What is the translation of " FULL COMPOSITION " in Slovak?

• úplné zloženie
• plnom zložení
• celé zloženie
• kompletným zložením
• úplnom zložení
• plné zloženie

Examples of using Full composition in English and their translations into Slovak

Check the full composition.
Ukáž kompletné zloženie.

The rule of thirds isn't always about the full composition.
Pravidlo tretín nie je vždy o úplnom zložení jednotlivých častí.

(a) details of the full composition of a►M3 mixture◄;
Podrobnosti o úplnom zložení ►M3 zmesi ◄;

Once this orchestra played in Moscow, and he arrived in Orenburg in full composition.
Akonáhle tento orchester hral v Moskve a prišiel do Orenburgu v plnom zložení.

Details of the full composition of a biocidal product;
Podrobnosti o úplnom zložení biocídneho výrobku;

A 12 string guitar produces a rich, ringing and complex tone ideal for harmonic and full compositions.
Strunová gitara produkuje bohatý, zvonenia a komplexné tón ideálny pre harmonický a plný kompozície.

But not always the family travels in full composition or even lives together.
Ale nie vždy rodina cestuje v plnom zložení alebo dokonca žije spolu.

The full composition of Argoderm cream can't be learned, it is kept a secret.
Celé zloženie krému Argoderm nemožno rozpoznať, je uchované v tajnosti.

The Commission expects to announce the full composition of the Mission Boards by the end of July 2019.
Komisia očakáva, že do konca júla 2019 oznámi úplné zloženie Mission Boards.

Need full composition uniformity, the mixture should be pasty consistency, without lumps.
Vyžadovať plnú zloženie jednotnosť, zmes by mala byť kašovitá konzistencia, bez hrudiek.

Following the designation of representatives by Member States, the full composition of the HSC has been achieved by June 2014.
Po tom, ako členské štáty vymenovali zástupcov, sa do júna 2014 dosiahlo plné zloženie HSC.

The full composition can be seen in the image with a description of the action of each component?
Celú kompozíciu je možné vidieť na obrázku s popisom činnosti každej zložky. Ako komplex funguje?

Gradually achieving the goal, you get a locomotive and passenger, mail, goods or special cars, and thus get the full composition of the train!
Postupne dosiahnutie cieľa, sa dostanete lokomotívy a osobné, pošty, tovar alebo špeciálnych vozidiel, a tak získať plnú zloženie vlaku!

Once the Court determines in full composition the outcome of the case, it elects three members to a Drafting Committee.
Keď súd v plnom zložení rozhodne o výsledku prípadu, do Redakčného výboru sa zvolia traja členovia súdu.

Companies who want to license products to carry the V-Label are required to declare to the licenser the full composition of these products and all additives used during processing.
Spoločnosti, ktoré žiadajú o udelenie licencie V-Label musia poskytovateľovi licencie predložiť plné zloženie produktov a všetkých prídavných látok použitých počas spracovania.

The full composition of the medicine is also enriched with bitter orange, acai berries, green tea and guarana, and therefore only one hundred percent natural factors.
Celé zloženie prípravku je dodatočne doplnené horkou oranžovou, bobuľami acai, zeleným čajom a guaranou, takže iba prísady sú sto percent prirodzené.

This reassessment found in particular that information on the full composition of the plant protection product and on residues in the active substance should be protected.
Takéto nové posúdenie odráža najmä potrebu chrániť informácie o celkovom zložení prípravkov na ochranu rastlín a o nečistotách účinnej látky.

The full composition of the specimen is also complemented by bitter orange, acai berries, green tea and guarana, so only elements that are one hundred percent natural.
Celé zloženie prípravku je dodatočne doplnené horkou oranžovou, bobuľami acai, zeleným čajom a guaranou, takže iba prísady sú sto percent prirodzené.

E u ro g ro u p As already mentioned, the EU Council deliberates on EMU matters in full composition, albeit mostly with suspended voting rights for the representatives from the non-participating countries.
Euroskupina Ako už bolo uvedené, Rada EÚ rokuje o záležitostiach HMÚ v plnom zložení, hoci hlasovacie práva predstaviteľov nezúčastnených krajín sú väčšinou pozastavené.

The full composition of the specifice is additionally enriched with bitter orange, acai berries, green tea and guarana, so only and exclusively raw materials are one hundred percent natural.
Celé zloženie prípravku je dodatočne doplnené horkou oranžovou, bobuľami acai, zeleným čajom a guaranou, takže iba prísady sú sto percent prirodzené.

