Examples of using Fossil record in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Fossil record study?
We can trace the evolution through the fossil record.
Môžeme sledovať evolúciu vďaka fosílnym záznamom.The fossil record indicates.
Another two genera are known from the fossil record only.
Ďalších zástupcov poznáme iba z fosílneho záznamu.The fossil record does not show it.
Avšak fosílne záznamy to nedokazujú.But there are more problems with the fossil record.
Čoraz viac sa však dostával do rozporu s fosílnym záznamom.The fossil record doesn't show that.
Avšak fosílne záznamy to nedokazujú.Then gave you some line about scientific research and the fossil record.
The fossil record seems to support this idea.
Zdá sa, že fosílne záznamy túto teóriu podporujú.Our love of plastic is actually being left behind in our fossil record.
Naša láska k plastom je zapísaná v našich fosílnych záznamoch,“.Mimics in the fossil record undoubtedly exist.
A aj keď samozrejme existujú odľahlé hodnoty vo fosílnom záznamu.About 7 million years ago, Ginkgo disappeared from the fossil record in North America.
Asi spred 7 miliónov rokov Ginko zmizlo z fosílneho záznamu Severnej Ameriky.The fossil record documents macroevolutionary changes in plants and animals.
Skameneliny dosvedčujú makroevolučné zmeny rastlín a živočíchov.Approximately seven million years ago it disappeared from the fossil record of North America.
Asi spred 7 miliónov rokov Ginko zmizlo z fosílneho záznamu Severnej Ameriky.They appear in the fossil record looking much the same as when they disappear….
Keď sa objavujú vo fosíliách vyzerajú veľmi podobne, ako keď miznú.Famous Harvard paleontologist(and evolutionist), Stephen Jay Gould,wrote,"The extreme rarity of transitional forms in the fossil record persists as the trade secret of paleontology".
Slávny harvardský paleontológ(a evolucionista),Stephen Jay Gould napísal,"Extrémna zriedkavosť prechodných foriem vo fosílnom zázname predstavuje obchodné tajomstvo paleontológie".The fossil record now reveals an extraordinary proliferation of different forms of life.
Fosílne záznamy dnes ukazujú mimoriadne rozšírenie rôznych foriem života.The average rate observed in the fossil record was 0.6 darwins; the fastest rate was 32 darwins.
Priemerná rýchlosť pozorovaná vo fosílnych záznamoch bola 0.6 darwinov; najväčšia rýchlosť bola 32.The fossil record reveals a long and eventful parade of human ancestors.
Fosilné záznamy nám odhaľujú dlhý sprievod plný rôznych dôležitých udalostí pre našich predkov.The extreme rarity of transitional forms in the fossil record persists as the trade secret of paleontology(study of fossils). .
Extrémna zriedkavosť prechodných foriem vo fosílnom zázname pretrváva akoby tradované tajomstvo paleontológie.“14.Looking back at the fossil record from early hominids to modern man, we see a quite remarkable increase in brain size.
Pri pohľade späť na fosílne záznamy z prvých hominidov až po moderného človeka, vidíme pomerne výrazné zvýšenie veľkosť mozgu.Each species of mammal-like reptile thathas been found appears suddenly in the fossil record and is not preceded by the species that is directly ancestral to it.
Každý druh plazov podobný cicavcom, ktoré boli odhalené,sa objavujú náhle vo fosílnom zázname a nepredchádzajú ho žiadne druhy, ktoré by boli priamo jeho predkami.This chapter analyzes the fossil record, and also discusses the large difference in genetic information content between apes and humans.
Táto kapitola analyzuje fosílny záznam a taktiež preberá obrovské rozdiely v genetickom informačnom obsahu medzi ľuďmi a ľudoopmi.But if Great Danes and Chihuahuas were only known from the fossil record, they would probably have been classified as different species or even different genera.
Ale keby sme poznali nemecké dogy a čivavy iba cez fosílny záznam, boli by pravdepodobne klasifikované ako rôzne druhy alebo dokonca aj rôzne rody.So for instance, the fossil record shows the common ancestors of all carnivores, that cats and dogs were once linked, united by a common ancestor.
Tak napríklad, fosílne záznamy ukazujú na spoločných predkov pre všetky mäsožravce, že mačky a psy boli niekedy spojené jedným spoločným predkom.Such“lunar cold traps” contain a fossil record of the early solar system and also harbor a precious resource that could aid human exploration of Earth's nearest neighbor.
Takéto„lunárne chladné pasce“ obsahujú fosílny záznam skorej slnečnej sústavy a tiež vzácny zdroj, ktorý by mohol pomôcť ľudskému prieskumu najbližšieho suseda Zeme.
