What is the translation of " FIRST ERROR " in Hungarian?

• az első hiba
• az első hibát

Examples of using First error in English and their translations into Hungarian

The first error is here.
Az első hiba itt van.

We got our first error!
Megkaptuk az első hibánkat!

The first error diminishes a lot.
A harmadik hiba sok gyorsét eszik.

She's about to make her first error.
Most készül elkövetni első hibáját.

This was the first error of the church.
Ez volt az Egyház első bűne.

So step 2 is when they made their first error.
Így az első hibát a 2. lépésben követték el.

It was the first error of the game.
Így érkeztünk el a játék első hibájához.

He will try to do this when he's very young and this is where most parents make their first errors.
Amikor még nagyon kicsi, megpróbálja elmondani őket, és ez az a pont, ahol a szülők az első hibáikat elkövetik.

The first error as it would have been corrupted.
Az első hiba, mivel ez sérült.

Yeah. You mean about the First Error, right?
Igen. az Első Hibáról beszélsz, ugye?

The first error is a consequence of the rest.
Csak az első hiba számít, a többi az következmény.

Always address the first error first..
Elsőre mindig a hibákat látja meg.

The first errors is within the basis of the selection.
Az első hibákat a fajta kiválasztásának szakaszában fordítják elő.

In fact it may be De Gea's first error since 2011.
Valójában 2011-ben De Gea első hibája lehet.

Hero of the First Error suppression, murdered by robot assassin.".
A hőst, aki megfékezte az Első Hibát megölte egy gyilkos robot".

Now they resolved to act promptly and earnestly; but in seeking to shun their first error, they had gone to the opposite extreme.
Most elhatározták a gyors és komoly cselekvést, de, hogy korábbi tévedésüket elkerüljék, most az ellenkező végletbe estek.

If the first error was corrected, the second, unfortunately, is not.
Ha az első hibát kijavították, akkor a második sajnos nem. Nem volt.

Now they resolved to act promptly and earnestly; but in seeking to shun their first error, they had gone to the opposite extreme.
Most elhatározták, hogy gyorsan és határozottan lépnek fel, de miközben el akarták kerülni előbbi tévedésüket, buzgalmukban a másik végletbe estek.

The first error is that conflict cannot be projected because it cannot be shared.
Elõször is, konfliktust nem lehet kivetíteni, mert nem megosztható másokkal.

Even so, Holzmann reports that“Pan found its first error in a Bell Labs data-switch control protocol on 21 November 1980.
Még így is, Holzmann a jelentések, hogy a“Pan megtalálta az első hiba a Bell Labs-adatok-kapcsoló control protocol November 21-én 1980.

Our first error as individuals would be to cut in too high, to try to tell people too much.
Egyénként az első hibánk az lenne, hogy túl magasan lépünk be, túl sokat próbálunk elmondani az embereknek.

You made up the First Error, the robot uprising.
Megcsináltad az Első Hibát, a robot felkelést.

The first error quoted is usually the random error, and the second is called the systematic error..
Az összeg első tagját véletlen hibának, a második tagját rendszeres hibának nevezik.

The first error of David was his distrust of God at Nob, and his second mistake was his deception before Achish.
Dávid első hibája az volt, hogy nem bízott Istenben, amikor Nóbban járt, második tévedése pedig Ákhis félrevezetése volt.

Inainte first error and had a win7 ultimate pirate everything was ok, he had fewer errors but that the cik's original k!
Inainte első hiba, és volt egy win7 végső kalóz minden rendben volt, nem volt kevesebb hibát de a CIK eredeti k!

The first error is of those who say that in this Sacrament is not the true Body of Christ but only a sign of it.
Ezek közül az első azok tévedése, akik azt mondják, hogy e szentségben nem Krisztus valóságos, hanem csak jelképes teste van jelen.

Marx's first error- the error of omission was that he failed to give sufficient thought to the impact of his own theorising on the world that he was theorising about.
Marx első hibája az a mulasztás, hogy nem látta át kellőképpen, miféle hatással lesz saját elméletalkotása a világra, amelyről gondolkodott.

Although the first error is not directly related to the dog's upbringing, we attributed it to this list, because it causes many problems in your relationship with the pet.
Bár az első hiba nem közvetlenül kapcsolódik a kutya neveléséhez, ezt a listát is beillesztettük, mert sok problémát okoz az állattal való kapcsolatában.

Our first major error of judgment.
Az ítélőképességünk első, nagyszabású hibája.

The first was selection error..
Első dolog a fakiválasztás volt.