What is the translation of " FIVEFOLD " in Slovak?

• päťnásobne
• päťnásobný
• päťkrát

Examples of using Fivefold in English and their translations into Slovak

That's a fivefold increase from this year.
Celkovo ide o piate tohtoročné zvýšenie.

In the past week, the number of cases has grown by nearly fivefold.
Za posledný týždeň vzrástol počet prípadov takmer o pätinu.

This, householders, is the fivefold gain of the well doer.".
Takí, ó domácnosti, je päťnásobný zisk ctnostných.

Mobile phone use'raises children's risk of brain cancer fivefold.'.
Mobilný telefón používaný deťmi zvyšuje riziko vzniku rakoviny mozgu až päťnásobne…>

But the local economy grew fivefold, and incomes grew in step.
Miestna ekonomika ale narástla päťnásobne a stále narastá.

It's a startling increase- it can be anywhere from threefold to fivefold.".
Je to prekvapujúce zvýšenie- môže to byť kdekoľvek od trojnásobného až päťnásobného.".

It's a quasicrystal with fivefold symmetry called icosahedrite.
Je to polokryštáľ s päťnásobnou symetriou, nazývaný ikosaéder.

Only in the last four years, the economic impact of cybercrime has risen fivefold.
Hospodársky vplyv počítačovej kriminality sa len za posledné štyri roky zvýšil päťnásobne.

To this end, the Regulation takes a fivefold approach based on the GHS.
Na tento účel nariadenie využíva päťnásobný prístup založený na GHS.

Since the 1950s, world production of meat has increased more than fivefold.
Od päťdesiatych rokov dvadsiateho storočia sa svetová konzumácia mäsa znásobila viac ako päťkrát.

Smart adopters may see twofold to fivefold business acceleration.
Čo sa rýchlo adaptujú, sa to môže odzrkadliť v dvojnásobnom až päťnásobnom zrýchlení biznisu.

In another study, the application of the LR3 IGF-1 has led to an increase in the myocyte bromodeoxyuridine uptake by three to fivefold.
V inej štúdii viedla aplikácia LR3 IGF-1 k trojnásobne až päťnásobne vyššiemu vychytávaniu bromdeoxyuridínu myocytmi.

This figure is likely to increase fivefold when GALILEO becomes fully operational.
Táto suma sa pravdepodobne zvýši päťnásobne, keď bude systém GALILEO plne funkčný.

In some countries, such as Italy or Spain, the percentage of migrant children rose fivefold from 2000 to 2010.
V niektorých krajinách ako Taliansko alebo Španielsko vzrástlo percento detí z rodín migrantov od roku 2000 do roku 2010 päťnásobne.

In other words, while the Argentine soya harvest has increased fivefold during the period, consumption of glyphosate has increased fourteenfold.
Inými slovami, zatiaľ čo produkcia sóje sa za dané obdobie päťnásobne zvýšila, spotreba glyfosátu sa zvýšila 14-násobne.

By 2050, according to the U.S. Forest Service, wildfires will be twice as destructive as they are today; in some places, the area burned could grow fivefold.
Do roku 2050 bude podľa lesného poistenia USA lesné požiare dvojnásobne zničujúce ako dnes, na niektorých miestach pálené územia môžu rásť päťkrát.

Over that period of time, the world economy grew more than fivefold, and factories were a major part of that growth.
Počas tohto obdobia svetová ekonomika rástla viac ako päťnásobne a továrne boli hlavnou časťou tohto rastu.

China has already made significant progress in reducing its resource intensity: between 1980 and 2010, its economy grew 18-fold, but its energy consumption grew only fivefold.
Čína výrazne znižuje využívanie zdrojov: medzi rokmi 1980 a 2010 ekonomika narástla 18-násobne, ale spotreba energie iba päťnásobne.