Companies will be allowed to keep details confidential such as the full composition of a preparation, its precise use, tonnage and links with downstream industrial users of a given substance.
Firmám bude umožnené zachovať dôvernosť detailných údajov, ako sú napríklad úplné zloženie chemických preparátov, ich konkrétne použitie, tonáž a identita obchodných väzieb s konkrétnymi priemyselnými spotrebiteľmi daných chemických produktov.

In the short term, or as soon as the new regulation comes into force, consumers will have more information about the presence of non-textile parts of animal origin and will also have access to information on the full composition of textile products.
V krátkom čase alebo len čo nové nariadenie nadobudne účinnosť, budú mať spotrebitelia viac informácií o prítomnosti netextilných častí živočíšneho pôvodu a budú mať tiež prístup k informáciám o úplnom zložení textilných výrobkov.

It is not necessary to give the full composition(nature of the ingredients and their concentration), although a general description of the components and their concentrations can be helpful.
Nie je potrebné uvádzať úplné zloženie(charakter zložiek a ich koncentráciu), avšak všeobecný opis zložiek a ich koncentrácií môže byť užitočný.

The EFC meets either with members selected from member state administrations, national central banks, the Commission and the European Central Bank(full composition) or with members of administrations, the Commission and the ECB.
Výbor zasadá buď v zložení členov pochádzajúcich z orgánov štátnej správy členských štátov, národných bánk, Komisie a Európskej centrálnej banky(plné zloženie) alebo členov zo štátnej správy, Komisie a ECB.

Suppliers who are concerned about disclosing the full composition of a mixture, on the label or in the safety data sheet, can request the use of an alternative chemical name for a substance to protect the confidential nature of their business, and in particular, their intellectual property rights.
Dodávatelia, ktorí sa obávajú sprístupniť úplné zloženie zmesi na etikete alebo v karte bezpečnostných údajov, môžu požiadať o použitie alternatívneho chemického názvu pre látku s cieľom chrániť dôvernú povahu svojho podnikania, najmä svoje práva duševného vlastníctva.

The process within the Committee on the Internal Market and Consumer Protection was a turning point for Mr Manders's proposal, as that was where it was decided that it should be made compulsory to include the full composition of a product rather than just some of its parts.
Proces v rámci Výboru pre vnútorný trh a ochranu spotrebiteľa bol bodom zlomu pre návrh pána Mandersa, keďže práve v ňom sa rozhodlo, že by malo byť povinné uvádzať radšej úplné zloženie výrobku než len niektoré jeho časti.

Suppliers who are concerned about disclosing the full composition of a mixture, on the label or in the safety data sheet, can request the use of an alternative chemical name for a substance to protect the confidential nature of their business, and in particular, their intellectual property rights.
Dodávatelia, ktorí sa obávajú sprístupniť úplné zloženie zmesi na etikete alebo v karte bezpečnostných údajov, môžu požiadať o použitie alternatívneho chemického názvu pre látku s cieľom chrániť dôvernú povahu svojho podnikania, najmä svoje práva duševného vlastníctva. Viac informácií Zoznam klasifikácie a označovania.

At the request of the competent authority of the Member State in which the application is submitted, the competent authority of the other Member State shall transmit, within a period of one month, a confirmation that the reference medicinal product is or has been authorised together with the full composition of the reference product and if necessary other relevant documentation.
Na žiadosť príslušného orgánu členského štátu, v ktorom sa podáva žiadosť, príslušný orgán druhého členského štátu v priebehu jedného mesiaca pošle potvrdenie o tom, že pre referenčný liek je alebo bolo vydané povolenie, spolu s kompletným zložením referenčného výrobku a v prípade potreby aj s príslušnou dokumentáciou.

The MAHs are requested to provide from the dossier submitted for each country of the EEA where the products are authorised: a the Part I Summary of the dossier including SPCs, expert reports and the full composition of the products; b if applicable, Part IV of the application dossier; c an Assessment of the Periodic Safety Update Reports(PSURs) in relation to target animal safety and possible lack of efficacy.
Držitelia povolení na uvedenie na trh sú vyzvaní, aby z dokumentácie predloženej pre každú krajinu Európskeho hospodárskeho priestoru(EHP), kde sú lieky schválené, poskytli tieto údaje: a časť I Súhrn dokumentácie vrátane súhrnov charakteristických vlastností lieku(SPC), správ odborníkov a úplného zloženia liekov; b ak to prichádza do úvahy, časť IV z dokumentácie žiadosti; c hodnotenie periodických rozborov bezpečnosti lieku(PSUR) vo vzťahu k bezpečnosti a možnému nedostatku účinnosti u cieľových živočíšnych druhov.