What is the translation of " FUNCTIONAL OBJECTS " in Slovak?

• funkčné objekty
• funkčné predmety

Examples of using Functional objects in English and their translations into Slovak

Functional objects in the kitchen.
Funkčné predmety do kuchyne.

And the third kind are functional objects.
A tretí druh sú funkčné objekty.

Functional objects are mounted to the walls and ceiling.
Funkčné objekty sú namontované na steny a strop.

At this point, quite often placed functional objects, such as a TV.
V tomto bode, často umiestnené funkčné objekty, ako je napríklad televízia.

Shelves above the sofa- the opportunity to fill the space with not only beautiful, but also functional objects.
Regály nad pohovkou- možnosť vyplniť priestor nielen krásnymi, ale aj funkčnými objektmi.

And around these functional objects like a table and a sofa bed should always be required free prostranstvo.
A okolo by mal byť vždy požaduje, aby tieto funkčné objekty ako stôl a rozkladacou pohovkou bez prostranstvo.

Owners can"customize" for themselves and their needs any functional objects.
Vlastníci môžu"prispôsobiť" pre seba a svoje potreby akékoľvek funkčné predmety.

This is how functional objects with modern shapes and high-quality materials come about- all"Made in Downtown L.A.".
Tak vznikajú funkčné objekty s modernými tvarmi a vysoko kvalitnými materiálmi- to všetko"Made in Downtown L.A.".

He reproduces compositions in which he fixes the tripod on some other functional objects, so he changes them into aesthetically perfect forms.
Reprodukuje kompozície, v ktorých statív fixuje ďalšie funkčné objekty, čím ich mení na esteticky dokonalé formy.

Clean lines, simple, functional objects, free atmosphere in the room, clear colors- that's what you need to be guided by choosing high-tech style.
Čisté línie, jednoduché, funkčné objekty, bez atmosféra v miestnosti, jasné farby- to je to, čo je potrebné sa riadiť voľbou high-tech štýl.

SCHAFY container systems can be used as full-fledged mobile premises on construction sites, in organising exhibitions, or as other functional objects.
Kontajnerové systém SCHAFY je možné využiť, ako plnohodnotné mobilné priestory na stavbách, pri organizácií výstav, či ako iné funkčné objekty.

The students were called to design ceramic and porcelain functional objects through which they could express their own vision of food and art.
Zadanie pre študentov bolo navrhnúť keramické a porcelánové úžitkové predmety, prostredníctvom ktorých vyjadria svoju osobnú predstavu o spojení jedla a umenia.

The paths laid in the garden are necessary, first of all, for quick and convenient access to any of its corners and connections between functional objects.
Cesty položené v záhrade sú potrebné predovšetkým pre rýchly a pohodlný prístup k niektorému z jeho rohov a prepojení medzi funkčnými objektmi.

She often paraphrases everyday functional objects- containers or pieces of furniture in which are articulated the ability to metaphorically interpret the archetypal context as well as current topics.
Často parafrázuje každodenné funkčné predmety- nádoby alebo nábytkové kusy, v ktorých artikuluje schopnosť metaforicky interpretovať súvislosti archetypu i súčasných tém.

Various alternative, creating a space for the customer who has ceased to view products only as functional objects, but consciously or unconsciously, consider them a public expression of his personality.
Rôznorodé alternatívy otvorili priestor pre zákazníka, ktorý produkty prestal vnímať iba ako funkčné objekty, ale vedome či nevedome ich považuje za verejné vyjadrenie vlastnej osobnosti.

Functional objects recognition is the ability to define objects with specific purposes such as a postman and delivery truck that are defined more by their actions and behaviors than by appearance.
Funkčné objekty uznanie je schopnosť definovať objekty s osobitné účely ako poštár a dodávky nákladné auto sú definované viac ich konania a správania ako vzhľad.

In order to facilitate these procedures have been devised fireplace accessories- made of wrought iron the village blacksmith, they were simply functional objects of everyday life.
Prítomnosť ohnisko v dome si vyžaduje rad funkcií: čistenie pece, nastavenie plameňa pri spaľovaní apod V záujme uľahčenia týchto postupov bola navrhnutá krbové príslušenstvo- z tepaného železa obci Kovářská, oni boli proste funkčné predmety každodenného života.

One of the objectives was to create functional objects suitable for mass production, but mostly the work did not meet the primary criterion of mass reproduction.
Jedným z cieľov bolo vytvárať funkčné objekty vhodné na sériovú výrobu, avšak väčšina diel nespĺňala primárne kritérium masovej reprodukcie, preto sa vývoj ešte dlho niesol v duchu unikátnej ateliérovej tvorby.

Deriving its name from Lewis Carroll's fanciful poem“The Hunting of the Snark”, Snarkitecture designs permanent, architectural scale projects and functional objects with new and imaginative purposes, creating moments of wonder and interaction that allow people to engage directly with the surrounding.
Snarkitecture(názov je odvodený od fantazijnej básne“The Hunting of the Snark” Lewise Carrolla) navrhuje trvalé architektonické projekty a funkčné objekty s novým a fantáziu podnecujúcim účelom, v snahe vyvolávať údiv a podporiť interakciu, umožňujúca ľuďom priamo komunikovať s okolitým prostredím.

Decorative or functional objects are developed with regard to specific characteristics of a material and processing technology, however, an artist is free to apply their creative thinking and utilise strengths of a medium they have selected.
Tvorba dekoratívnych či funkčných predmetov sa odvíja s ohľadom na špecifiká materiálu a technológiu spracovania, avšak ponecháva umelcovi slobodu kreatívneho vyjadrenia a výhodu využívať prednosti zvoleného média.

One of the objectives was to create functional objects suitable for mass production, but mostly the work did not meet the primary criterion of mass reproduction. Therefore, the development was marked by the spirit of unique studio works for a long time.
Jedným z cieľov bolo vytvárať funkčné objekty vhodné na sériovú výrobu, avšak väčšina diel nespĺňala primárne kritérium masovej reprodukcie, preto sa vývoj ešte dlho niesol v duchu unikátnej ateliérovej tvorby.

On the other hand, high-quality table top can be extremely functional object.
Na druhej strane, vysoko kvalitný stolný môže byť veľmi funkčné objekt.

A bed can be quite romantic in appearance or a functional object.
Posteľ môže byť docela romantické vzhľad alebo funkčný objekt.

Cover the mirror is at first glance an elegant and functional object,….
Kryt so zrkadlom je na prvý pohľad elegantný a funkčný objekt.

Cover the mirror is at first glance an elegant and functional object, on the other, it is thin and high-performance external drive.".
Kryt so zrkadlom je na prvý pohľad elegantný a funkčný objekt, na ten druhý je to tenký a vysoko výkonný externý disk.".

IT Researches is working to create solutions in this area, including functional object recognition.
Výskumy IT pracuje na vytvorení riešenia v tejto oblasti, vrátane uznania funkčný objekt.

Many families, where the baby has appeared, understand thatsooner or later you will have to acquire such an irreplaceable and functional object as a night light.
Mnoho rodín, kde sa dieťa objavilo, to pochopiloSkôr alebo neskôr budete musieť kúpiť tento nepostrádateľný a funkčné položky ako nočná.

As in the style of hi-tech, in the style of minimalism, curtains serve not as decoration, but more as a functional object.
Rovnako ako v štýle hi-tech, v štýle minimalizmu, záclony slúžia nie ako dekorácie, ale viac ako funkčný objekt.

For example, a mirror that combines a functional object, and the object of decoration.
Napríklad zrkadlo, ktoré v sebe spája funkčný objekt, a je predmetom dekorácie.