What is the translation of " FOSSIL RECORD " in Czech?

• fosilní záznam
• fosilních záznamech
• zkameněliny
• fosilním záznamu

Examples of using Fossil record in English and their translations into Czech

Oh, fossil records.
Oh, fosilní nálezy.

Th-There are fossil records.
Jsou tady fosilní nálezy.

The fossil record indicates these people had conquered disease.
Fosilní nálezy ukazují, že tihle lidi porazili nemoci.

We have a fossil record.
Máme fosilní záznam.

The tooth has no known antecedent in the fossil record.
Tento zub nemá žádné známé předchůdce v záznamech zkamenělin.

The fossil record of human ancestry has a particular fascination.
Fosilní záznam lidského původu má zvláštní fascinaci.

Well, we know the fossil record.
No, známe fosilní nálezy.

If we look at the fossil record, at some point eventually you find common ancestors with chimpanzees.
Podíváte-li se na fosilní záznam, nakonec v určitém bodě najdete společné předky se šimpanzi.

Nothing like it in the fossil records.
Nepodobá se ničemu z fosilních záznamů.

If it was the past, our fossil records are pretty fuckin' far from complete.
Pokud to bylo v minulosti, pak jsou naše fosilní záznamy dost neúplné.

There's no creature like this in the fossil records.
Ve fosilních záznamech není zvíře jako tohle.

Although the fossil record provides an answer to the problem of missing links, it also posed a major problem.
Ačkoliv fosilní záznamy poskytují odpověď na problém chybějících spojení, zároveň vznášejí větší problém.

I'm an astrobiologist.- Fossil record study?
Výzkum fosilií? -Jsem astrobioložka?

Successful designs like jointed limbs and hard skeletons show up again and again in the fossil record.
Úspěšné provedení jako klouby končetin a pevné kostry se ukazují znovu a znovu ve fosilních nálezech.

We have an extremely good fossil record of ancient hominids.
Máme extrémně dobré fosilní pozůstatky starověký hominidů.

I should point out that the wings would have been lost to the fossil record.
Měl bych zdůraznit, že by se křídla jako fosilní záznam nezachovala.

Over that surprisingly short distance, the fossil record shows evidence of extraordinary changes.
Přes tu překvapivě krátkou vzdálenost, fosilní záznamy ukazují důkazy mimořádných změn.

Computer, analyze the genetic markers and search Earth's fossil record.
Počítači, zanalyzuj genetické znaky a prohledej záznamy o fosíliích ze Země.

Animals end up in the fossil record only as a result of catastrophes, when they are buried as, for example, around Mt.
Zvířata se promění ve zkameněliny pouze jako následek katastrof, když jsou zasypána, jak se tomu stalo například u hory svaté Heleny.

If it was the past, then our fossil records.
Pokud to bylo v minulosti, pak jsou naše fosilní záznamy dost neúplné.

There's no trace of him in the fossil record for 17 million years… and then suddenly one just pops out in the middle of the Indian Ocean.
Nebyla o něm stopa ve fosilních záznamech po 17 miliónů let… a teď najednou jeden vyplave uprostřed Indického oceánu.

Voyager's database contains a complete fossil record of my planet.
Databáze Voyageru obsahuje kopletní záznamy o fosíliích z naší planety.

But looking at the fossil record, knowing what I know about this infection, you cannot say for certain it isn't what killed off the dinosaurs.
Ale koukněte se na záznamy o fosiliích, to, co vím o téhle infekci, nejde s jistotou říct, že tohle není to, co zabilo dinosaury.

Find common ancestors with chimpanzees. If we look at the fossil record, at some point eventually you.
Podíváte-li se na fosilní záznam, nakonec v určitém bodě najdete společné předky se šimpanzi.

Graboids are subterranean worm-like predator unlike any other life form cataloged in Earth's genetic or fossil record.
Graboidé jsou podzemní červovití predátoři, jiní než ostatní životní formy genetických a fosilních druhů Země.

Their hard exoskeletons not only ensured their abundance in the fossil record, they also tell us a lot about their owners' lives.
Jejich tvrdá vnější kostra nezabezpečila jen jejich hojnost ve fosilních záznamech, ale taky nám řekla hodně o životech jejich majitelů.

And this was essentially when modern humanity was born and starts to show up in the fossil record.
A to bylo v podstatě v tu dobu kdy se zrodilo současné lidstvo a začíná se objevovat ve fosilních záznamech.

If that were so we would expect to see intermediate forms not only in the fossil record but also a multitude of forms all around us in various stages of semi-development.
Pokud by tomu tak bylo, tak bychom očekávali, že se budeme setkávat s různými mezičlánky a to nejen ve fosilním záznamu, ale také v mnoha podobách všude kolem nás v různých etapách dílčího vývoje.

In palaeontology itself evolutionary ideas were proposed for a process that would leave no fossil record.
V samotné paleontologii byly původně názory o vývoji, po kterém však nebyly nalezeny žádné fosilní nálezy.

They are missing not only in the physical sense of not having been found in the fossil record, but they are also missing conceptually, since we cannot imagine how they would look if they did exist.
Nechybějí nejen ve fyzikálním smyslu tím, že nebyly nalezeny ve fosilních záznamech, ale ony také chybějí koncepčně, neboť si nedokážeme představit, jak by musely vypadat, kdyby skutečně existovaly.