What is the translation of " FOREST FUNCTIONS " in Slovak?

• funkcií lesa
• funkcie lesa
• funkcií lesov

Examples of using Forest functions in English and their translations into Slovak

Forest functions.
Funkcie lesa.

Impacts on forest functions.
Vplyv na funkcie lesa.

On providing financial support in forestry for fulfilling non-productive forest functions.
O poskytovaní podpory v lesnom hospodárstve na plnenie mimoprodukčných funkcií lesov.

Mapping of forest functions and related planning at landscape and regional level;
Mapovanie funkcií lesa a zodpovedajúce územné plánovanie a plánovanie na regionálnej úrovni;

Improvement of the protective forest functions.
Zlepšovanie ochranných funkcií lesa.

For this reason, the impacts on forest functions from both endemic and climate change causes are considered as a whole.
Z tohto dôvodu sa vplyvy endemických aj klimatických zmien na funkcie lesa posudzujú ako celok.

There is potential to further increase sustainable wood mobilisation within the EU, while paying due attention to all other forest functions.
EÚ má potenciál ťažiť viac dreva udržateľným spôsobom bez toho, aby došlo k ohrozeniu ostatných funkcií lesa.

Do you think maintaining, balancing and enhancing forest functions should be given more attention?
Myslíte si, že by sa otázke zachovávania, vyvažovania a zlepšovania funkcií lesa malo venovať viac pozornosti?

Part of the Walk is an educational didactic feature that enriches and extends knowledge of nature, its protection, and forest functions.
Súčasťou Chodníka sú náučné didaktické prvky, ktoré obohatia a rozšíria znalosti v oblasti prírody, jej ochrany a funkcie lesa.

Contributing to balancing various forest functions, meeting demands, and delivering vital ecosystem services;
Prispievať k nastoleniu rovnováhy rôznych funkcií lesa, spĺňaniu požiadaviek a poskytovaniu životne dôležitých ekosystémových služieb;

Identifies the main challenges faced by EU forests in a changing climate and how they could compromise forest functions;
Uvádza hlavné problémy lesov EÚ v zmenených klimatických podmienkach a spôsoby, ktorými by mohli negatívne ovplyvniť funkcie lesa;

(j) improving the protective forest functions such as preventing floods, landslides and in general water cycle regulation;
Zlepšovanie ochranných funkcií lesov, akými sú predchádzanie povodniam a zosuvom pôdy a vo všeobecnosti regulácia kolobehu vody;

Land registry systems, an important tool for developing social and economic forest functions and restricting illegal conversion of forests;.
Katastrálne systémy, ktoré sú dôležitým nástrojom na rozvoj spoločenských a hospodárskych funkcií lesa a na obmedzovanie nezákonnej zmeny kultúry lesov;.

At present, in Slovakia there is no system of market implementation of most non-wood forest products, forest services and non-productive forest functions.
V súčasnosti na Slovensku nie je vytvorený systém trhovej realizácie väčšiny nedrevných lesných produktov, lesníckych služieb a mimoprodukčných funkcií lesa.

It also recognises the need to contribute to balancing forest functions, meeting demands and delivering vital ecosystem services.
Prispievať k nastoleniu rovnováhy rôznych funkcií lesa, spĺňaniu požiadaviek a poskytovaniu životne dôležitých ekosystémových služieb;

Decree of the Ministry of Agriculture and Rural Development of the Slovak Republic No. 226/2017 on providing financial support in forestry for fulfilling non-productive forest functions.
Vyhláška Ministerstva pôdohospodárstva a rozvoja vidieka Slovenskej republiky o poskytovaní podpory v lesnom hospodárstve na plnenie mimoprodukčných funkcií lesov.

Achieving the above while retaining or enhancing all other forest functions will pose new challenges for SFM at all levels.
Realizácia týchto opatrení takým spôsobom, aby sa zachovali a prípadne aj zlepšili všetky ostatné funkcie lesa, bude pre udržateľné lesné hospodárstvo predstavovať novú výzvu na všetkých úrovniach.

Forest management requirements, including management plans and sometimes including specific management obligations in relation to certain forest functions;
Požiadavky v oblasti lesného hospodárstva, ku ktorým patria aj plány hospodárenia a v niektorých prípadoch aj špecifické povinnosti hospodárenia, ktoré sa týkajú určitých funkcií lesa;

Moreover, he dealt with research into all-purpose forest functions and elaborating the theoretical basics of practical application of the functionally integrated forestry management.
Venoval sa tiež výskumu všeužitočných funkcií lesa a vypracovaniu teoretických základov praktického uplatnenia funkčne integrovaného lesného hospodárstva.