Using MTBF standards, this increases the number of connection pins fivefold and raises the likelihood for failures in the field by more than 30 percent.
Pomocou MTBF normy, päťnásobne zvyšuje počet pinov, pripojenie a zvyšuje pravdepodobnosť zlyhania v oblasti viac ako 30 percent.

By the end of official atmospheric testing in 1963, the incidence of lung cancer in the Pacific Islands had increased fivefold since 1945.
Od roku 1945 až do oficiálneho ukončenia atmosférických jadrových skúšok v roku 1963 sa počet prípadov výskytu rakoviny pľúc na tichomorských ostrovoch zvýšil päťnásobne.

The average cAUC(bias corrected) obtained with fivefold cross-validation was 0.80, which suggests that the model has very good predictive power(30).
Priemerná cAUC(bias Corrected) získaná s päťnásobnou krížovou validáciou, bola 0,80, čo dokazuje, že model má veľmi dobrú predpovedaciu silu(30).

Investments in low-carbon and energy efficiency will need to increase fivefold by 2050 versus 2015 levels.
Priemerné ročné investície do nízkouhlíkových technológií a energetickej efektívnosti musíme zvýšiť päťnásobne do roku 2050 v porovnaní s rokom 2015.

The risk for heart failure increased fivefold among survivors of neuroblastoma who were treated in the 1990s, even though these patients are now more likely to live into adulthood.
Riziko srdcového zlyhania zvýšil päťnásobne Medzi prežili neuroblastómu liečených v roku 1990, ai ked Títo pacienti ŠÚ Teraz vacsie šance na prežitie urobiť dospelosti.

The pace of relocation has significantly increased,” it added, saying it has witnessed“a fivefold increase” compared to the same period last year.
Tempo premiestňovania sa výrazne zvýšilo,” dodala Komisia s tým, že v porovnaní s rovnakým obdobím minulého roka bol zaznamenaný“päťnásobný nárast”.

Her comments follow an announcement from the UK government that universities need to increase their numbers of black and minority ethnic students fivefold by 2020.
Jej komentáre prichádzajú po oznámení vlády Spojeného kráľovstva, že univerzity musia do roku 2020 zvýšiť päťnásobne počty študentov z radov černochov a iných etnických menšín.

Leach Transport Limited in 2010, DACHSER's business in the UK has grown fivefold, necessitating the expansion of storage capacities in the country.
Leach Transport Limited v roku 2010 vzrástol biznis spoločnosti DACHSER vo Veľkej Británii päťnásobne, čo vyžaduje rozšírenie skladovacích kapacít.

Psychologists have found that coloring pictures for two or three minutes during periods of increased stress fivefold increases the likelihood of completing the work in time.
Psychológovia zistili, že maľovanie obrázkov na dve až tri minúty v období zvýšeného stresu zvyšuje pravdepodobnosť dokončenia práce na čas päťkrát.

He himself is a long-time representative of the Slovak Republic in enduro, a fivefold Slovak Champion in enduro and cross-country, and a ninefold participant in the International Six Days race.
Sám je dlhoročným reprezentantom SR v endure, päťnásobným majstrom Slovenskej republiky v endure a cross country a deväťnásobným účastníkom Medzinárodnej šesťdňovej súťaže.

The pace of relocation has significantly increased in 2017 with almost 10,300 persons relocated since January- a fivefold increase compared to the same period in 2016.
Že tempo relokácií sa v roku 2017 zvýšilo, keď bolo od januára premiestnených takmer 10.300 osôb- päťnásobný nárast v porovnaní s rovnakým obdobím v roku 2016.

A sufficient firewall against contagion, thanks to an agreement to multiply up to fivefold the firepower of the European Financial Stability Facility(EFSF) rescue fund.
Dostatočná ochrana proti šíreniu nepriaznivých vplyvov, ktorá sa dosiahla dohodou až o päťnásobnom zvýšení účinnosti záchranného fondu- Európskeho nástroja finančnej stability(ENFS).