What is the translation of " FIRST LOOP " in Slovak?

• prvej slučky
• prvú slučku

Examples of using First loop in English and their translations into Slovak

Make the first loop.
Urobte prvý krôčik.

First, loops cut into the web.
Po prvé, slučky nakrájame na webe.

Pull from the first loop.
Vytiahni to z prvej sľučky.

The first loop was bad.
Prvý krok bol zlý.

And all this in the first loop!
A to všetko v 1-om kroku!

We did the first loop in just over 2.5 hours.
Prvý okruh som absolvoval tesne pod 2,5 hodiny.

I have just emerged from the first loop.
Ja som vychádzala iba z prvej vety.

When you are done with the first loop, insert the end of the pipe into the return manifold.
Keď ste urobil s prvou slučky, vložte koniec rúrky do spätného potrubia.

Never use Tren as your first loop.
Nikdy nepoužívajte trenbolón ako svoj prvý cyklus.

Now again the needle hooks the first loop on the upper canvas, goes down, clinging to the lower loop;.
Teraz opäť ihly zdvihne prvú slučku na hornom páse, zavesí ju a zachyti spodnú slučku;.

Measure 30 cm from the top edge, draw a transverse line- it will be the middle of the first loop.
Meria 30 cm od horného okraja, nakresliť priečnu čiaru- to bude uprostred prvej slučky.

The thread is passed through the first loop of the upper web;
Vlákno prechádza cez prvú slučku hornej textílie;

After this, the first loop on the left spoke is tied with the front and extends through an elongated loop..
Potom je prvá slučka na ľavej strane previazaná s prednou stranou a prechádza predĺženou slučkou..

Now hold the outside of the thread from the right to the left on the first looped eyelet and lift it with the needle over the eyelet.
Teraz podržte vonkajšiu stranu vlákna z pravej strany doľava na prvom očnom krúžku a zdvihnite ho ihlou cez očko.

The first is passed under the main ones, the fourth is placed under the first one, but above the main ones, pass its tip into the first loop.
Prvý z nich prechádza pod hlavnými, štvrtý je umiestnený pod prvým, ale nad hlavnými, prejde svoj tip do prvej slučky.

For certain to find out who exactly got the first loop on spokes, most likely it will not be possible.
Pre istotu zistiť, kto strelil prvý slučku na ihle, s najväčšou pravdepodobnosťou to nebude možné.

When the first loops of seedlings appear, the containers with tomato seedlings should be placed in the brightest place and it is desirable to highlight around the clock even in the first few days.
Keď sa objavia prvé slučky semenáčikov, nádoby s sadenicami paradajok by sa mali umiestniť na najjasnejšie miesto a je žiaduce, aby sa počas prvých dní zvýrazňovali nepretržite.

The needle with the thread is threaded into the first loop, which must first be carefully lowered from the needle.
Ihla s niťou prechádza prvou slučkou, ktorá musí byť najskôr opatrne vybratá z ihly.

S- If you have done this right, you should be able to see a peek of the first loop from the above(second) loop..
PS- Ak ste urobil toto právo, mali by ste byť schopní vidieť nahliadnuť prvej slučky z vyššie uvedeného(druhé) slučky..

The needle is withdrawn through the first loop of the lower web and with the same thread the loop as it turns;
Ihla sa ťahá cez prvú slučku spodného čepele a slučka, ako keby sa premenila na ten istý závit;

Crocheted fabric is begun by placing a slip-knot loop on the hook(though other methods, such as a magic ring or simple folding over of the yarn may be used), pulling another loop through the first loop, and repeating this process to create a chain of a suitable length.
Wikipédia uvádza, že háčkovanie sa začína", tým, že sa na háku umiestni slučka na uzlu(aj keď môžu byť použité iné metódy, ako je napríklad magický prsteň alebo jednoduché prehnutie priadze), vytiahnutím inej slučky cez prvú slučku a opakovaním tento proces vytvoriť reťaz vhodnej dĺžky.

NASA's Parker Solar Probe has completed its first loop around the sun and entered the second of 24 planned orbits.
Parker Solar Probe dokončila svoj prvý obeh okolo Slnka a vstúpila do druhej z 24 plánovaných dráh.

Can be used as a simple True Bypass Looper- place your effects in the first loop only, allowing you to switch between a clean bypass signal and the effects loop(the Switchback automatically bypasses any loop where there's nothing plugged in to the jacks).
Môže byť použitý ako jednoduchý True Bypass Looper- miesto účinky v prvej slučky, ktoré vám umožňujú prepínať medzi čisté bypass signál a slučky, účinky(úvraťová automaticky obchádza všetky slučky kde nie je nič pripojené ku konektorom).

Now the needle is inserted with the point into the first loop on the left spoke, as if the work is made with a spoke;
Teraz je ihla vložená s bodom do prvej slučky na ľavej ihle, ako keby práca prebiehala s ihlou;

Then tie in four more air loops, under the first loop, tie the column to the six capes, and then tie three more air loops of the linking chain.
Potom prilepte štyri ďalšie vzduchové slučky, pod prvou slučkou, prilepte stĺpik na šesť čapičiek a potom prilepte tri ďalšie vzduchové slučky spojovacieho reťazca.

It can also be used as high and low voltage changing ratio tester, that is, respectively test the first loop and secondary loop high and low voltage current, and then obtain the voltage change through manually calculation.
Tiež sa používa ako vysoké a nízke napätie mení pomer tester, ktorý je, resp. testu prvej slučky a sekundárne slučky vysoké a nízke napätie aktuálne, a potom sa získa napätie zmeny prostredníctvom manuálne výpočet.

Again, it is important to start wrapping the shorter end of the thick rope loop first.
Opäť je dôležité začať najskôr omotávať kratší koniec slučky tučného lana.

To ensure that the edges of the kerchief are not stretched, the first edge loop should be removed without tying.
Aby sa zaistilo, že okraje šijacieho šijacieho háčika nie sú natiahnuté, prvá okrajová slučka by sa mala odstrániť bez väzby.