What is the translation of " FORMAT ALLOWS " in Slovak?

• formát umožňuje
• formáte umožňuje

Examples of using Format allows in English and their translations into Slovak

Center booster format allows this cable to be easily run through raceway.
Centrum booster formát umožňuje tento kábel ľahko prejsť raceway.

Script viruses are able to infect other file formats, such as HTML, if the file format allows the execution of scripts.
Skriptové vírusy sú schopné infikovať iné formáty súborov, ako napr. HTML ak takýto formát umožňuje spúšťanie skriptov.

BWF(WAV) format allows inclusion of time information within audio files.
BWF(WAV) formát umožňuje zahrnutie času informácie v audio súborov.

Providing that information, which includes dynamic data, in a commonly used electronic format allows citizens and legal entities to find new ways to use them and create new, innovative products and services.
Poskytovanie týchto informácií v bežne používanom elektronickom formáte umožňuje občanom a podnikom nájsť nové spôsoby na ich využívanie a na vytváranie nových, inovatívnych produktov a služieb.

This format allows you to play not only on your computer and laptop, but also on any touch device.
Tento formát umožňuje prehrávať nielen na počítačom a notebookom, ale aj na akomkoľvek dotykové zariadenia.

The most important feature of a WMV file is that its format allows large video files to be compressed, retaining the rich quality of the video.
Najdôležitejším aspektom súbor WMV je, že jeho formát umožňuje veľké video súbory komprimované pri zachovaní vysokej kvality.

The format allows participants to learn from their mistakes, make adjustments, and actually test out“new knowledge” by putting it to use.
Tento formát umožňuje účastníkom poučiť sa z chýb, vykonať úpravy a vyskúšať"nové znalosti" ich použitím.

Providing this information in a commonly-used electronic format allows citizens and businesses to find new ways to use them and create new, innovative products and services.
Poskytovanie týchto informácií v bežne používanom elektronickom formáte umožňuje občanom a podnikom nájsť nové spôsoby na ich využívanie a na vytváranie nových, inovatívnych produktov a služieb.

This format allows users who do not have InfoPath installed on their computers to view the completed form in a Web browser, but it does not allow them to fill out or modify the form.
V tomto formáte umožňuje používateľom, ktorí nemajú nainštalovaný program InfoPath vo svojich počítačoch zobrazíte vyplnený formulár vo webovom prehliadači, ale neumožňuje ich vyplňte alebo upraviť formulár.

Providing this information in a commonly-used electronic format allows citizens and businesses to find new ways to use them and create new, innovative products and services.
Poskytovanie týchto informácií, ktoré zahŕňajú aj dynamické údaje, v bežne používanom elektronickom formáte umožňuje občanom a právnickým osobám nájsť nové spôsoby ich využitia a vytvárať nové, inovačné produkty a služby.

This format allows each of the 15 signatory EU sector associations to provide the NEPSI Council with quantitative data on the application of the Agreement after it has been collected and consolidated from site to EU sectors level.
Tento formát umožňuje každému z 15 signatárskych európskych odvetvových združení poskytnúť rade NEPSI kvantitatívne údaje o uplatňovaní dohody potom, čo boli tieto údaje získané a konsolidované na konkrétnom pracovisku na úroveň EU sektorov.

Providing that information, which includes dynamic data, in a commonly used electronic format allows citizens and legal entities to find new ways to use them and create new, innovative products and services.
Poskytovanie týchto informácií, ktoré zahŕňajú aj dynamické údaje, v bežne používanom elektronickom formáte umožňuje občanom a právnickým osobám nájsť nové spôsoby ich využitia a vytvárať nové, inovačné produkty a služby.

Flexible: the format allows for future extensions and private add-ons, without compromising interchangeability of basic PNG.
Flexibilita: formát dovoľuje v budúcnosti rozšírenie, bez kompromisu univerzálnosti základného PNG.

