What is the translation of " FRIEND WOULD " in Slovak?

• priateľ by
• priateľka by
• kamarát by
• kamarátka by

Examples of using Friend would in English and their translations into Slovak

Friend would look at.
Môj priateľ by sa pozeral.

As any good friend would.
Ako Každý Dobrý Priateľka By.

My friend would have none of that.
Môj strýko by z toho nič nemal.

Like any good friend would.
Ako Každý Dobrý Priateľka By.

A FRIEND WOULD HAVE DONE MORE THAN THAT.
Priateľ by spravil viac než to.

Just as any good friend would.
Ako Každý Dobrý Priateľka By.

A friend wouldn't put me in this position.
Priateľ, by ma nedostal do takejto pozície.

Just like any friend would.
Ako by to každý priateľ spravil.

A friend would never do what you did.
Kamarátka by nikdy neurobila to, čo si urobila ty.

Well, I think my friend would like it a lot.
Nuž, myslím, že môjmu priateľovi by sa veľmi páčila.

Our friend would like to meet with you later today.
Náš priateľ by sa s vami rád stretol ešte dnes.

If Chester was really your friend would he still call you a monkey?
Ak Chester bol naozaj váš priateľ By stále hovoriť opice?

Her friend would always oblige and tell her to pick up the medicine at a particular time.
Jej priateľ by vždy povinnosť a povedať jej vyzdvihnúť lieky v určitom čase.

If a person lend his friend money, he‘trusts' that the friend would return the money in due time.
Ak človek zapožičiava svojmu priateľovi peniaze, verí, že priateľ by vrátil peniaze včas.

My best friend would have been a treasured memory.
Môj najlepší priateľ by to bolo cenený pamäť.

Even if we could kill hundreds, they would still wipe out this camp and your friend would still die.
Aj keby sme ich zabili stovky, stále by tento tábor vyhladili a tvoj priateľ by aj tak zomrel.

His best friend wouldn't leave.
Najlepší kamoš by ťa neopustil.

If I went back in time with a white person… and we saw George Washington walking in front of our time machine… my white friend would probably say,"Dave, look, there's George Washington.
Ak by som sa s belochom vrátil v čase… a videli by sme Georgea Washingtona ako sa prechádza pred našim strojom času… môj belošský kamarát by asi povedal,"Bože môj, Dave. Pozri, tam je George Washington.".

My best friend would really know that, but go on.
Môj najlepší priateľ by to vedel, ale pokračuj.

And I could never blame you, for only so kind a friend would have ever dreamed it possible.
A nikdy by som nemohla viniť vás, pretože iba tak láskavá priateľka by mohla uveriť že by to bolo možné.

I netbook/ I and a friend would stick net 3 G tablet that has helped me this tutorial?
Aj netbook/ I a priateľ by zostať čistý 3 G tabletu, ktorá mi pomohla tento výukový program?

We ultimately wanted users to feel as if a friend is guiding them through the site, because a friend would know exactly what they want and show them where it is.
Pri tvorbe sme hlavne chceli používateľom dopriať pocit, akoby ich cez web sprevádzal priateľ, pretože priateľ by presne vedel, čo potrebujú a čo im má ukázať.

And I doubt your friend would bring his friend to a place like Norma's.
Pochybujem, že váš kamarát by si priviedol svoju kamarátku na miesto ako je toto.

I was supposed to be shooting up in Vancouver today, but there was a last-minute change in the schedule, so I decided to fly down here with an hour to spare and figured only a friend would be okay with a last-minute invite.
Dnes som mal natáčať vo Vancouveri, ale na poslednú chvíľu sa mi zmenil rozvrh, takže som sa rozhodol ušetriť si hodinu a priletel som sem a došlo mi, že len kamoška by súhlasila s pozvaním na poslednú minútu.

I hope my best friend would do the same for me.
Dúfam, že moja najlepšia kamarátka by pre mňa urobila to isté.

A friend would look me in the eye, and ask me to my face, am I responsible for my son-in-law's death.
Priateľ by sa mi pozrel do očí, a opýtal sa ma priamo, či som zodpovedný za smrť môjho zaťa.

I often run across deals that I wouldn't necessarily purchase but I know a friend would love, and now I can share the Groupon link with just a few taps.
Často som narazil na ponuky, ktoré by som nemusel kupovať, ale viem, že priateľ by rád a teraz môžem zdieľať prepojenie Groupon len s niekoľkými ťuknutiami.

Although your friend would probably gladly slap your face for free, apparently they wouldn't be able to do it in such a way that your face remains ever youthful.
Aj keď váš priateľ by pravdepodobne rád udrieť svoju tvár zdarma, zrejme by neboli schopní to urobiť takým spôsobom, že váš tvár zostáva večne mladý.

Real friends would never do this.
Pravý priateľ by to nikdy neurobil.