What is the translation of " FIXED-WING " in Slovak?

• s pevnými krídlami

Examples of using Fixed-wing in English and their translations into Slovak

The plan to use the fixed-wing.
Plán použiť lietadlá.

For fixed-wing aircraft, on left side of aircraft, where best seen by the pilot; and.
V prípade lietadiel s pevnými nosnými plochami po ľavej strane lietadla, kde ho pilot môže najlepšie vidieť, a.

The third option was military fixed-wing aviation.
Tretia možnosť boli vojenské lietadlá.

Fixed-wing aircraft- EO/ IR trackers, fire control systems, surveillance systems and targeting systems.
Lietadlá s pevným krídlom- EO/ IR trackery, systémy riadenia paľby, systémy sledovania a systémy zamerania.

Capt. Rahmani is Afghanistan's first woman fixed-wing pilot.
Ian11 Rahmani je Afganistanu prvý ženský lietadlo pilot.

Airplane- An engine-driven, fixed-wing aircraft heavier than air that is.
Aeroplán- lietadlo s pevnými krídlami ťažšie ako vzduch.

This Regulation only applies to passengers transported by motorised fixed-wing aircraft.
Toto nariadenie sa uplatňuje len pri cestujúcich prepravovaných motorovým lietadlom s pevnými krídlami.

TheDouglas D3is a fixed-wing propeller-driven airliner that revolutionised air transport in the 1930s and 1940s.
Douglas DC-3 je pevné krídlo vrtule-riadený dopravné lietadlo, ktoré revolúciu leteckej dopravy v roku 1930 a 1940.

In the early 1970s, the Soviet Union began fielding its first ships capable of operating fixed-wing combat aircraft.
Sovietsky zväz začal v 70. rokoch zapájať do služby prvé lode schopné niesť bojové lietadlá s pevnými krídlami.

The opinion concerns the fixed-wing sector of the EU civil aeronautics industry serving the passenger and freight transport market.
Stanovisko sa venuje časti odvetvia leteckého priemyslu, ktorá sa zameriava na lietadlá s pevnými krídlami používané pri civilnej doprave cestujúcich ako aj pri preprave nákladu.

He is the first pilot to ever perform the“Cobra” maneuver wherein a fixed-wing aircraft is made to hover like a helicopter.
Je prvým pilotom, ktorý kedy vykonal manéver„Cobra“, kde sa lietadlo s pevným krídlom vznášalo ako vrtuľník.

The Lockheed AC-130 gunship- A heavily armed, long-endurance ground-attack variant of the C-130 Hercules transport fixed-wing aircraft.
Na Lockheed AC-130 gunship je ťažko ozbrojenými, dlho-vytrvalosť zem-útok variant C-130 Hercules dopravy prečítajte si viac".

Airplane- an engine-driven fixed-wing aircraft heavier than air, that is supported in flight by the dynamic reaction of the air against its wings.
Letún“ je motorové lietadlo s nepohyblivými krídlami, ťažšie ako vzduch, ktoré je pri lete podporované dynamickými reakciami vzduchu pôsobiaceho na jeho krídla;.

Being 29 metres wide, 25 metres long and 6 metres high means there is no problem parking fixed-wing aircraft or helicopters.
Jej rozmery(šírka 29 m, dĺžka 25 m a výška 6 m) umožňujú bezproblémové parkovanie lietadiel s pevnými krídlami alebo helikoptér.

There are three vehicle ITDs(fixed-wing Aircraft; Regional Aircraft; Rotorcraft) and two supporting ITDs(Engines and Systems) that will provide inputs to the vehicle ITDs.
Sú tri ITM zamerané na dopravné prostriedky(lietadlá s pevnými krídlami; regionálne lietadlo; vrtuľník) a dva podporné ITM(motory a systémy), ktoré poskytnú vstupy pre jednotlivé ITM dopravných prostriedkov.

According to Wikipedia:"The Yakovlev Yak-38(NATO reporting name:"Forger") was Soviet Naval Aviation's only operational VTOL strike fighter aircraft, in addition to being its first operational carrier-based fixed-wing aircraft.
Na Jakovlev Jak-38(ruský: Яковлев Як-38; NATO spravodajské meno:"Kováč") bol Sovietsky Armádneho Letectva to len operačné VTOL strike fighter aircraft, okrem toho, že svoj prvý funkčný nosič-založené pevné krídlo lietadla.

With an onboard hangar, Macon was capable of launching five small fixed-wing planes in midair, but it never saw action and went down off California's Big Sur coast during a storm in 1935.
S palubným hangárom bol Macon schopný spustiť päť malých lietadiel s pevnými krídlami vo vzduchu, ale nikdy nevidel akciu a zostúpil z pobrežia Big Sur v Kalifornii počas búrky v roku 1935.