The release of non personal public data(geographical, demographic, statistical, environmental data etc…) in particular when provided in a machine readable format allows citizens, and businesses to find new ways to use it and to create new innovative products and services.
Zverejnenie iných ako osobných verejných údajov(geografické, demografické, štatistické, environmentálne údaje atď.), a to najmä ak sa poskytujú v strojovo čitateľnom formáte, umožňuje občanom a podnikom nájsť nové spôsoby ich použitia a vytvoriť nové inovačné produkty a služby.

Awesome realistic 3D graphics format allows plunge into the maelstrom of events, absorbed completely into the atmosphere of hostilities.
Super realistické 3D grafický formát umožňuje vrhnúť do víru udalostí, vstrebáva úplne do atmosféry nepriateľstvo.

The storyboard format allows for plenty of variations when it comes to using the chart for comparison, including the ability to compare more than two items by simply adding more cells.
Štýlový formát umožňuje množstvo variantov, pokiaľ ide o použitie grafu na porovnanie vrátane možnosti porovnať viac ako dve položky jednoduchým pridaním ďalších buniek.

This frequently requested format allows you to easily import the certificate to the Windows server, but it is also often used for signing codes.
Tento často žiadaný formát umožňuje jednoduchý import certifikátu na Windows Server, ale používa sa aj na podpisovanie kódu.

Eml format, allowing MBOX Extractor to extract messages from IncrediMail EML files.
EML formáte, dovoľovať MBOX Extractor extrahovať správy z IncrediMail EML súbory.

More colours and new formats allows to go further with your creativity.
Viacej farieb a nové formáty Vám dovoľujú zájsť ďalej s Vašou kreativitou.

It supports all possible formats, allows you to save objects in various extensions.
Podporuje všetky možné formáty, umožňuje uložiť objekty v rôznych rozšíreniach.

Large formats allow for fewer connections and thus fewer acoustic and thermal losses.
Veľké formáty umožňujú menej spojov a tým aj menej akustických a tepelných strát.

Large formats allow fewer joints, prevent and acoustic and thermal losses.
Veľké formáty umožňujú menej spojov, zamedzujú tak akustickým a tepelným stratám.

The data controllers should include encouraging nontai develop interoperable formats allow data portability.
Prevádzkovateľov údajov treba nabádať, aby vyvinuli interoperabilné formáty, ktoré umožňujú prenositeľnosť údajov.

The data controllers should include encouraging nontai develop interoperable formats allow data portability.
Prevádzkovatelia by sa mali nabádať, aby vyvinuli interoperabilné formáty, ktoré umožnia prenosnosť údajov.

In Microsoft Office InfoPath 2007, conditional formatting allows you to specify different formatting options for a control, based on conditions that occur on the form.
Podmienené formátovanie umožňuje určiť rôznych možností formátovania ovládacieho prvku v Microsoft Office InfoPath 2007 založené na podmienky, ktoré sa vyskytnú vo formulári.

This formatting allows you to easily identify lines that may have wrapped improperly on your display.
Toto formátovanie umožňuje ľahko určiť riadky, ktoré môžu mať nesprávne zabalené na vašom displeji.

The application includes tools for burning any data formats, allows you to create menus and images for DVDvideo and Blu-Ray, contains a built-in AudioCD to mp3 converter and back.
Aplikácia obsahuje nástroje na napaľovanie akýchkoľvek dátových formátov, umožňuje vytvárať menu a obrázky pre DVDvideo a Blu-Ray, obsahuje vstavaný AudioCD do mp3 konvertora a späť.

A contract concluded or consent given, the Controller shall provide data delivered by a data subject, in a format allowing a computer to read it.
Na uzatvorenú zmluvu alebo súhlas, poskytne prevádzkovateľ údaje poskytnuté dotknutou osobou vo formáte, ktorý umožní počítaču čítať ich.

These formats allow you to place video ads within video content being streamed online.
Šablóny reklamy vo videu Tieto formáty umožňujú umiestňovať videoreklamy do videoobsahu, ktorý sa streamuje online.

In addition, different formats allow you to choose as large-sized tiles for a cottage or production facility, and small in size for an ordinary apartment.
Okrem toho, rôzne formáty umožňujú vybrať si ako veľkoplošné dlaždice pre chalupu alebo výrobné zariadenia, a malé veľkosti pre obyčajný byt.