The study programme is oriented to directing forest structure with the aim of optimal fulfilling production and other forest functions that are of benefit to the public.
Študijný odbor je orientovaný na usmernenie štruktúry lesa s cieľom optimálneho plnenia produkčnej a ostatných verejnoprospešných funkcií lesa.

For several decades, environmental forest functions have attracted increas- ing attention mainly in relation to the protection of biodiversity and, more recently, in the context of climate change.
Už niekoľko desaťročí environmentálne funkcie lesa priťahujú zvýšenú pozornosť najmä v súvislosti s ochranou biodiverzity a v poslednej dobe v kontexte klimatickej zmeny.

The study branch of Silviculture is oriented to directing the forest structure with the aim of optimal fulfilling the production and other forest functions which are of benefit to the public.
Študijný odbor je orientovaný na usmernenie štruktúry lesa s cieľom optimálneho plnenia produkčnej a ostatných verejnoprospešných funkcií lesa.

Further development of forestry is now directly dependent on the development of a number of factors of an economic and environmental nature, such as changes in the significance of forest functions, conflicts between the"ecology" and the"economy" of forest management, the evolution of wood prices on world markets, pressures to increase the use of forest biomass for energy purposes, increasing the number of catastrophic situations in forests, and last but not least, climate changes and their impacts on forest ecosystems.
Ďalší rozvoj lesného hospodárstva je dnes priamo závislý na vývoji celého radu faktorov ekonomického a prírodného charakteru, ako sú napr. zmeny vo významnosti funkcií lesov, konflikty medzi„ekológiou“ a„ekonomikou“ hospodárenia v lese, vývoj cien drevnej hmoty na svetových trhoch, tlaky na zvyšovanie využívania lesnej biomasy na energetické účely, zvyšovanie počtu katastrofických situácií v lesoch, a v neposlednej miere aj pôsobenie klimatických zmien a ich dopady na lesné ekosystémy.

Therefore, increased human intervention regarding species choice and management techniques is likely to be required to maintain viable forest cover and continuity of all forest functions.
Preto bude človek musieť v záujme zachovania životaschopných lesných plôch a trvalého zabezpečenia funkcií lesa výrazne zasahovať do voľby druhov a lesohospodárskych technológií.

In this area, it is necessary to focus on the identification, quantification and evaluation of non-wood products and benefits of non-productive forest functions and on the global acceptance of non-productive functions as externalities of forestry.
V tejto oblasti je potrebné sústrediť sa na identifikáciu, kvantifikáciu a hodnotenie nedrevných produktov a úžitkov mimoprodukčných funkcií lesa a celospoločenskú akceptáciu mimoprodukčných funkcií ako externalít lesného hospodárstva.

Among the most serious problems limiting effective application of the system of multifunctional forest management is a discordance between the social order of forest functions and their economic funding.
Medzi najzávažnejšie problémy limitujúce účinné uplatnenie systému polyfunkčného lesného hospodárstva patrí najmä nesúlad medzi spoločenskou objednávkou na využívanie funkcií lesov a jej ekonomickým krytím.

Harmonised reporting on a more complete set of indicators could be an effective way towards better information about forest use, forest functions and ultimately forest protection.
Harmonizované podávanie správ o väčšom súbore ukazovateľov by mohlo účinne prispieť k zlepšeniu informovanosti o využívaní lesov, funkciách lesov a v neposlednom rade aj o ochrane lesov.

The graduate of the study branch of Forest Management has to master the scientific methods of research, development and practical implementing the principles of providing sustainable use of forest ecosystems while applying all forest functions(ecological, environmental, and of production).
Absolvent odboru hospodárska úprava lesov musí ovládať vedecké metódy výskumu, vývoja a praktickej realizácie zásad zabezpečenia trvale udržateľného využívania lesných ekosystémov pri aplikácii všetkých funkcií lesov(ekologických, environmentálnych, produkčných).

The Department was oriented towards two main directions- forest protection as the main forestry discipline and environmental sciences as the part of forest sciences focused on the protection and creation of landscape and forest functions in the landscape and on the issue of nature conservation, mainly in forests..
Profilácia katedry sa vytýčila do dvoch smerov- ochrana lesa ako hlavný lesnícky smer a environmentalistika, ako orientácia lesného inžinierstva na problematiku ochrany a tvorby krajiny a funkcie lesa v nej a na problematiku ochrany prírody najmä na lesnom fonde.