What is the translation of " FIXED-WING " in Russian?

• самолет
• самолетов
• самолетного
• самолета
• самолеты
• вертолетов

Examples of using Fixed-wing in English and their translations into Russian

Fixed-wing number.
Самолеты число.

Aircraft, including 17 fixed-wing and 44 helicopters.
Воздушное судно: 17 самолетов и 44 вертолета.

Fixed-wing fuel.
Самолетное топливо.

MONUC also operated 19 fixed-wing and 28 rotary-wing aircraft.
МООНДРК эксплуатирует также 19 самолетов и 28 вертолетов.

Fixed-wing fuel.
Авиационное топливо.

Provision of fuel, oil and lubricants for 6 fixed-wing and 6 rotary-wing aircraft.
Обеспечение горюче-смазочных материалов для 6 самолетов и 6 вертолетов.

Fixed-wing insurance.
Страхование самолета.

In terms of air operations, the Mission deployed three fixed-wing and two rotary-wing aircraft.
По линии воздушных операций Миссия имела три самолета и два вертолета.

Fixed-wing insurance.
Страхование самолетов.

Objective 3: To ensure adequate air support(fixed-wing and helicopter) for the Mission.
Задача 3: Обеспечить надлежащее обслуживание Миссии воздушным транспортом самолетами и вертолетами.

Fixed-wing fuel each.
Топливо для самолетов.

This marks the first time that a fixed-wing United Nations aircraft is attacked in Afghanistan.
Это-- первый случай, когда самолет Организации Объединенных Наций подвергся нападению в Афганистане.

Fixed-wing lubricants.
Авиационные смазочные материалы.

The proposed fleet composition would be 10 aircraft, comprising four fixed-wing and six rotary-wing.
В предлагаемом парке насчитывалось бы 10 воздушных средств: четыре самолета и шесть вертолетов.

Fixed-wing and 64 rotary-wing.
Самолетов и 64 вертолета.

The budget provides for 5,286 flight-hours for fixed-wing and 13,635 flight-hours for rotary-wing aircraft.
Бюджет предусматривает 5286 летных часов для самолетов и 13 635 летных часов для вертолетов.

Fixed-wing insurance each.
Страхование самолетов каждого.

Managed and inspected one commercially contracted fixed-wing and eight military rotary-wing aircraft.
Содержание и техосмотр одного самолета, зафрахтованного на коммерческих условиях, и восьми военных вертолетов.

Fixed-wing and 55 rotary-wing.
Самолетов и 55 вертолетов.

This payment was consistent with the terms of the letter of assist negotiated for these fixed-wing services.
Выплата суточных производится в соответствии с положениями письма- заказа в отношении самолетного обслуживания.

Fixed-wing rental(each) YAK-40.
Аренда самолетов по каждому.

The AMISOM Strategic Concept had recommended a total of 14 rotary and fixed-wing aircraft to support AMISOM operations.
В контексте стратегической концепции АМИСОМ было рекомендовано, чтобы поддержку операциям АМИСОМ обеспечивали в общей сложности 14 вертолетов и самолетов.

Fixed-wing rental- block hours.
Аренда самолетов- полетное время.

The fleet managed by the Section is diverse, comprising some 145 rotary and 57 fixed-wing military and civilian aircraft based across 16 peacekeeping operations and special political missions.
Парк авиационных средств, находящихся в ведении Секции, является многообразным и включает 145 вертолетов и 57 военных и гражданских самолетов, базирующихся в 16 миротворческих операциях и специальных политических миссиях.

Fixed-wing rental and operation.
Аренда и эксплуатация самолетов.

Aircraft 21 fixed-wing and 42 rotary-wing.
Воздушных судна 21 самолет и 42 вертолета.

Fixed-wing fuel each.
Топливо для самолетов для каждого.

Aircraft 17 fixed-wing and 39 rotary-wing.
Воздушных судов 17 самолетов и 39 вертолетов.

Fixed-wing insurance costs.
Расходы на страхование самолетов.

Aircraft 17 fixed-wing and 39 rotary-wing.
Летательных аппаратов 17 самолетов и 39 вертолетов.