For fixed-wing aircraft it is advantageous to perform takeoffs and landings into the wind to reduce takeoff or landing roll and reduce the ground speed needed to attain flying speed.
Pre lietadlá s pevnými krídlami je výhodné vykonávať vzlety a pristátia oproti vetru k zníženiu dráhy rozjazdu, zmenšeniu traťovej rýchlosti potrebnú pre rozlet a k zníženiu rýchlosti na dojazd a výdrž pri pristátí.

In addition to support for the surveillance system, the Fund was used to purchase two fixed-wing aircraft for maritime patrol and fight against irregular immigration(overall cost 24 M€), several helicopters and boats of different type and size and land vehicles.
Okrem podpory systému dozoru sa fond použil aj na nákup dvoch lietadiel s pevnými krídlami pre námorné hliadky a na boj proti nelegálnemu prisťahovalectvu(celkové náklady 24 mil. EUR), niekoľko helikoptér a člnov rôznych typov a veľkosti a pozemné vozidlá.

DARPA's Tern program is looking at how to achieve the same success with UAVs that are larger and longer range than something based on a helicopter and that will allow the persistent forward deployment of fixed-wing drones from small Navy ships anywhere in the world.
Program DARPA Tern sa zameriava na to, ako dosiahnuť rovnaký úspech s UAV, ktoré sú väčšie a dlhšie než akékoľvek, čo je založené na vrtuľníku, a ktoré umožnia pretrvávajúce nasadenie drôtov s pevnými krídlami z malých námorných lodí kdekoľvek na svete.

Nonetheless, fully-crewed helicopters and fixed-wing aircraft are regularly sent out into such weather to perform maritime rescues, endangering both the crew and the expensive aircraft themselves.
Napriek tomu sú plne posádkové vrtuľníky a lietadlá s pevnými krídlami pravidelne vysielané na takéto počasie, aby mohli vykonávať námorné záchrany a ohrozili tak posádku, ako aj drahé lietadlá samotné.

Ideal for fixed-wing aircraft, glider, and small robot models High speed, big torque force Plastic gear structure SPECIFICATIONS Type RC servos Model SG90 Recommended use Models such as fixed-wing aircraft, foam helicopter, foam….
Ideálne pre lietadlo, vetroň a malý robot modely Vysoká rýchlosť, veľký krútiaci moment sily Konštrukcia plastové kolesá ŠPECIFIKÁCIE Typ RC serva Modelu SG90 Odporúčané použitie Modelus such as fixed-wing aircraft, foam helicop….

Safe start, failsafe Temperature protection Adaptable for fixed-wing, four-axis model aircraft SPECIFICATIONS Type Electronic brushless speed controller Model XXD Material Plastic/alloy Voltage range 4V-16V….
Bezpečný štart, poruchám Teplota ochrany Prispôsobivý pre fixné-kridla, štyri-osou model lietadla ŠPECIFIKÁCIE Typ Regulátor striedavý elektronický rýchlosti Modelu XXD Materiál Plast-zliatiny Rozsah napätia 4V-16V….

(3)'Aircraft' means fixed-wing aircraft with a maximum certificated take-off mass of 34 000 kg or more, or with a certificated maximum internal accommodation for the aircraft type in question consisting of more than 19 passenger seats, excluding any seats for crew only;
(3)„Lietadlo“ znamená lietadlo s pevnými krídlami s maximálnou osvedčenou vzletovou hmotnosťou 34 000 kg alebo viac alebo certifikovanou maximálnou vnútornou kapacitou pre príslušný typ lietadla pozostávajúceho z viac než 19 miest pre cestujúcich, okrem miest určených len pre posádku;

In the first half of 2007 the main European General and Business aviation fixed-wing aircraft manufacturers had a portfolio of deliveries worth about 1 billion EURO, which represents an increase of 33,6% as compared to an equivalent period of 2006, and constitutes about 16% of the worldwide General and Business aviation market value.
V prvej polovici roku 2007 mali hlavní európski výrobcovia lietadiel s pevnými krídlami pre všeobecnú leteckú dopravu a leteckú dopravu na obchodné účely portfólio dodávok vo výške približne 1 miliardy EUR, čo predstavuje nárast o 33,6% v porovnaní s rovnakým obdobím roku 2006 a tvorí asi 16% celosvetovej hodnoty trhu všeobecnej leteckej dopravy a leteckej dopravy na obchodné účely.