia pravdu.

However, the first error most often occurs at the time of team building due to the lack of professional selection and compatibility diagnosis in order to create a well-coordinated team.
Prvá chyba sa však najčastejšie vyskytuje v čase budovania tímu z dôvodu nedostatku profesionálneho výberu a diagnostiky kompatibility s cieľom vytvoriť dobre koordinovaný tím.

The first error committed by the Commission, according to the applicant, was to regard the‘transactions' which it must consider as somehow distinct from the concentration assessed in the Prohibition Decision.
Prvá chyba, ktorej sa Komisia podľa žalobcu dopustila, bola, že považovala„transakcie“, ktoré musí posúdiť, za nejakým spôsobom odlišné od koncentrácie posudzovanej v rozhodnutí o zákaze.

Our first major error of judgment.
Naša prvá veľká chyba v úsudku.

This was its first grave error.
Bol to jeho prvý vážny omyl.

It was his first serious error.
Bol to jeho prvý vážny omyl.